亲近自然的绿色儿童医院——墨尔本皇家儿童医院

祝捷 洪再生 袁大昌 刘云霞 程嗣闲 / ZHU Jie, HONG Zaisheng, YUAN Dachang, LIU Yunxia, CHENG Sixian

亲近自然的绿色儿童医院
——墨尔本皇家儿童医院

祝捷 洪再生 袁大昌 刘云霞 程嗣闲 / ZHU Jie, HONG Zaisheng, YUAN Dachang, LIU Yunxia, CHENG Sixian

图1 医院主入口（来源：Bates Smart，摄影：John Gollings）

作为可持续建筑，澳大利亚墨尔本皇家儿童医院不仅从技术层面关注节能环保，更好地提升建筑的服务功能，同时从精神层面满足人们的审美需求，以达到建筑、环境和人的和谐统一。设计团队巧妙地运用环境心理学理论，通过情景交融的建筑布局、景观设计、建筑立面的美学表达，以及以儿童为中心的室内空间设计，将自然环境景观与建筑完美融合，为置身其中的人们提供了视觉盛宴和精神享受。

可持续建筑 环境心理学 景观设计 建筑布局

1 引言

目前，绿色建筑所采用的技术策略在业界获得的关注较多，其在精神层面的表达往往被忽视。然而，对于使用者而言，建筑带给他们更多的则是心理感受方面的体会，这就是常说的建筑、环境、人在精神层面的和谐统一。因此，绿色建筑不仅仅要节约资源、保护环境、减少污染，还应该致力于带给人们“与自然和谐共生”这一重要感受。

由美国HKS建筑设计事务所设计的澳大利亚墨尔本皇家儿童医院（the Royal Children's Hospital Melbourne，图1）建筑面积130万平方英尺（约120 774m2），不仅是澳大利亚首家获得五星级绿色建筑认证的医院，还获得了世界医院建筑节最佳设计奖等30多项国际和澳大利亚奖项。其独特的设计很好地诠释了建筑美学与自然环境的共生带给人们的和谐与美好。

环境心理学研究表明，自然环境中的植物、动物和其他元素都可以对人们的健康起到积极的作用，建筑与自然环境相融合能够使人与大自然有更多的接触，无论是在生理（如有助心率平缓、血压降低、肌肉放松等）还是心理上（如增强幸福感、减少压力、增加精神警觉性等），都会给人的健康带来一系列积极的影响。这种认知已经广泛应用于医疗设施和建筑领域，如城市规划、景观设计、室内设计，以及其他相关设计。众多研究发现，与建筑相比，人们更喜欢自然环境，特别是儿童，在他们眼中，自然界的元素是迷人的，比如季节的变化、树叶在风中拂动、鸟儿的歌唱、丰富的色彩、地面上阴影的图案，都可能激发孩子们幼小心灵中的审美反应。

基于这样的理念，建筑师克里斯汀 · 惠特尔（Kristen Whittle）从环境心理学角度出发，希望将医院建筑与公园景观优化整合，使自然元素融入建筑和景观设计中。设计的第一个月，建筑师一直沉浸在花园中，了解花园的语言，倾听花园的声音，观察树木的树干、树叶、阴影，甚至于桉树的质地、颜色、叶片的形状。最终，建筑师将在公园中获得的灵感应用到建筑设计中，建筑被赋予了自然景物的纹理、形态和色彩。对于生病的孩子来说，窗外的阳光、树木和小动物都能分散他们对病痛的关注，孩子们在这里不仅得到了健康，也收获了快乐。

为了提供高质量的就医和治疗环境，建筑设计充分考虑与自然环境的被动交互，通过窗、观景平台等提供视觉感知及花园等供人亲近的场所，让人们获得关于自然的直接体验，使自然元素和景观成为建筑环境的延伸。建筑设计在总体布局、立面形式、视野等方面都细致地体现了与花园景观互动的设计原则。

2 情景交融的建筑布局

图2 墨尔本皇家儿童医院俯视（来源：Bates Smart）

儿童医院选址于墨尔本皇家花园的一隅，三面被大面积的公园包围。建筑沿道路呈折线状展开，实现了景观面的最大化（图2、3）。墨尔本皇家儿童医院的北楼是住院部单元，与医院的公共部分分开，其位置更靠近公园深处，很好地融入了周围的景观环境，相对远离道路，也更加安静。

