国际班底讲述“签证”的故事
2017-02-24陈巍巍
陈巍巍
首次尝试二战题材,高满堂直言内心有愤怒、有可惜,更有让自己热血沸腾的情愫。“之所以愤怒,是在2015年看到太多不走心、脱离现实的抗战雷剧;之所以可惜,是一段让中国人民自豪、并赢得国际尊重的历史长久以来未在荧屏上呈现;第一次尝试,我倍感压力,但也让我觉得创作起来酣畅淋漓。”
由江苏省广播电视总台、幸福蓝海影视文化集团股份有限公司、轶嘉(北京)国际文化传播有限公司、常州悦众影视有限公司、捷克双星电影公司联合出品,花箐执导,高满堂编剧,王雷、陈宝国、张静静、王诗槐以及汉斯、罗莎、蕾贝卡(捷克演员)等主演的二战题材电视剧《最后一张签证》,讲述了在第二次世界大战时期,中国驻奥地利领事馆工作人员与犹太抵抗组织合作对抗德国纳粹,营救犹太难民的故事。
由于可参考的历史资料非常少,作为编剧,为真实再现这段历史,高满堂前后多次到奥地利和捷克实地采访,仅布拉格就去了3次。“这是我创作以来从未有过的。”为提升剧目可看性,高满堂进行了大量采访和再创作,剧本更是数易其稿,力求在真实事件基础上构建多种戏剧可能。“即便身处娱乐至上的时代,作家仍应以作品立身。在创作抗战题材时,我们必须静下心,尊重历史、深入生活,这个过程需要编剧搜集大量资料,创作历程自然也非常艰辛。”
在导演花箐看来,真实、严谨、诚恳是电视剧《最后一张签证》应该具备的特质。为还原出一个有质感、經得住审视的战乱年代,花箐在拍摄之前找了很多那个年代的纪录片和胶片来学习,以求更自然地贴近真实的历史样貌。此外,为了使故事经得起推敲与考据,剧组工作人员查阅了大量相关史籍,并远赴战时纳粹集中营所在地区调研。
“该剧讲述的是中国人在奥地利发生的故事,剧组在捷克和奥地利取景拍摄72天,加上前期筹备时间共90天,投入巨大。”花箐表示,“由于故事发生在海外,我们与捷克布拉格电影制片厂建立了深度合作,整个制作团队接近300人,其中来自捷克方面的人员120余人,因此,该剧在拍摄过程中最大的挑战就是中外团队的沟通与协调。”
但在花箐与高满堂看来,与捷克布拉格电影制片厂的合作让他们感受最深的是对方的专业和敬业。在剧本创作阶段,捷克布拉格电影制片厂为中方提供了大量关于二战的影像资料;拍摄阶段,无论是演员还是幕后人员,他们的专注及对细节的把控均值得国内从业者学习。以服化道来说,即便是群众演员,且数量达500人之多,每个人的妆容都不会马虎,服装布料更是考究,不会粗制滥造。此外,在拍摄过程中,捷克政府也给予高度配合,方方面面大开绿灯,甚至破例允许摄制组在当地建于1890年的利贝雷茨图书馆进行拍摄。
中捷合拍、独特视角、过亿投资,《最后一张签证》的出品方希望借助这部作品“让中国文艺真正走出去”,让世界人民对中国在反法西斯战争中做出的贡献有更为立体的认知更是主创们的愿景。据悉,该剧将在今年上星播出,并有望在捷克电视台同步播出,与以色列国家电视台等海外频道的合作也在商谈当中。