小地方的电影院为何没人

香港《南华早报》1月13日文章，原题：为什么中国很多地方的电影院几乎空无一人在距北京不远的涿鹿，装饰华丽的3D影院正放映最新国产和好莱坞电影，但一排排红色座椅却空着。从银幕数量讲，中国已超美国成为最大电影市场。但离开大城市，却看不到这种盛况。在涿鹿县这个影院，售票员坐着无所事事，检票员玩手机……种种迹象表明，中国马不停蹄地大建影院似乎哪儿不太对劲。

业界预测中国银幕数量会越来越多。但涿鹿居民没有去电影院的习惯，他们喜欢在网上看免费电影——这在中国很具代表性。该影院负责人说：“没多少观众，周末才几十个。”影院有3块屏幕，400个座位，而全县人口35万。“有时我们把大厅租给别人开会赚些钱。”最近一个工作日午后，整个影院只有两个观众在看电影。

连锁影院正向中国小城市和农村扩张。但经过数年破纪录增长，有限的购买力和网络竞争，还有普遍质量不高的影片选择，如今已令中国票房受损。线上销售平台停止折扣后，电影票价格已上涨。

国有影院曾几十年播放表现工农兵的电影。即便到经济改革初期，票价也仅约合3美分。随着经济市场化，在涿鹿这类地方，国有电影院关门了，民众逐渐丢掉去电影院的习惯。新影院两年前才开业。66岁的农民赵有令（音）从未去过这个离村子仅1.5公里的新影院，“30年前我是个电影迷，几乎每周都要看一场。（现在）我总待在家里看电视，因为不要钱。”▲

（陈俊安译）