住院楼（北楼）被设计成齿状，形成最大的延展面，80%以上的病房都能够欣赏公园的美景，护士还可以一览无遗地查看整个楼道的情况。病房充分接受自然光照，节省了能源成本并实现了设计和功能的创新整合（图4）。西楼是主入口和急诊区，靠近主要道路，交通便利。建筑周围打造出了大大小小数个庭院，供儿童在阳光明媚的室外活动。

图3 建筑总平面（来源：Bates Smart）

2.1 建筑立面的美学表达

图4 坐落在花园中的住院楼

图5 花园中的桉树

建筑立面的设计灵感源自建筑师在公园中的发现，将公园内独特的自然语言转变成建筑美学的表达，使建筑本身也成为一道美丽的风景。在建筑师的眼中，整个建筑就像一棵大树，拥有自然的纹理和颜色。外檐的深浅灰色是模仿桉树树皮的颜色，窗口颜色则与树叶的黄绿色十分接近（图5）。

最富有特点的是建筑西立面弧形的彩色遮阳片，就像一片片色彩斑斓的树叶生长在大树上，在防晒的同时创造了一个闪闪发光的有机结构（图6、7）。同样的彩色叶片飘荡在入口门廊的下方，给人以难忘而又温馨的视觉形象，强大的美学符号成为皇家儿童医院的标志性语言。

2.2 以儿童为中心的室内空间

街道是为人们所熟知的，其方向性很重要，可以帮助人们准确判断自己的位置而不至于迷路。医院内部交通便捷明晰，可以使病人感到平静。皇家儿童医院将街道的形式引入室内，设计了16m宽的“医疗街”，街道两旁设置了零售店、餐馆、健身房等，就像孩子们常去的商业中心，加之丰富柔和的自然光线，使他们倍感熟悉和亲切。底层的医疗街室内装饰多采用木质材料、浅色基调，给人以柔软、舒适、明亮的感觉。

进入大厅，首先映入眼帘的是一块洁白的鹅卵石形状的接待台，其高度与儿童的身高接近（图8）。接待台后面是送风口，将冷却的室外新鲜空气通过微孔送到室内。大厅中庭及医疗街两旁布置了五颜六色的艺术品，如雕塑、壁画、水族箱、卡通形象等，使孩子们感到快乐（图9～12）。

2.3 护理单元

住院部护理单元的设计力求营造一种安静的氛围，病房内部构造和装饰符合家庭式的护理模式，所有的病房都是单人间，房间内设有休息区域，提供折叠沙发床，父母可以陪孩子一起住，给孩子更多的关爱，让生病的孩子感觉就像在家一样放松舒适（图13）。在这种单人间病房的布局模式下，护士护理完一个孩子，清洁完毕后再去看其他孩子，可以避免交叉感染。

图6 建筑西立面

图7 色彩斑斓的立面遮阳百叶（来源：Bates Smart）

图8 入口大厅鹅卵石状的接待台

在病房内，孩子们透过窗户可以看到花园的树木、草地和小动物，室外的自然景物渗透到室内，给予孩子们大自然的安抚，这对于疾病的治愈有着积极的作用。特别是对于那些在病床上和轮椅上不能外出行走的孩子而言，这种与外界自然环境被动式的交互非常有益。这意味着建筑设计可以使人们最大限度地与周围的自然环境直接或间接地接触。

2.4 治愈花园

室外花园和庭院的设计丰富多样，建筑周围共有9个花园，包括屋顶花园。从候诊区、病房、医生办公室、手术室等都能看到花园，医疗街的尽端可通向室外庭院。候诊区采用全玻璃外墙，外面就是动物园，能看到鼹鼠、鸟类和蝴蝶等小动物。当地多样化的野生动物，使孩子们可以同时获得视觉和听觉的感受，特别是鸟类美妙动听的声音，对于抚慰孩子的心灵能够起到很好的作用。住院楼外的湿地花园给小动物们提供了很好的栖息地，鸟类、昆虫和青蛙等物种在这里繁衍生长，茂密的树木和绿色的草地每天随着太阳的东升西落在不同的时刻变幻出不同的色彩，使得治愈花园形成了良好的声环境和丰富的视觉效果（图14）。

