APP下载

My father is the one who dug the hole for it.

2017-02-17郭满娇

小学生学习指导(高年级) 2017年10期
关键词:死海维尔比尔

◎ 郭满娇/译

My father is the one who dug the hole for it.

◎ 郭满娇/译

Will and Bill were quarreling about whose father was the stronger.

维尔和比尔在争吵,谁的爸爸更强壮。

Will said,

维尔说:

Well, youknow the Pacific Ocean?My fatheristhe one who dug the hole for it.”

你知道太平洋吗?那个坑是我爸爸挖的。

Bill wasn’t impressed,

比尔不屑地说:

Well,that’s nothing.

那没什么。

You know the Dead Sea?

你知道死海吗?

My father is the one who killed it!

那是我爸爸打死的。

注释

quarrel争吵 strong强壮的 dig挖 hole洞 impress印象 kill打死

猜你喜欢

死海维尔比尔
死海可以被“救活”吗
爱思考的比尔·盖茨
深耕环保细分领域,维尔利为环保注入新动力
死海不“死”等
死海效应
死海不死
吃书的狐狸
乔致庸的退与比尔·盖茨的让
奇妙的维尔康图书馆之旅(二)