参展中国国际纺织面料及辅料（春夏）博览会日本企业带来高附加值的最新面料

2017-03-04

纺织服装周刊 2017年7期

中国国际纺织面料及辅料（春夏）博览会将于3月15～17日在国家会展中心（上海）举行。同期还将举办中国国际服装服饰博览会（春季）（CHIC）、中国国际家用纺织品及辅料（春夏）博览会（intertextile Shanghai Home Textiles Spring Edition 2017）、中国国际纺织纱线展览会（YARN EXPO）、中国国际针织（春夏）博览会（PH Value）。本届展会也有很多日本企业及其中国子公司参展。有19家企业或团体参加日本时装周推进机构（JFW）主办的日本展团（位于Hall5.2）。除了日本展团外也有很多日本企业参展，日本企业对已成长为巨大市场的中国寄予厚望。

日铁住金物产（H5.2-F34）推介梭织、圆编面料、横编服装等

日铁住金物产公司不与中国企业开展价格竞争，而是致力于向追求高附加值面料的顾客销售。另外，还把目标定于运动服装领域。在中国国际纺织面料及辅料（春夏）博览会上针对2018年春夏季综合推介梭织、圆编面料、横编服装等产品。

展出产品有很多符合春夏季需求的冷感面料以及能保持白度的面料等日本特有的功能加工面料。梭织面料展出使用棉的特殊加工面料以及使用铜氨丝的兼具冷感和时尚性的面料等。圆编面料展出外观像梭织面料一样的面料以及使用三醋酸长纤维的面料。横编服装有日本生产的连衣裙、用各国面料生产的日本设计的服装等。

梭织面料中“MEMORICH WHITE DENIM”是亮点商品，具有拒水防污、抗菌防臭、保持白度等功能。另外，亚麻和人造丝混的“Vapora-Moist Li/Vis”是施加了防汗渍加工的平纹组织面料。针织面料有75%Lyocell、25%棉的“Funcs-Cool Ly/C Single Jersey”，除了接触冷感外还赋予其防紫外线功能。

该公司认为中国市场是“世界最大市场，拥有最多高收入人群”。还认为不断成长的互联网销售能销售高附加值商品。

泷定大阪商贸（上海）/ 时代梦商贸（上海）（H5.2-E79）用箔、层压、涂层等追求视觉效果

泷定大阪商贸（上海）公司、时代梦商贸（上海）公司在中国国际纺织面料及辅料（春夏）博览会上展出箔加工、层压加工、涂层加工等“追求视觉效果的面料”。该公司以日本产品为中心，还在世界各地有生产网点，发挥这一优势提供丰富多彩的商品。

该公司除了Japan Quality的高品质商品，还在加强中国国内生产的同时，建立当地生产当地销售的事业模式。不仅在价格方面有优势，通过对独有的坯布进行后加工，开发出具有高附加值的中国生产面料。

销售方面，除了以百货店为主销路的高级男女装成衣厂商以外，还努力开拓新兴的设计师品牌、电商品牌等新顾客，争取向中国各地销售面料。

该展会上展出丝绸风格并经过轧光整理，再现了皮革般表面感觉的“Sillook Cellupera”，涤纶单丝长纤维和阳离子可染涤纶分别染色的平纹“Bright Chambray”，还有可制作具有挺括感服装的“LIGHT Bucatini T/C”。

“LIGHT Bucatini T/C”是使用该公司独有的超粗纤度涤纶中空丝“Bucatini”制造的双层织物。由于使用中空丝，因此也适用于外衣等单位面积重量较大的服装。

泷定纺织品（上海）（H5.2-G38）以世界生产应对多样化需求

泷定纺织品（上海）公司利用日本、中国大陆及台湾、韩国、欧洲等世界各地的生产体系，向需求多样化的中国市场提供高品质面料。在中国国际纺织面料及辅料（春夏）博览会上针对2018年春夏季价值观的变化，展出种类丰富的面料。尤其是富有清凉感和设计感的自然感觉的面料群“COOL SLOW FABRIC”、清凉时髦风格的未来感觉的面料群“COOL FUTURE FABRIC”。

“COOL SLOW FABRIC”是78%棉、19%尼龙、3%聚氨酯混的多臂花式织物，富有清凉感和设计感的自然风格面料群。“COOL FUTURE FABRIC”是100%涤纶的圆编面料，有清凉时髦风格表现的未来感觉的面料群。

