伊朗趣闻
2017-02-23杨春
爱你 2017年2期
◎ 杨春
伊朗趣闻
◎ 杨春
长袍与头巾
在伊朗,年长的妇女相对传统,还是以身着黑色长袍为主,穿街过巷、行走坐卧并没见有什么不方便,倒是走在风中,黑袍随风而动,有一种独特的飘逸感。年轻人则标新立异一些。我们此行的导游是一位活泼开朗的伊朗妹子,有一天,她突然穿着一件小碎花帆布夹克,下身是一条长不及膝的超短裙,腿上是一条牛仔裤,一副北京街头潮妹的打扮。
团员大叔们纷纷“兴师问罪”:“这样穿也能上街吗?”
伊朗妹子开心地大笑起来,并得意地掀开衣襟展示她的发明:原来小碎花帆布夹克和超短裙是一体的,是两种布料拼接在一起做成的风衣。导游说,传统上伊朗女孩不能穿衣襟在屁股以上的衣服,更不能穿暴露身材的牛仔裤类服装,于是她把风衣做成了“半截美”,即符合了传统观念,又满足了年轻人的爱美之心。
出租趣闻
德黑兰的出租车跟中国一样,都装有计价器,但司机很少打表,一般都是上车前商量好价钱,司机可以趁机多赚几块辛苦钱,好在打车的人对此很理解。
一次,我们跟司机用双方都不太熟练的英语商量好价钱,可能是要价比本地人高,司机好心地告诉我们:五个人可以合乘一辆出租车,这样可以省一辆车的车费。
这让我们很意外,这可是超载呀!不过,既然司机如此说,也就盛情难却了。于是,身材魁梧的我自然地走向副驾驶位置,请另外相对比较苗条的两男两女坐在后座。
司机一见,大惊,一边急急忙忙地大声说抱歉,一边伸手拉住我,请我与另外两位男士坐到后座,而后不断用手势配合英语,请同行的两位女士一起坐到副驾驶的位置。伊朗出租车的副驾驶也就够一个人坐,两位女士坐确实困难,最后只好一位坐在另外一位怀里,脸几乎碰到了前挡风玻璃上。我们恍然大悟:交通法规可以无视,但男女之大防不可破,男女不能混坐,必须分开。
(摘自光明网 图/王建峰)