《少女终末旅行》:走下去会有什么呢
2017-02-17本刊编辑部
意林(绘英语) 2017年12期
It is a scene of the doom①doom 英 [duːm] 美 [dʊm]n. 厄运;死亡;判决;世界末日that nothing remained but snow and ruins. Two girls are travelling aimlessly②aimlessly['emlɪsli] adv. 漫无目的地,无目标地. Life is diffi cult and the books are extremely rare. They quarrel about the ownership of the food. When they struggling for survival, they are actually reflecting on the war and the world. It allows us think deeper about what do we live for. "What will happen if we continue down this road?" Maybe they already know the truth.
这是一幅世界末日的景象,满世界只有皑皑大雪,遍地废墟。两名少女漫无目的的旅行着,生活变得非常困难,书成了稀有物。两人还会因为食粮而发生争执。在末世之中,为生存挣扎的同时,也有对战争和对世界的反思。似乎更容易让人思考自己为什么要继续活着。“我们这么走下去,到底会有什么呢?”她们或许已经知晓。