委瑞内拉百姓吃饭难

吉登·朗

委瑞内拉曾经很富裕，国人酷爱海外扫货。现在通膨高涨、货币狂贬，出去逛街要拎一麻袋现钞！

到加拉加斯第一天晚上，朋友问我，“你换钱了吗？”我说还没有呢。他们立刻回答，“哦，那就别换了。至少别按官方汇率换。把你的美元拿来，我们替你换。”

听话，我递过去一张100美元的钞票。转天，我收到换回来的两大摞钞票。准确一点儿：巨……大的两摞钞票！每一摞各有1000张钞票，两摞总计20万玻利瓦（委内瑞拉货币）。我立刻感觉好像中了六合彩。

当然了，这可不是玩儿六合彩，赢家寥寥无几，输了的，是那些普通百姓。他们的工资收入分分钟在缩水；需要排队好几个小时，才能买到那些几乎买不起的最基本的食品。

所有这一切，都发生在这个石油蕴藏极为丰富的国家，这里的国人一度曾以去海外“买买买”而出名。如此变化，真的很难理解。要想搞懂数字中的真相，你必须容我慢慢、细细说来，因为问题会变得很复杂。

委瑞内拉的钱不值钱了

事实上，委内瑞拉有三个货币兑换率。

如果你是进口必需品比如日常食品和药品，你恰好又认识政府部门管这事儿的人，你可以用国家控制价买美元：10玻利瓦换一美元。好便宜！

其他所有的人，本来应该是用政府控制的第二种汇率换汇，目前是670玻利瓦（兑换一美元）。但真实世界中还流行着一种黑市汇率。过去一段时间猛涨、已经突破房顶。

10月时，1500玻利瓦可换一美元，到11月下旬已经涨到远远不止4000。

此后，委内瑞拉货币确实曾经反弹、较前更为坚挺，但即便如此，还是相当于一两个月内在黑市上丢掉一半的价值。

刚去委内瑞拉时我换来的那两大摞玻利瓦等于100美元；两个星期后我离开的时候，只值50美元了。

100玻利瓦是委内瑞拉流通的面值最大的钞票，但是只值2美分。所以，如果你想出去喝杯咖啡或是吃点东西，需要提着一大口袋钱！

现在央行开始发行面值更大的现钞和新硬币，目的是方便人民生活，但是这又引发出新问题。

货币如此不值钱，取款机应付不了，因为一次只能给出价值几美元的钱。我在委内瑞拉期间，从来没有见过任何一个取款机前不排大队的，除非那个取款机坏了。

小伙子拉米罗身穿白色T恤衫、头戴红色棒球帽，站在人龙中等了半天，总算取出一摞不值钱的钱。他说，“我每天都来。我们都在浪费生命找钱。”

物资供不应求 社会不稳定因素增多

就算有现金，你也不一定能买到想买的东西。

一些日常食品，比如大米、油，零售价是国家调控的。这就是说，价格相对来说还比较便宜，但是供应相当有限，而且，取决于身份证号码，每人只有在特定的一些天才能购物。

我的出租车司机亚历山大说，“我买东西的日子是星期一。”亚历山大人高马大，长的很像委内瑞拉已故总统查韦斯。他说，“我每星期一去超市。问题是，经常什么也没卖的。”

谁也不知道委内瑞拉真正的通货膨胀率是多少，政府已经不再发表数字了。去年的通膨是180%，今年国际货币基金组织预测可能会涨到500%，GDP下跌10%。很难想象，哪一个经济体系能扛得住这个。

委内瑞拉政府抱怨原油价格下跌，抱怨美国牵头策划破坏委内瑞拉经济的阴谋。总统马杜罗还指责邻国哥伦比亚黑帮团伙用大笔、跨界金钱交易给委内瑞拉通货膨胀添柴。

但真相是，委内瑞拉忍受的是自己长期管理不善的后遗症。从津巴布韦、阿根廷到魏玛共和国，历史告诉我们，当一个国家开始靠印钱支撑经济的时候，结局很少是好的。

加拉加斯，节日的彩灯已经开始闪烁。驯鹿、雪人、雪橇在枝繁叶茂、郁郁葱葱的热带植物映衬下显得非常不合时宜。

但是，对成千上万贫困的委内瑞拉家庭来说，这将是一个非常难过的圣诞节，有些家庭面对的将是真正的饥饿，而这一切，都发生在这个曾经是南美最富裕的国家之一！

我坐在加拉加斯机场等候离开，打开一份当地报纸，看到上面有一张卡通：满脸疑惑的圣诞老人正在读一份长长的圣诞节心愿单，他对身边帮忙的小精灵说，“这上面怎么都是吃的啊？！”满脸悲伤的小精灵看了一眼圣诞老人，回答说，“这是委内瑞拉人的心愿单。”（摘自英国广播公司新闻网）（编辑/小文）