本期主题：梅花

梅花与松、竹合称“岁寒三友”。她置身世俗不争艳，坚守寒地守其洁。在冰天雪地、花残败柳之际，唯有梅花独自在严寒中开放，这种坚强不屈的品质非常值得我们学习。本期，小阅就大家分享一下诗人笔下的傲雪寒梅！

梅 花

【宋】王安石

墙角数枝梅，凌寒①独自开。

遥②知③不是雪，为④有暗香⑤来。

注释：

①凌寒：冒着严寒。

②遥：远远地。

③知：知道。

④为（wèi）：因为。

⑤暗香：指梅花的幽香。

译文：

墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。

为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。

浅析：

首二句写墙角梅花不惧严寒，傲然独放，末二句写梅花洁白鲜艳，香气远播，赞颂了梅花的风度和品格，这是诗人倔强性格的写照。

诗人对梅花不畏严寒的高洁品性赞赏，用雪表现梅的冰清玉洁，又用“暗香”点出梅胜于雪，表达了坚强高洁的人格更具有魅力。这首诗意味深远，语句朴素自然，是一首咏梅佳作。

梅花绝句·其一

【宋】陆游

闻道①梅花坼晓风②，雪堆③遍满四山中。

何方④可化身千亿⑤，一树梅花一放翁⑥。

注释：

①闻道：听说。

②坼（chè）晓风：在晨风中开放。

③雪堆：指梅花盛开像雪堆似的。

④何方：有什么办法。

⑤千亿：指能变成千万个。

⑥放翁：指诗人自己（陆游号放翁）。

译文：

听说山上的梅花已经迎着晨风绽放，四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。

有什么办法可以把我也化为几千几万个？让每一棵梅花树下都有我在赏花。

浅析：

诗人以巧妙、形象的语言表达了对梅花的挚爱。首句写梅花在清晨凛冽的寒风中傲然绽放。次句写诗人放眼四顾，梅花开遍山野，犹如山中落满了皑皑的白雪。语句干净利落，耐人寻味。接着诗人以物喻人，悔花那不屈不挠的精神，正是诗人自身的情怀和节操的写照。全诗未用一字直接抒写自己对梅花如何喜爱或欣赏，仅在三四两句中，用“身千亿”和“一放翁”既表现了对梅花的依恋、爱护，又流露出自己孤高的性格情操。

早 梅

【唐】张谓

一树寒梅白玉条，迥①临村路傍②溪桥。

不知近水花先发③，疑是经冬④雪未销⑤。

注释：

①迥（jiǒng）：远。

②傍（bàng）：靠近。

③发（fā）：开放。

④经冬：经过冬天。

⑤销：通“消”，融化。这里指冰雪融化。

译文：

有一树梅花凌寒早开，枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路，临近溪水桥边。人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是未消融的白雪。

浅析：

这首诗立意咏赞早梅的高洁，但作者并没有发一句议论和赞语，却将早梅的高洁品格和诗人的赞美之情清晰地表达出来。仅二十八字，便将梅花写得如此之美。诗人借助“白玉条”“冬雪压枝”等生动、形象的比喻，鲜明、传神地塑造出早梅的品貌和气质，使人感到美不胜叹。

忆 梅

【唐】李商隐

定定①住天涯②，依依向物华③。

寒梅④最堪恨⑤，常作去年花⑥。

注释：

①定定：唐时俗语，类似今天的“牢牢”。

②天涯：此处指远离家乡的地方，即梓州。

③物华：万物升华，指春天的景物。

④寒梅：早梅，多于严冬开放。

⑤恨：怅恨，遗憾。

⑥去年花：指早梅。因为梅花在严冬开放，春天的时候梅花已经凋谢，所以称为“去年花”。

译文：

滞留在远离家乡的地方，依依不舍地向往着春天的景物。

寒梅最能惹起人们怨恨，因为老是被当作去年开的花。

浅析：

百花争艳的春天，寒梅早已开过，所以题为“忆梅”。一开始诗人的思绪并不在梅花上，而是为留滞异乡而苦。“定定住天涯”，诗人感到自己像是永远地被钉死在这异乡的土地上了。面对姹紫嫣红的“物华”，诗人不禁想到了梅花：“寒梅最堪恨，常作去年花。”。它先于百花盛开，到百花盛开时，它却花凋香尽。诗写到这里，黯然而收，流露出一种不言而神伤的情调。