该公司指出中国市场上由于商品同质化，各成衣品牌都开始重新调整采购。该公司敏锐捕捉这一商机，各部门将加强合作，提供新鲜的独创面料。特别是以销售良好的百货店成衣厂商、快速成长的网络成衣厂商等为对象。针对这些对象，集中男装面料、女装面料、成衣各部门的优势，凭借综合实力进行推广。

丰岛（H5.2-H33）加强生产制造，应对多样化的需求

丰岛公司再次加强事业原点的生产制造，以“GRANTEX”、“FOOD TEXTILE”为轴心，销售应对中国市场多样化需求的商品。销售方面除了上海、杭州的网点外，还在北京开设办事处，扩大销售区域。

丰岛公司与中国子公司丰岛国际（上海）公司共同参加中国国际纺织面料及辅料（春夏）博览会。展出利用在日本尾州产地、滨松产地拥有生产网点优势生产的面料。针对2018春夏季推出“FOOD TEXTILE”等自然色彩面料，及以天然纤维为中心结合尾州产地和滨松产地技术推出的具有凹凸感的二次加工（盐缩、烂花、剪毛）面料。

展出的“GRANTEX”是在中国染色的现货储备面料，是涤棉、棉·尼龙等的复合面料，可以从1卷开始销售。“FOOD TEXTILE”是用废弃食材作为染料的环保面料。从色彩、环保的角度出发，作为次世代商品力争能获得普及。此外还有以“TENCEL”为核心的复合材料，推介棉／“TENCEL”／聚氨酯弹性纤维以及“TENCEL”／尼龙／聚氨酯弹性纤维三种纤维混合的斜纹、缎子等面料。该公司是奥地利LENZING公司指定的日本代理商，展出有销售实绩的面料。

该公司认为“中国以邮购为中心急剧成长的企业在增加，可进一步开拓市场”，在重点推介公司拥有优势的天然纤维的同时，还向自然风格的品牌以及致力于有机棉等环保商品的成衣厂商开展销售。

“FOOD TEXTILE”是以废弃食材为染料的环保面料。

宇仁纤维集团（H5.2-F46）推广日本生产的高品质面料

宇仁纤维集团本次展出的主题是“Lucent ballon”。Lucent的含义是发光、光辉、半透明，ballon的意思是气球。展出光泽面料以及不过于通透的高档面料、以营造线条的挺括感、蓬松、轻量为特点的面料。

作为2018春夏季的流行趋势，继续有effortless（随意、不费力）的趋势，光泽及通透感是不可或缺的要素。在此之上推介轻快、温柔包覆的面料以及可以重叠实现有趣色彩、纹样的薄纱、拉舍尔花边等。还有能实现洗皱加工以及打褶加工、轧光加工等的高品质化纤面料、使用分纤纱以及割纤纱的浪漫风格面料，轻快具有挺括感能表现空气般线条的面料等。

“KKF8865”以具有很高人气的薄纱为基础，用提花组织表现有适当的凹凸感的斜线纹样，是能实现重视通透感和柔软感的色彩纹样重叠的面料。“KKF1122-56”是具有适当筋骨感，营造含有空气般线条的罗缎塔夫绸，背面施加热压光泽加工，适用于大衣等服装。“KKF8460SY-58”是具有非常优雅的光泽流动感、悬垂感、高雅光泽的面料。通过复古加工更具韵味，是很受欢迎的面料。

宇仁纤维集团储备有3万种以上的日本面料，能以小批量短交货期销售。宇仁纤维集团与中国法人小纹工房贸易（北京）公司、小纹贸易（上海）公司共同参展，在中国主要向中高级女装成衣厂商提供日本生产的高品质面料。

SUNWELL（H5.2-E32）向顾客提供现货储备等服务

SUNWELL公司以日本面料的现货储备销售为武器，从面料样本册到样衣面料、小批量销售等，自信地提供日式服务。展位内展出的所有面料都可以现货小批量销售。

针对2018春夏季准备了棉剪毛布、具有挺括感的高密度棉素色面料、具有天然材料风格的尼龙面料、棉帆布等。此外准备了针织、化纤、色织等各种面料商品。

中国市场迎来了商品企划以及销售规划的重大变革期。该公司认为对更优秀的商品的需求在增长。对于小批量但优良的成衣厂商、开拓WEB销售的顾客，提供更为细致的服务。为此加强小批量快速交货的销售体系，通过上海的中国法人灿日泉（上海）公司竭力提供日式服务。