图9 医疗街

图10 走道壁画

图11 急诊区入口的水族箱

图12 医疗街两旁的艺术布置

图13 病房（来源：Bates Smart）

3 绿色医院

墨尔本皇家儿童医院的绿色建筑概念不仅表现在情景交融的立面与可体验的空间上，还在节能减排、节水以及高品质的室内环境方面提出了严格的目标。在皇家公园（the Royal Park）——墨尔本最大的城区公园中设计这个世界级的儿童医院是一个复杂的任务。该医院正对着帕克维尔（Parkville）住宅区，场地对环境噪声限制严格，需小心谨慎地进行设备的选择和配置。场地三面由公园包围并面向弗莱明顿公路（Flemington Road），也同样具有挑战性，大部分的设备被安置在了地下。

冷热电三联供系统无疑是皇家儿童医院生态可持续设计（Environmental Sustainable Design，ESD）在节能方面的基石之一。除了在节能减排方面的贡献外，该系统的电能和热能效率约为78%，远超过电网电力能效。冷热电三联供系统包括两台160kW的燃气往复式发电机和两台1 267kW的二级吸收式制冷机，该系统满足了皇家儿童医院25%的基础电力需求，同时为空调冷热水和室内热水提供能源。该系统将减少约37%的碳排放，在病房使用可再生生物质燃料锅炉和太阳能预热热水（solar pre-heating of hot water）技术后，还将进一步减少约10%的碳排放。

图14 住院楼外的湿地花园

此外，皇家儿童医院在屋顶安装太阳能电池板，建造屋顶花园，使用雨水收集和再利用以及中水回用系统，中庭空间采用自然冷却的新风等，一系列的新技术减少了水和能源的消耗，减少了温室气体的排放。

[2] Bates Smart. JOURNAL 03: Solcial infrastructure[DB/OL]. https://www.batessmart.com/bates-smart/studio/recognition/ publications/journal-03-social-infrastructure/.

[3] 皇家儿童医院, 墨尔本, 澳大利亚[J]. 城市建筑, 2010(07).

[4] Jacob. 皇家儿童医院[J]. 设计, 2013(03).

[5] 董月. 国外最新儿童医院设计赏析[J]. 中国医院建筑与装备, 2010(03).

3 结语

皇家儿童医院的设计包含许多环境可持续发展的创新，不仅达到了澳大利亚五星级医院的标准，同时也成为澳洲最绿色、环保的建筑之一。皇家儿童医院的设计将人的心理和生理需要放在首位，通过与景观环境和自然景物的互动，真正实现了人与建筑、自然在精神上的和谐统一。这种以人为本的设计方法是对自然和幸福之间内在联系的响应，也许这就是绿色建筑设计中应该追求的精神境界。

[1] Ray Green. Close to nature[M]//Australian Healthcare Design 2000-2015. Stockholm: International Academy for Design and Health, 2013.

祝捷，通讯作者，天津大学建筑设计研究院绿色建筑与生态城市研究中心主任

洪再生，天津大学建筑设计研究院总规划师

袁大昌，天津大学建筑设计研究院总规划师

刘云霞，博士，天津大学管理与经济学部

程嗣闲，天津大学建筑设计研究院

2016-03-21

A GREEN CHILDREN'S HOSPITAL CLOSE TO NATURE: THE ROYAL CHILDREN'S HOSPITAL MELBOURNE

As a sustainable building, the Royal Children's Hospital Melbourne succeeds not only in the energy conservation and environmental protection from the technical aspect, but also in the building service function improving, and people's aesthetic needs are satisfied from the spiritual aspect. Its design has perfectly integrated the building, natural environment and people's feeling in complete harmony. The environmental psychology theory is applied in the architectural layout, landscape, building facade and child centered interior space design, which makes the scenery depicted and the emotions expressed in perfect harmony, thus providing wonderful visual feast and spiritual enjoyment for people there.

Sustainable Building, Environmental Psychology, Landscape Design, Architecture Layout

国家国际科技合作专项资助项目（编号：2014DFE70210）。