APP下载

Voces

2017-03-24

今日中国·西班牙文版 2017年9期

Voces

China dice que guerra comercial con EE. UU. no conduciría a ninguna parte

El 14 de agosto, el Ministerio de Relaciones Exteriores de China señaló que una guerra comercial chino-estadounidense no conduciría a ninguna parte. Ese día, el presidente de EE. UU., Donald Trump, anunció el inicio de una investigación comercial a China por supuesto robo de tecnología y propiedad intelectual estadounidenses.

“Con los intereses cada vez más entrelazados entre China y Estados Unidos, una guerra comercial no conducirá a ninguna parte y ninguna parte ganará”, advirtió Hua Chunying, vocera de la Cancillería china.

La relación China-Estados Unidos tiene una naturaleza de ganar-ganar. Las dos partes deben resolver sus preocupaciones mediante el diálogo y proteger el desarrollo de las relaciones económicas, indicó Hua.

China ha otorgado siempre una enorme importancia a la protección de la propiedad intelectual a través de la formulación de leyes y reglamentos, entre otras medidas.

Prohibirán la entrada de desechos extranjeros

El Consejo de Estado, el gabinete chino, anunció el 27 de julio que se prohibirá completamente la entrada de “basura extranjera”, ya que las autoridades planean una administración más estricta de las importaciones de residuos sólidos.

Para fines de este año, el país prohibirá las importaciones de residuos sólidos que causan grave daño ambiental y generan una gran preocupación pública, según un plan de reforma de gestión de importación de residuos sólidos.

El plan prevé que para fines de 2019, el país eliminará gradualmente las importaciones de desechos sólidos que pueden ser reemplazados por recursos domésticos.

El plan fue dado a conocer después de que China notificara a la Organización Mundial de Comercio que para fines de este año prohibirá las importaciones de 24 tipos de residuos sólidos, incluidos plásticos, papel de desecho no clasificado, textiles y escoria de vanadio.