田村驹（H5.2-E34）展出FILJITA等三个支柱产品

田村驹公司在本次展会上以时装面料、运动功能面料、工厂品牌“FILJITA”三个支柱为重点展出新商品。这次是第2次参展。继上次展会继续展出范围广泛的面料，在展示时装面料、功能面料的同时，更重视推广“日本生产”等高附加值。同时可快速供应的田村驹公司特有的现货储备面料也更新了产品。

主要展出商品有使用铜氨丝长纤维、拥有适当光泽的铜氨丝、羊毛提花、使用自主开发纱线的铜氨丝混圆编面料“FILJITA”，此外还有针对运动场景的涤纶、尼龙的功能加工面料，并介绍可提供染色面料现货的销售体系。

该公司认为中国市场上日本生产的面料由于品质优秀而受到信任，如果能以符合市场需求的价格提供日本特有的高品质商品就能推动销售。尤其是针对高收入人群商品的市场很有魅力，如果商品和顾客需求相符合的话，就能抓住很大的商机。

为此，在中国国内也以高级服装为主要对象，以女装为中心，同时还针对男装用途领域开拓市场。正在建立能发挥相乘效果的合作伙伴（顾客），以及能切实服务于合作伙伴的人员体系。

小松精练（H5.2-C80）提升“KOMATSU”品牌认知度

小松精练公司为了向市场推广“KOMATSU”品牌而参展。以深受世界知名奢侈品牌青睐的外衣面料为中心，有用于男女装的高感性面料，用于运动、户外活动服装的高功能面料，包等饰品用面料等，向中国市场推介在“PREMIERE VISION 2018/SS”上展出并受到好评的最新时装面料。

中国市场尽管经济增长的速度放缓，但中国的成衣市场也出现了变化，开始用更优质的材料制作更优秀的商品，“JAPAN QUALITY”也开始在中国成衣厂商中扎根。期待中国成衣厂商能采用该公司生产销售的“JAPAN QUALITY”面料，制作出更优秀的商品，提高对顾客的销售。

主要展出商品有“KOMASUEDE”新触感绒面革面料，特点是以涤纶为中心具有独特分量感以及能吸附在手上般的触感。“USTAMOK-ML”是凭借多达1670万种的丰富颜色以及采用控制这些色彩的尖端技术实现鲜明印花的数码印花面料。

该公司向中国的成衣厂商、SPA、批发商、面料企划生产商等开展各种推介。中国成衣公司学习最新的流行趋势并运用到商品开发中的潮流正在加速，因此和位于中国苏州市的小松精练（苏州）公司合作，加快扎根于中国市场的开发、销售速度。

同兴商事（H5.2-F37）向高级成衣厂商推介真丝面料

同兴商事公司向中国的高级成衣厂商销售使用真丝的针梭织面料。目标对象是经营零售价格5000元以上服装的高级成衣厂商。在中国国际纺织面料及辅料（春夏）博览会上向高级成衣厂商介绍最新面料。

本届展会上针对春夏季展出“清凉感”、“交织”、“非常识”等概念的众多新面料。尤其是真丝平针织物、高密度面料、悬垂感、挺括感等主题的面料。

其中之一是“高密雪纺”，是100%真丝的雪纺面料，通过高密度织造使之具有真丝特有的通透感，提高了奢华风格。

“色织双面平针”是100%真丝的双罗纹组织，是使用180SZ毛条染色纱的可洗涤面料。“真丝反绒”通过砂纸加工实现了最高级的真丝绒面面料。

该公司的中国销售额占整体的将近10%，尽管批量较小但仍然积极开拓中国的高级成衣厂商。在日本精心加工的真丝针梭织面料价格较高，但也有中国的高级成衣厂商采用。今后将为了进一步开拓中国市场而提高商品开发能力。

该公司储备有以真丝为中心的白面料（印花坯布、1000种以上）的现货，此外还开展染色面料、女装等缝制品OEM事业。另外，在中国有销售子公司和缝制子公司，前年还在法国巴黎开设了办事处。

