APP下载

Xi Jinping y el fortalecimiento de la disciplina en el Partido

2017-03-24

今日中国·西班牙文版 2017年9期

Xi Jinping y el fortalecimiento de la disciplina en el Partido

“Debemos mejorar las restricciones y la supervisión en el ejercicio del poder. El poder debe ser ejercido dentro de ‘la jaula de los reglamentos’. La precisión de mecanismos disciplinarios, preventivos y de garantía genera que los funcionarios no se atrevan a cometer actos de corrupción ni sean capaces de cometerlos con facilidad”.

Xi Jinping en la Segunda Sesión Plenaria de la XVIII Comisión Central de Control Disciplinario del PCCh, el 22 de enero de 2013.

“El Partido debe combatir tanto a los ‘tigres’ como a las ‘moscas’, investigar con decisión los casos en que los cuadros dirigentes violen la ley y también solucionar seriamente las tendencias malsanas y los problemas de corrupción que ocurran en todo el pueblo”.

Xi Jinping en la Segunda Sesión Plenaria de la XVIII Comisión Central de Control Disciplinario del PCCh, el 22 de enero de 2013.

“El estilo de trabajo no es en absoluto un problema menor. Las malas prácticas deben ser resueltamente erradicadas. Si se les permite continuar, pondrán un muro invisible entre el Partido y el pueblo, destruirán las bases del Partido y cortarán su sangre y la fuente de su fuerza”.

Xi Jinping en la Segunda Sesión Plenaria de la XVIII Comisión Central de Control Disciplinario del PCCh, el 22 de enero de 2013.

“Los funcionarios de todos los niveles deben tener una fuerte ética y autodisciplina y ser escrupulosos en el ejercicio del poder. También deben poner su corazón en el desempeño de sus funciones, luchar por resultados tangibles en su trabajo y ser honestos”.

Xi Jinping en la segunda reunión con diputados de la XII Asamblea Popular Nacional (APN) de la provincia de Anhui, el 9 de marzo de 2014.

“El fortalecimiento del autogobierno del Partido es una misión permanente para nosotros”.

Xi Jinping en la Sexta Sesión Plenaria de la XVIII Comisión Central de Control Disciplinario del PCCh, el 12 de enero de 2016.