伊万卡对华表达善意为何广受关注(社评)
2017-02-03
当地时间2月1日晚,也就是中国农历新年初五晚上,中国驻美大使馆举办2017“欢乐春节——中国文化之夜”活动,美国“第一女儿”伊万卡·特朗普携女出席活动,引来广泛关注。
往年中国农历新年之际,美国总统都会发表贺词,但特朗普今年打破这一惯例没有发声,而是由代理国务卿香农代为祝贺。实话说,美国总统是否祝贺农历新年,对中国的过年气氛几无影响,它可能影响到的是在美华人的过年心情。特朗普春节不说话,更多被解读成他在端着自己的“对华强硬”态度。
不过,伊万卡出现在中国大使馆的春节庆祝活动上,传递出相反的信息。另外,伊万卡于当地时间2日一大早通过推特上传了其5岁女儿阿拉贝拉用中文演唱的《新年好》的视频,这些显然充满善意的信号被理解为是对特朗普对华强硬姿态的一种平衡。
在最近几届美国“第一家庭”中,伊万卡是最有影响的“第一女儿”,其言行的代表意义也相对更重。她的对华善意姿态被广泛赋予政治及外交意义,这同样是中美关系新鲜的一幕。
自1月20日正式入主白宫以来,特朗普可谓四面出击,德国、日本、墨西哥等成为他的批评对象,“限穆令”一下子冲击了7个穆斯林国家,但是对中国,他虽然一直板着脸,却迟迟没有行动,他似乎在与北京打心理战。
人们注意到,特朗普并非没有分寸感。比如“限穆令”绕开了“9·11”恐怖分子的最大来源地沙特和埃及,因为这两个国家对美国仍然“有用”。他猛怼影响力萎缩的美国传统媒体,却对“造他谣一点不比传统媒体少”的新兴媒体和颜悦色,等等。
之所以没在第一时间“怼中国”,大概是特朗普很清楚中国的报复一定会随之而起,他在掂量与中国过招的真实难度和代价。
这十几天特朗普为兑现竞选承诺而废医改、撤TPP,在美墨边界建墙,向穆斯林关闭国门,进一步分裂了美国社会,同时搅动了世界。他得到的支持和受到的反对都在强化,形成了他最初执政环境的脆弱平衡。
一旦向中国出手,将是特朗普新的“大动作”,也将是一种冒险。鉴于中国势必报复,特朗普需要做到:第一,师出有名;第二,多赚少赔,甚至只赚不赔。
将中国作为批评对象与特朗普的整体强硬形象相吻合,但恶化中美关系,特朗普迄今提出的理由都很老套,已经被美国社会反复掂量过,因而它们凝聚不起美国社会的斗志。另外,特朗普显然清楚做不到让中国“打不还手骂不还口”,中国势必用同样强硬的还手打破他的“威严神话”,使他战略上失分。
以往中美如果冲突,西方舆论大概会压倒性地站在华盛顿一边。但是特朗普若现在与北京冲突,西方主流舆论到底会支持谁,真的还很难说。
因此无论特朗普有什么动作,我们都不妨保持一个平常心。与美国还是要力争“和为贵”,但要充分准备好“以斗促和”,北京对特朗普及其团队、家人都要充分尊重,同时对华盛顿的发难须坚决回击。我们应手捧鲜花,同时身后亮出几根对方看得见的大棒。中国可不是墨西哥,甚至不是日本、德国,特朗普随便可以给气受。没错,应当让特朗普政府明白:中国就这么自信。
最后我们想说,听到伊万卡去中国使馆做客等消息,想必中国人都很高兴。有伊万卡这位美丽、和善的女儿,不仅是美国“第一家庭”之福,说不定对美国这个国家也是好事。▲