小幸运

《小幸运》是田馥甄演唱的一首歌曲，由徐世珍、吴辉福作词，Jerry C作曲，是电影《我的少女时代》的主题曲。

我听见雨滴落在青青草地

我听见远方下课钟声响起

可是我没有听见你的声音

认真呼唤我姓名

爱上你的时候还不懂感情

离别了才觉得刻骨铭心

为什么没有发现遇见了你

是生命最好的事情

也许当时忙着微笑和哭泣

忙着追逐天空中的流星

人理所当然的忘记

是谁风里雨里一直默默守护在原地

原来你是我最想留住的幸运

原来我们和爱情曾经靠得那么近

那为我对抗世界的决定

那陪我淋的雨

一幕幕都是你一尘不染的真心

与你相遇好幸运

可我已失去为你泪流满面的权利

但愿在我看不到的天际

你张开了双翼

遇见你的注定

她会有多幸运

The rain drops are kissing grass

so fresh and green

I hear, from a school far away,

the bells ring

However,

the sound of your voice is missing

My name, no one is calling

Love was a mystery

when you stole the heart of mine

After we parted, heartfelt①heartfelt英 ['hɑːtfelt] 美 ['hɑrtfɛlt]adj. 衷心的；真诚的；真心真意的grief came by

I keep wondering why I didn’t realize

You have been the best gift in my life

Perhaps I’ve been busy smiling and shedding tears

Or can’t help chasing pretty meteors②meteor英 ['miːtɪə; -tɪɔː] 美 ['mitɪɚ] n. 流星in the sky

We always fail to remember

The one who has been shielding us from rain and thunder

You’ve always been the blessing I treasured most

To a dreamy fairy tale, we came so close

It was us against the whole world

Hold me tight when storms blow

Every moment is filled with you and your spotless③spotless 英 ['spɒtlɪs] 美 ['spɑtləs]adj. 无可挑剔的；无瑕疵的；纯洁的soul

What a blessing that you were with me

But the right to bath④bath英 [bɑːθ] n. 沐浴；浴室；浴盆vt. 洗澡vi. 洗澡in tears for you I no longer keep

Hope on the remote horizon I can’t see

You spread your wings

Come across your destiny

How lucky she will be