历史的倒影

勒布朗·詹姆斯LEBRON JAMES VS 拉里·伯德LARRY BIRD

勒布朗·詹姆斯

得分：27.1

篮板：7.3

助攻：7.0

盖帽：0.8

抢断：1.7

出场时间：38.9

赛季出场数：71.1

NBA总冠军：3

常规赛 MVP：4

总决赛 MVP：3

得分王：1

全明星：13

拉里·伯德

得分：24.3

篮板：10.0

助攻：6.3

盖帽：0.8

抢断：1.7

出场时间：38.4

赛季出场数：69.0

NBA总冠军：3

常规赛 MVP：3

总决赛 MVP：2

得分王：0

提起NBA历史上著名的小前锋，拉里·伯德是我们永远无法回避的名字。作为上世纪造星运动的代表人物，伯德的存在堪称传奇。他没有出色的身体条件，看起来就是一个笨拙的白人球员，可出众的头脑、良好的投篮感觉以及堪称变态的心理素质成就了他的职业生涯。

而在当今的联盟中，两位顶尖小前锋的抗衡也是人们每个赛季最期待的表演。凯文·杜兰特和勒布朗·詹姆斯在总决赛的个人交锋中不分伯仲，但最终杜兰特的球队战胜了詹姆斯的骑士。从联盟现在的情况看，杜兰特已经可以和詹姆斯分庭抗礼了，但从历史的角度而言，他还需要更多的总决赛经历，才能真正追上詹姆斯的脚步。

毫无疑问，詹姆斯已经成为当今这一代的最好球员，随着他逐渐进入各大历史排行榜之中，不可避免地要与一些历史巨星相比较。迈克尔·乔丹似乎是最常见的比较，但无论这样的比较多么吸引人，还是有些为时过早。更符合逻辑的对比对象是被公认的历史最伟大的小前锋：拉里·伯德。

他们都能交出梦幻般的职业生涯简历，作为小前锋都能够主导推动比赛发生革命性的变化。尽管他们的风格各异，但詹姆斯和伯德有着极其相似的篮球哲学、职业道德、以及充满竞争力的本性。

得分能力

詹姆斯

相比詹姆斯的其他技术，他的投篮能力则长期比较落后。虽然他不知疲倦地练习急停跳投，接球投篮，他仅仅能被慨括地描述为一个“合格”的投手。他能在各种情况下有效地创造投篮机会，但他在篮下或者拉到三分线外的出手更舒服一些。而且他的罚球在最近的几个赛季都不算稳定。詹姆斯的跳投能力和过去相比已经达到了不错的高度，但提到三分球，詹姆斯和伯德的差距比人们想象的要小得多。詹姆斯职业生涯三分球入球数为1477个，伯德仅仅有649个。伯德职业生涯三分球命中率37.6%，相比詹姆斯的34.2%占有微弱的优势，但詹姆斯更有效地开发了这一进攻武器——当然，这也与他们所处的时代有关。虽然伯德是全明星历史上著名的三分王，但在真正的比赛中，他并不喜欢靠三分球得分。

伯德

阻止伯德的跳投是防御计划的重中之重。 6尺9寸的身高使他可以很容易地面对防守者投篮，需要的只是稍稍地抖抖手腕。伯德的三分球能力几乎达到了英雄般的地位，但事实上伯德的三分球命中率仅仅排名历史第110位，三分球进球数仅排在第146位。因为任何没有统计数据能说明伯德的某个具体区域更具准确性，也没有办法明确地证明伯德是一个范围更大、更好的投手。然而，因为詹姆斯三分线内的投篮数据平平(根据NBA.com Stats Cube的数据，10-14英尺的三分球命中率35.4%；15-19英尺的三分球命中率36.7%)，而三分球是伯德更擅长的，所以在投射方面伯德要更胜一筹。值得注意的是：詹姆斯具有更高的职业生涯的两分球命中率50.2%，相比伯德的50.9%也稍微逊色。

拉里·伯德和“魔术师”争霸的年代是NBA商业时代的开端，而如今詹姆斯和库里有望重现这段传奇。

身体素质

詹姆斯

詹姆斯无疑是历史上身体条件最强球员。在NBA，从来没有见过他这样的身高、力量和速度的结合体。如果放开全力冲刺，很少有球员能够跟上他。他爆发力极强的弹跳能力让他的头可以与篮筐相平，他的力量让他能在与比自己重20磅的球员对抗时不落下风。然而，实际上詹姆斯的其他隐藏天赋——协调性、敏捷性、平衡等——才使得他成为联盟中无人可挡的存在。

伯德

伯德没有那么快的速度，但他总是拼命奔跑，跑在快攻的最前线，并要求队友跟上他的节奏。他从来都不是一个弱者，虽然他的体重大约220磅，职业生涯大部分时间他看起来非常热爱身体对抗，很少回避身体接触，以此来证明自己的强韧。尽管职业生涯末期伯德的身体确实不行了，但职业生涯大部分时间他的身体是相当耐用。在他前9个赛季，他每个赛季都出战74场以上，4次出场82场(是詹姆斯的4倍)。