旭化成国际贸易（上海）（H7.2-B47）与合作企业携手展示“宾霸”品牌

旭化成国际贸易（上海）公司为了提高铜氨丝纤维“宾霸”的品牌知名度和促进面料销售，和在中国生产销售“宾霸”面料的合作伙伴浙江德纱纺织公司、上海能泰纺织品公司共同组成“铜氨丝流行面料展示区”进行展出。针对2018春夏季展出“宾霸”长纤维才能表现的柔滑风格的砂洗加工针梭织面料，使用“宾霸”高支数纱线的实现接近丝绸触感的薄乔其纱、雪纺、“宾霸”和其他材料复合发挥各自优势的圆编面料等。

中国国际纺织面料及辅料（春夏）博览会上展出“宾霸”和人造丝混合的斜纹织物、100%“宾霸”的色彩鲜艳的具有丝绸般触感的缎子、针对高级T恤衫用途的“宾霸”和Lyocell、棉三者混合的圆筒罗纹织物。

该公司认为随着中国经济的发展，中产阶级、高收入人群会增加，中高级服装商品也会增长。因此分析中国市场正处于追求“品质、差别化、个性化”的方向。该公司希望通过中国国际纺织面料及辅料（春夏）博览会等，使“宾霸”建立牢固的品牌形象，切实促进销售量的提高。尤其是在重视与生产销售面料的合作伙伴企业合作的同时，开拓外衣大型成衣厂商顾客。

今后也将在女装市场继续提高“宾霸”的品牌价值和知名度，同时扩大合作伙伴企业范围，提高面料生产技术，扩充面料的品种。

旭化成的铜氨丝纤维“宾霸”是世界上独一无二的材料。

KOKKA（H5.2-G34）可以实现各种面料的组合

KOKKA公司除了印花面料外，还追加了能够与之搭配的素色面料、色织面料，能在展位中尝试各种面料的搭配组合。以印花面料商品为中心，介绍重视表面感和风格的面料企划。

主要展出内容以纯棉平纹织物为中心，有通过特殊加工实现柔软性的三层纱布，通过盐缩加工实现独特表面风格的华夫格加工粗棉布、镂空印花利用印花表现花边风格的HOLE印花面料等。

该公司分析中国市场“推出独创企划的成衣企业在增加”。该公司准备开拓中等收入层以上的女装、以对海外时装感兴趣的20岁～30岁男女为对象的成衣企业以及手工制衣市场的顾客。为此，在日本进行面料开发，并努力提高中国营销人员的商品知识。

蝶理（H5.2-E12）展示从功能材料到成衣一条龙服务

蝶理公司在本届展会上针对内衣、运动服装、外衣行业介绍针织面料，力争开拓新顾客。展出商品以功能性面料为中心，有追求纹样创意的提花针织、吸水速干、冷感、抗菌等功能的针织面料，高拉伸度高恢复性、柔软弹性的拉舍尔以及圆编面料。

该公司认为中国市场现在“尽管增速放缓，但市场规模以及购买意欲依然很强”。公司正在加强向内衣、运动服装、针织外衣的各品牌成衣厂商开展推介。为此，该公司重视从企划生产到销售的速度感，除了中国生产外，还为了降低成本，在包括东盟的其他地区加强生产基础。

东丽酒伊织染(南通) (H7.1-H27)推介各种天然纤维复合面料

东丽酒伊织染(南通)公司分析认为，中国市场对高端服装纺织材料的需求不断提高，公司不仅开拓大型服装厂商，还积极开拓中型的高级服装企业等新顾客。

该公司在中国国际纺织面料及辅料(春夏)博览会上以“Technology is Ecology”为主题，推介引入2月参展巴黎“Premiere Vision”流行趋势的面料。其中，面向2018春夏季，重点推介天然纤维复合、后加工品、常温转移印花等面料。

天然纤维复合面料则推介与尼龙或涤纶微纤维交织的“Niang”、“COTNICAL”。“Niang”有高密度感和微纤维带来的纤细的桃皮绒感等特点。“COTNICAL”是天然纤维交织面料，也具有耐久拒水等功能性。此外为了参展这次展会，追加了麻混面料。常温转移印花面料“写乐”是鲜明度很高的印花面料。通过施加后加工，兼具有功能性。此外这次展会上还介绍“Niang”的印花面料。该公司认为，在中国扩大销售的课题是剪样面料的现货储备、印花图案的提案工作等，还要为了扩大缝制事业，开拓新的流通渠道。