三匹马

●编译/夏殷棕

三匹马

●编译/夏殷棕

每个人都有自己的才能，但是如果做自己不擅长的事情，效率就会非常低下，而且不会幸福……想想我们该如何管理好自己呢？

农夫艾德情绪低落，因为他的农场收益一直在下滑，而他又不知该如何改变这一糟糕的状况，所以他整天泡在乡村酒吧里。借酒浇愁，喝多了，就把自己的不幸跟每一个遇到的人讲。

另一个农夫见了，便好心地建议艾德买三匹马，一匹克莱兹代尔马，一匹纯种马，一匹矮种马。这样农场里生产出来的产品运输起来会更为快捷高效，还可以参加赛马以获得奖金，同时周末吸引村里的孩子来骑马以赚取额外收入。

艾德听了觉得很有道理，就把家里的现金拿出来买了三匹马，一匹克莱兹代尔马，一匹纯种马，一匹矮种马。

一个月眨眼间就过去了，人们又在乡村酒吧里见到了艾德，他的情绪更为低落，一直在喝闷酒，可是借酒浇愁却愁更愁。

朋友见了，便问他：“又发生了什么事？我们还以为你买了三匹马，农场有所好转了呢。”

“我买了，”艾德说，“可是那匹矮种马拉不动车，我的东西根本赶不上市场的时间，卖不出去。那匹克莱兹代尔马，从没赢过一次比赛。而那匹纯种马精力实在太旺盛，脾气也暴躁，孩子们根本不敢坐到它身上，还谈赚什么外快。”

朋友听了，禁不住大笑起来。

“有这么好笑吗？我都快要崩溃了！”艾德没好气地说。

“克莱兹代尔马天生就是拉车的，纯种马去比赛才有可能赢，而矮种马让孩子们骑才好。”

艾得听了，一脸的尴尬，旋即离开酒吧，往家奔去……

（若子摘自作者新浪博客）