工艺美术再生产

袁园

[摘要]探讨俄罗斯霍卢伊小型漆艺发展历史、艺术特色、技艺传承以及现代推广方式。通过工艺美术学校培养、村落工艺集中开发、外交使馆推广等多种方式，俄罗斯霍卢伊小型漆器形成了创意、制作、销售、工艺展示等网络式工艺美术传承与推广思路且形成一个完善的工艺美术再生产的良性循环，值得我国传统工艺美术发展借鉴。

[关键词]俄罗斯；霍卢伊小型漆器；工艺传承；再生产

[Abstract] This paper discusses the history， artistic characteristics， heritage and modern promotion methods of the Kholuy small-scale lacquer. Through the way of cultivation of arts and crafts schools， the development of village technology， the promotion of diplomatic embassies and other means， the Kholuy small-scale lacquer forms an inherent and popularized network-art modes includes creation， production， sale， process display， and forms a perfect cycle of reproduction of arts and crafts， which enlightens us how to develop Chinese arts and crafts.

[Key words] Russian；The Kholuy small-scale lacquer；The way of inheritance；Reproduction

俄罗斯手工艺品种繁多且历史悠久，如九世纪产生于古罗斯的托尔诺克金线刺绣，十一世纪兴起的搪瓷工艺，十二世纪出现的圣像艺术，十七世纪至十八世纪迅猛发展的骨雕和木雕艺术、格热利陶瓷工艺等，闻名于世的俄罗斯套娃也有100多年的历史。

2010年，在北京俄罗斯文化中心展出的俄罗斯民间手工艺展，展示了费多斯金诺、姆斯乔拉、博列克、霍卢伊、托尔诺克、博戈罗茨克、罗莫诺索夫、沃洛格达、格热利和谢尔吉耶夫—博萨特特各学校师生的作品和制作技艺，主要有谢尔吉耶夫-博萨特套娃、独一无二的骨雕与木雕艺术品以及各种俄罗斯刺绣艺术品（托尔吉克金线刺绣、姆斯乔拉平绣等），同时也展示了俄罗斯费多斯金诺仿真油画彩绘漆器以及姆斯乔拉、博列克和霍卢伊回火涂料圣像彩绘漆器等民间传统工艺。

一、霍卢伊小型漆器的发展历程

俄罗斯漆艺发展有费拉斯金诺、博列克、霍卢伊、姆斯乔拉四个著名中心。其中，位于莫斯科附近的郊区费拉斯金诺村于1795年开始创作并发展，是俄罗斯最古老的小型漆艺发源地。而位于伊万诺沃地区的弗拉基米尔-苏兹达尔中央公国的博列克、霍卢伊、姆斯乔拉村落的艺术家们，则一直保持着17-19世纪的圣像画制作传统，并延续到1917年俄国革命时期。

十六世纪霍卢伊的圣像手工艺品就已经闻名于世。早在十二世纪，这里的圣像画画师就为装饰莫斯科克里姆林宫的教堂制作了许多壁画和圣像。传说在蒙古入侵之前，这里就出现了圣像画艺术家。至少从十七世纪开始，霍卢伊地区就以生产制作漆盒、漆板闻名。十月革命之后，圣像画成为不受欢迎甚至成为政治上敏感的艺术种类。尽管如此，这一时期霍卢伊的艺术家们通过艰苦、隐秘的方式，持续将圣像画这一传统绘画工艺保持下来，并最终使其在该地区获得文化与艺术领域内的合法性。霍卢伊圣像画风格的独特性来源于这个小城镇的独特性，明显不同于广为人知的博列克绘画风格。霍卢伊的圣像画画师们，大量使用绿色调，而不是使用传统的博列克大红色调。其采用硬纸板制作的工艺品也都来源于费多斯金诺工匠的制作工艺，但是在工艺技法上又做了相应改进。这其中，就以纸版工艺的漆艺绘画为主要经营品种。

霍卢伊小型漆器出现于1932年，源

于伊万诺夫州霍卢伊镇，是一种用硬纸板制作而成的俄罗斯民间小型回火涂料彩绘艺术漆器，主要制品有首饰匣、小盒子、小托盘、胸针等。目前，霍卢伊小型漆艺品是由伊凡诺沃州霍卢伊镇的工艺美术学校的学生专门生产制作的。它的前身是成立于1883年的霍卢伊圣像画学院。十六世纪以来，该学院一直保持圣像画绘画的工艺美术传统，直到俄国十月革命，圣像画工作坊才被迫关闭。19世纪30年代，一群具有民族复兴精神的艺术家举办了一次关于小型漆画的研讨会，并组成协会组织。1943年，霍卢伊工艺美术学校得以重新建立。霍卢伊小型漆画相较于费拉斯金诺、博列克、姆斯乔拉等地区而言，受到传统工艺束缚较少，更多的是在继承传统工艺的基础上，与现代技术、主题、市场等相结合，成为俄罗斯漆工艺四个中心中最具现代活力的一支。

二、霍卢伊小型漆器的制作工艺

霍卢伊小型漆器上绘制的图案内容包括传统历史、民俗、文学以及现代流行的各种主题（图1）。图案形象逼真、细节突出，采用冷暖色调对比结合的装饰画风格。霍卢伊小型漆器的图案中的人物比姆斯喬拉漆器的图案中人物大一些，景物也比较接近观赏者。另外，其人物的比例被拉长（图2）。霍卢伊漆器的图案背景多种多样，黑色是比较常见的背景，但是景观和人物都采用较明亮的色彩。除此以外，图案上绘有金器、金物或金色装饰的地方都镶有金边。近几十年来，圣像画传统（圣像、圣体容器、圣经故事）得以重新恢复（图3）。许多工艺制品都采用熔化的黄金和白银妆点内容丰富的画面。

在2010年北京俄罗斯文化中心的俄罗斯手工艺展览中，霍卢伊工艺美术学校校长、民间艺人米哈伊耶先生为大家展示霍卢伊漆器的制作过程（图4-10）。制作过程如下：先将硬纸板造型确定，在硬纸板上涂抹黑色漆料数十遍晾干备用；将金箔熔化后，用液体金反复涂抹盘面数十遍，晾干备用；确定图案后，准备蛋液、清水调制颜料；颜料为俄罗斯独有的矿物质粉，共有白、黑、红、黄、绿、青、蓝、橙八种颜色，经研磨后，呈液体状，方可绘制图案。其中，涉及金色装饰时，使用准备好的金箔盘，用笔刷蘸取使用。稍待晾干后，用石头打磨，可使金色显色程度高、更加光亮。图案完成后，在表面涂抹清漆数十遍，放入高温炉中回火。