防守

詹姆斯

詹姆斯已经成为了这一代最好的防守者之一，能够有效地防守四个位置(唯一只不太擅长防守5号位)，他是比赛中最好的多面型防守者。詹姆斯拥有出色的横向移动速度，可以限制快速的控球后卫，惊人的全场速度追身封盖对手，每一个防守环节都能影响对手的进攻。他的最新技术是切断看似开放的传球路线。詹姆斯五次进入NBA最佳防守第一阵容(历史只有四个小前锋做到这一点)，而且在他巅峰时期的四个赛季，没有任何防守球员获得的第一选票比詹姆斯多。

伯德

随着年龄的增长，詹姆斯开始改变自己的比赛方式，可惜骑士队的人员配备却并不完善，有些时候他还是需要自己得分。

数次MVP和总冠军是伯德的最好的荣誉，除此之外容易被人忘却的是他的三次最佳防守阵容第一队，1982年至1984年连续进入最佳防守阵容第二队。伯德擅长防守篮下，他知道如何面对块头更大的对手，使他们失去平衡。在防守篮板时，伯德擅长卡位，以及通过干扰使对方失去篮板球，这帮助他得到了一个令人信服的篮板数。历史可能不会记得他在防守端的贡献，但伯德的防守绝不简单，他和詹姆斯有着相同的职业生涯抢断和盖帽数，分别为1.7和0.8，比起身体条件出众的詹姆斯，他只能输上一筹。

运球

詹姆斯

当谈到大个子中谁可以持球，詹姆斯是“魔术师”约翰逊的直系后裔。詹姆斯的进攻武器库数量远远多于约翰逊。在他的职业生涯中，詹姆斯已经开发了无数的运球方式。他颇具爆发力的第一步使他的持球无懈可击，这使得他能够快速到达球场的任何一点。但也许他最好的品质是能够在全速行进中处理好球，他有能力与篮球全速前进，可以在对手的攻转守中找到任何细微的机会，这对比赛的节奏产生巨大的影响。

伯德

尽管缺乏速度，但伯德是一个出色的持球者。你不会看到他任何的交叉步过人、眼花缭乱的假动作或者卖弄技巧，伯德的运球只有一个目的：让自己进入更好的位置得分，或成就队友得分。他是一个直立持球者，往往把球保持在身前，而不是像今天的控卫那样在一边。伯德的运球方式很实用，除非他要移动，否则不会运球。他有能力做一个持球者，但极少冒险运球，他总把球视为珍贵的礼物。

传球

詹姆斯

詹姆斯的传球能力也是这一代最好的之一。75英尺的空中接力传球，单手双手跳起传球，橄榄球四分卫一般的远距离传球。他的组织能力是如此出色，在场上詹姆斯大部分时间处在控球后卫的位置。詹姆斯的助攻总数为7514次，位列NBA第12位，全面超越了伯德的5695次。如果詹姆斯保持他目前的步伐，再过几年，他的助攻数可以进入前10位，而那时候他可能还没有结束自己的职业生涯。

伯德

除“魔术师”约翰逊外，伯德的球场视野在他那一代同样身高的球员中是无与伦比的。由于他擅长无球移动，可以清除地判断队友的移动轨迹，他的传球威胁很大，能把球传入禁区，也可以传到底线的切入球员。当伯德发现队友处于空位时，往往会接球后立即传回。伯德的武器库里包括各种形式的不看人传球，皮特·马拉维奇式的传球，双手击地传球以躲避包夹。

领导力

詹姆斯

詹姆斯已经改变了自己，成为NBA的最好的领袖之一，他能通过正面的鼓励和以身作则来带动队友的表现。由于在几个重要的季后赛中表现乏善可陈，詹姆斯得到了关键时刻就消失的评价。但根据Stats Cube的数据，自他进入联盟以来，在关键的第四节或加时赛不到24秒的时间，他的制胜球或反超得分命中率是所有球员中最高的。此外，所有现役NBA球员中，没有人比詹姆斯在 “关键时刻”的得分多。

伯德

与詹姆斯一样，伯德的篮球智商异常高，他在场上拥有的良好的决策能力和学习习惯，这也弥补了他身体条件的不足。伯德一般要靠运球来击败防守者，所以他完美展现了一系列的假动作，这对防守者来说是不可抗拒的，他们总会失去平衡，从而给了伯德所需要的微弱的空间。伯德有独特的场上阅读能力，清楚怎么传球以使得防守球员够不到。伯德还擅长心理战，能够预测对手的下一个投篮，然后做好防守。

最终胜者

勒布朗·詹姆斯

毫无疑问，在詹姆斯重返骑士并获得总冠军之后，他已经完成了自我救赎以及对伯德的超越。虽然随着年龄的增长，他的兴趣逐渐转向组织者，但当球队需要时，33岁的詹姆斯还是可以随时开启得分模式。无论个人数据还是荣誉，他都已经完成了对伯德的超越，如果有什么不完美的地方，可能就是他的总冠军并不是在同一支球队获得的。但瑕不掩瑜，詹姆斯能带领球队连续七年杀进总决赛，并获得三次总冠军，这已经奠定了他的历史地位。

伯德的技术简单实用，却让对手防不胜防，这才是他精神的精髓之处。