Rana：孟加拉“茶研究员”在中国

王德应

2016年初秋的十一月份，道路两旁的梧桐树依然绿意葱茏，可是我新认识的孟加拉兄弟Mohammad Masud Rana却已经裹上了厚厚的棉服。对于这个“南方”朋友来说，即使已经来到中国三年，如此寒冷的气候依然令他吃不消。

留学中国，

完成茶树转基因研究

2013年，习近平总书记在出访中东、东南亚周边国家时，提出“一带一路”的战略倡议，旨在实现更大范围区域合作，发展与周边国家的经济战略合作伙伴关系。Rana正是在这一利好时机下不远万里来到中国合肥，在此之前他是孟加拉国茶研究所的一名高级研究员。孟加拉国大规模种植茶树始于18世纪40年代，由当时的英国殖民者从印度阿萨姆邦引进，而阿萨姆邦茶树又是从中国传入，所以Rana这一次到中国来做茶树转基因研究的学习，就有了“追根溯源”的意味。而之所以来合肥这座中部城市，完全是因为安徽农业大学的茶学研究成果在全国相当瞩目。

Rana这次千里走单骑来到中国，其实是身负重任。孟加拉国年产茶5000多万公斤，每年有2/3的茶叶会出口到俄罗斯、英国及中东地区，茶叶牢牢占据着其排名前三的创汇产业地位。正因如此，Rana和研究所的其他同事不断致力于茶树遗传学及基因生物技术等研究，以期优化茶树品质。所以，Rana非常重视这次“修行”。

来到中国后，Rana认识了一大批优秀的茶学研究专家，虽然将在中国学习四年时间，但他却努力得近乎偏执，常常在实验室一待就是12小时以上。目前，他已经以各科目平均93分的成绩提前完成了茶学博士学位所需的全部课程。在研究中，他一直努力开发转基因茶树，经过两年时间的反复试验，终于成功地将一个表现优良的基因转移到茶树上，这也是首次有人在中国本土的实验室成功完成该项实验。这一成果随后被Rana公开发表在一本国际专业期刊上。这项实验的成功还直接帮助Rana获得了“2016年优秀国际学生”这一中国政府奖项。

家乡在远方，念念不能忘

Rana说，在中国待得越久，就越是想念家乡斯利蒙戈一片又一片的茶园。“每到采茶季节，采茶姑娘们身着五颜六色的沙丽，远远望去，宛如一群彩蝶翩然于绿园青景之中。”从他的言语间，就能感受到浓浓的思乡之情。

中国名茶种类繁多，Rana却独独钟爱家乡的红茶。孟加拉红茶与中国茶有很大不同，茶叶经过数道工序后，会变成细小的颗粒状，每次饮茶，开水冲泡后会将颗粒滤出，再加上牛奶、糖或者柠檬。Rana说，每天饮茶是他的必修课，就像他每天都要做礼拜一样。

而和茶一样让Rana念念不忘的，还有远在家乡的亲人，特别是妻子和女儿。于是，来中国的第二年，Rana便将妻子和女儿一起接来中国，一家三口终于在异乡团聚了。

在穆斯林国家，一直以来女性是很少在外抛头露面的，直到近年随着观念的日益开放，才逐渐融入社会工作之中。而Rana的妻子依然是一名传统的家庭主妇，两人是通过相亲认识的，“嫁给我之前，妻子一直是戴着面纱的。”虽然穆斯林国家对女性要求颇为严格，但是受教育权利却是平等的，“受教育程度更高的女子，在嫁人的时候会有更好的选择。”Rana的妻子也受过高等教育，“平时女儿的教育问题基本都是妻子在负责。”

Rana的女儿来中国时，刚满三岁，和她的妈妈一样有着漂亮的大眼睛。Rana和妻子商量后，直接把女儿送进了合肥市蜀山区的一所幼儿园，这让原本孤单的女儿一下子就有了很多中国小伙伴。小女孩很聪明，一年时间就学会了汉语，基本的交流几乎无障碍。有趣的是，一家三口去西塘、宏村、天柱山等地旅游时，女儿直接变身成为爸爸妈妈的贴身翻译。

孟加拉人的“中国印象”

来到中国的外国友人，一定都会对中国美食流连忘返，对Rana来说同样如此。虽然作为一名穆斯林，在饮食上会有诸多限制，但他依然对中国菜有着说不尽的喜爱。就拿鱼这道菜来说吧，熟悉孟加拉国的人都知道，这个国家有着丰富的渔业资源，日常饮食更是以鱼为主。按说，从小到大顿顿吃鱼难免会闻鱼而后怕，可是来到中国之后，Rana才知道什么是真正的“吃鱼”，清蒸、糖醋、红烧、香煎……真是大饱口福。

Rana在中国的几年，和中国朋友一起度过了很多中国的传统节日，但是要说最让他难忘的，还是“双十一”淘宝购物节。他现在用的那部小米手机，就是来中国时在淘宝上购买的，那也是他第一次使用淘宝，“手机质量非常好，价格比在孟加拉买便宜很多。”Rana说。网络购物对他来说比去实体店更方便，与客服交流的時候使用在线翻译软件就可以说清楚基本的诉求，免去了线下购物交流不畅的尴尬。

说完了“吃”和“买”，Rana又兴致盎然地聊起了“行”。有人说，看过中国春运时候几十亿人次如候鸟般在城乡往返的外国人，一定会惊掉下巴，可是Rana却不以为然，“要知道在孟加拉，每年的穆斯林祈祷和平大会和古尔邦节，简直是一年两度的火车大超载，你们平时在网上看到的火车上挂满人都算平常，有时人多到连一点火车车身都看不到。”不过，在孟加拉坐火车就像蒸桑拿，在中国坐火车却是一种享受。有一次，Rana一家三口乘坐高铁外出游玩，一下子就为中国高铁“头等舱”般的乘坐体验所深深折服。

要说，来中国以后感触最深的，还是那份“由心而生的安全感”。孟加拉国因为贫穷落后，社会风气不是很好，偷盗抢劫时有发生。“在中国就不会，这里的人很友善，都喜欢微笑，无论是菜市场的小贩还是迎面而过的陌生人。”Rana说，他特别希望女儿能生活在这样的文明国度，希望孟加拉也能快速富裕强大起来。

2017年7月，Rana就将学成归国。31岁前，中国是一个他做梦都不会梦到的国家；35岁后，中国将是他做梦都会回到的地方。一如他的女儿在回国后，常在视频里给他背诵中国古诗，有个叫做“中国”的元素已经深植在她的幼小心灵。未来的每一天，在照亮斯利蒙戈万亩茶园的清晨微光中，他们都将怀念起远方的这个东方古国。