中药名写情书

祝宝玉

中药名写情书

祝宝玉

古人爱做联，行行皆可入联，事事都可入联，以中药来说，就流传下来很多有趣的诗词、对联。

明朝对联大师解缙用药用植物作过这样一副奇巧对联：“蒲叶桃叶葡萄叶，草本木本；梅花桂花玫瑰花，春香秋香。”此副对联，初看极平常，并无别致惊人之语，但细一琢磨品析，方知“柳暗花明”之妙，实属一副奇联巧对。奇在何处?奇在上联的蒲、桃两种药用植物名，恰好与第三种药用植物名“葡萄”同音，而蒲属草本植物，桃和葡萄属木本植物，故“草本”在前，“木本”在后，以相呼应。巧在何处?巧在下联中，梅和桂也是两种植物药名，恰好与第三种“玫瑰”药用植物也是同音。梅花于冬末春初开放，桂花和玫瑰花于夏秋时节开放，故照应上句“春香秋香”。

明代文学家冯梦龙曾用药名写过一首《桂枝儿》的情书，现摘录如下：“你说我，负了心，无凭枳实。激得我蹬穿了地骨皮，愿对威灵仙发下盟誓。细辛将奴想，厚朴你自知，莫把我情书也当破故纸；想人参最是离别恨，只为甘草口甜甜的哄到如今，黄连心苦苦地为伊担心，白芷儿写不尽离别意，嘱咐使君子切莫作负恩人。你果是半夏当归也，我愿对着天南星彻夜地等。”此段共用药名枳实、地骨皮、威灵仙、细辛、厚朴、破故纸、人参、甘草、黄连心、白芷、使君子、半夏、当归、天南星14个，读来甚是风趣。

四大古典名著之一《西游记》第三十六回中有一首药名诗，选用了益智、王不留行等9味中药，写出了唐僧师徒西天取经之艰辛，语意双关，堪称奇妙：“自从益智登山盟，王不留行送出城，路上相逢三棱子，途中催趱马兜铃；寻坡转涧求荆芥，迈岭登山拜茯苓。防己一身如竹沥，茴香何日拜朝廷？”

湖南衡阳有座花药寺。寺内遍植奇花异草，花木扶疏，令人赏心悦目。历代住持用花卉炮制药物给病人治病，普救众生，闻名遐迩。寺院有几副楹联，将花卉与药名有机地结合在一起，颇有情趣。其一：“花圃菜畦锄岁月；药炉茶铛炼春秋。”其二：“苍天本无知，花雨焉能解结习；众生徒多事，药石岂可疗贫穷。”这些对联，不仅揭示了丰富的人生哲理，而且蕴含着深奥的佛理禅机，耐人寻味，澈悟无穷。

相传北宋时，一次，佛印邀请苏东坡游庙会。他们游到鼓楼前，看到上面的旧鼓，佛印就想出一个上联要苏东坡来对。他说：“鼓架架鼓，陈皮不能敲半下（夏）！”苏东坡想了许久，想不出合适的对句。这时随哥哥同来的苏小妹看到东坡的窘状，便牵了牵东坡的袖子，又指了指庙廊下的一个白纸糊的灯笼。东坡会意，便吟道：“灯笼笼灯，纸（枳）壳原来只防风。”旧鼓上的两面皮子自然是陈皮了，半下是半夏的谐音，陈皮、半夏是两味中药名。而苏东坡以纸（枳）壳、防风两味中药对之，可谓妙极！

（责任编辑：楚文）

（邮箱：zhouwenji0303@163.com）