江冬秀一语化尴尬
2017-03-24禹正平
禹正平
在那些国民文学大师的夫人们中,江冬秀无疑是很平凡的那一位,她没有许广平的才情,也没有张兆和的美貌,更没有陆小曼的浪漫。但她性情爽朗,慧心大度,善解人意,与胡适结婚后,相伴相随,从一而终,而且在生活中不乏幽默之感。
1926年,胡适任北大文学院院长,叶公超任北大英文系讲师,因叶公超的文学造诣很高,两人很快成了无话不谈的朋友。
一次,叶公超与胡适因一件身边的琐事发生争论,谁也说服不了谁,最后,两人较了真,谁也不肯相让,闹得剑拔弩张,不欢而散。
叶公超是憨厚之人,觉得这样下去,会影响两人的友谊,于是放低姿态,第二天下课后,亲自登门到胡适家,寻找化解矛盾的机会。
刚进门,叶公超像往常那样,对坐在客厅中的胡适说:“胡大哥,我来了,今晚留我吃饭吧。”谁知,胡适不买他的账,也不打招呼,独自进了书房,被晾在一边的叶公超十分尴尬。
叶公超压住心里的不快,觉得既然来了,就不能空手而归,于是,也向书房走去。快到门口时,胡适的妻子江冬秀把他拦了下来,大声说:“叶先生快别进去,他正和一堆死人在一起呢!”
叶公超听后大吃一惊,有点丈二和尚摸不着头脑,正在进退维谷之际。胡适从房间里走了出来,指着江冬秀的圆脸说:“你才与一堆死人在一起呢!”
“你本来就和一堆死人在一起,难道不对吗?”江冬秀毫不相让。
叶公超被江冬秀搞糊涂了,问到底是怎么回事。江冬秀一本正经地说:“叶先生,胡适书房里的书大都是与历史人物有关,那些人不都已死了吗?难道我说错了吗?”叶公超一听,恍然大悟,随即大笑起来。站在一旁的胡适再也绷不住,也跟着笑了起来。“哈哈”的笑声中,两人的矛盾冰释前嫌了。
人都是要面子的。面对尴尬,在没有找到妥善的解决方法之前,先抛出一个看似与当时“场景”无关的话题,然后依形度势,抖出事先预设的包袱,让人在笑声中化尴尬于无形。这种幽你一默的處事方式,值得我们借鉴。
(编辑/杨逸)