浅谈高中英语教学中的文化教育
2016-12-19李跃军
李跃军
中图分类号:H319文献标志码:A文章编号:2095-9214(2016)11-0054-01
语言是文化的载体,语言的教学应当与文化的教育相辅相成。我国高中英语课程标准明确提出,掌握英语国家的文化,是高中英语教学的主要目标之一。因此,在高中英语课堂上应当注重文化背景的介绍和渗透,使学生更好地掌握和了解语言背后的文化内涵,提高学习的效率。
一、开展文化教育的意义
在高中英语教学之中开展文化教育,将取得四个方面的意义:
(一)有利于激发学习兴趣
在课堂教学的过程中,引入教学知识背后的文化背景,可以使学生更加直观地感受到历史悠久而多姿多彩的西方文化。相比单纯的词汇记忆和语法练习而言,介绍英语背后的西方文化故事和社会风情,可以使课堂的氛围更加活跃,并且让学生在原本枯燥的课堂上领略到异域风情。而这种氛围的变化,也有利于激发学生对英语学习的兴趣。
(二)有利于拓展知识视野
在当前互联网快速发展的时代背景下,高中学生在日常生活中会频繁地接触到西方文化,比如通过各类报刊杂志、影视音乐作品、体育赛事等。他们对西方文化兴趣较高,也可以通过网络渠道方便而快捷地获得知识。但是在课堂教学之中,对这类知识的介绍却相对较少,而且系统性不足。英语课堂是展现西方文化魅力的最佳载体,在教学过程中适当地引入西方文化知识,可以弥补课堂教学的缺陷,拓展学生的知识视野。
(三)有利于增强交流能力
学习语言的根本目的,在于获得跨文化的交流能力。要熟练运用一门语言,就必须了解语言背后的文化底蕴,才能确保交流对话的得体妥当,进而使跨文化交流得以实现。因此,教师在英语课堂上,更多地介绍语言知识背后的文化习惯和民情风俗,可以让学生掌握英语对话实践所需要的注意事项,从而使语言交流能力得到增强。
(四)有利于提升综合素质
良好的课堂文化教学,可以营造出良好的文化传播交流环境。学生在课堂上既学到了英语知识,又得到了西方优秀文化的熏陶。特别是对社交礼仪、审美观念和历史变迁等知识的教授,可以提高学生的文化意识和人文素养,从而实现综合素质的提升。
二、开展文化教育的方法
在高中英语课堂上,可以通过四个具体方法,开展好文化教育。
(一)吃透教材,发掘文化背景
英语教学必须围绕教材进行,而从教材之中发掘文化背景知识,也是开展文化教育的核心途径。在课堂上,应当充分利用当前英语教材丰富生动的特点,充分发掘教材背后所蕴含的人文知识点。特别是对教材中所涉及的地理、历史、名人等话题,教师可以做适当的延伸和发挥,结合所学单元的知识重点,更加深入地介绍这些话题背后的西方文化知识,使学生可以在教材的基础上更进一步,看到更多、学到更多、想到更多。另外,教材中涉及到的一些日常交际用语,教师也可以结合西方社交文化的知识,介绍这些用语所蕴含的文化背景,使课堂活动更加生动而丰富。
(二)合理拓展,安排课外阅读
除课堂教学的内容之外,教师还可以跳出教材的范围,为学生安排一些课外阅读的素材。教师应当充分利用现代互联网所提供的海量资源,从中选出与课堂知识关联度较大的资料,作为课外拓展材料,指导学生做好课外阅读。同时,还可以引导学生观看一些原声影视作品,使学生在休闲娱乐的同时,更加直观地感受西方社会的价值理念和行为规范。而在这一过程中,教师应当重视课外材料的教育价值,确保其符合高中学生的学习能力和英语水平,使学生对文化知识的学习,与英语课堂知识的学习保持着和谐的节奏与步调,从而实现学习的循序渐进。
(三)见缝插针,注重文化渗透
在高中英语教学中,安排了大量的日常对话教学。教师应当对这些课程有着“见缝插针”的自觉意识,在这些日常对话情景之中渗透文化知识。在这些对话的背后,涉及了英语国家的节庆节日、历史地理、风俗习惯等领域,内容十分丰富,具有广阔的拓展空间。具体而言,教师可以在教学中介绍西方人的称呼文化、问候文化、饮食文化、节庆文化、礼仪文化等等。这些文化知识与日常生活贴近,内容也相对生动活跃,可以对学生产生极大的吸引力,也提高了文化知识灌输的效率。
(四)客观对比,理解文化差异
英语国家的文化与中国传统的文化有着明显的差异,教师必须要引导学生树立起理性客观的思维方式,正确理解中西文化之间的异同。一方面,要确保学生形成正确的英语语言思维,在学习和练习英语的时候,应当站在西方文化的背景下,准确而熟练地使用英语思维,避免被母语思维所干扰。另一方面,要培养学生站在客观理性的角度,看到中西文化之间的差异,帮助学生正确判断和对待西方文化中的精华部分与糟粕部分,从而树立正确的世界观和价值观。
三、开展文化教育的师资保障
上述四个方面的措施能否得以落实,关键在于教师力量是否保障到位。
(一)培养文化传播意识
作为一名高中英语教师,应当有明确的自我定位,扮演好英语国家文化传授者的角色。教师在每一次课前备课的时候,应当有意识地发现课堂知识背后所蕴藏的文化背景,并且将这些文化背景纳入到课堂教学之中。在教学过程中,教师应当以帮助学生形成异域文化认知为己任,优化教学的重点方向。
(二)提升文化认知水平
教师应当不断接触和学习英语国家的文化知识,提升自己的西方文化认知水平,从而更好地为学生服务。同时,教师应当学会使用互联网,及时掌握动态知识,跟上西方文化发展的潮流,从而确保文化知识传授的准确性。
(三)强化自身人文气质
在培养学生人文素养之前,教师自身应当具备一定的人文气质,而不仅仅是一名“教书匠”。教师在课余时间应当积极参加各类进修活动,主动拓展自身的知识视野。在课堂上,教师对西方人文知识应当具有旁征博引并准确判断的能力,使自己形成独特的人文气质,确保人文教授的顺利进行。
总而言之,在高中英语课堂中开展西方文化教育,既具有重要的意义,同时也任重而道远。希望广大教师共同投身于此,提高学生的文化素质,促进英语教学水平更上新的台阶。
(作者单位:1.浙江师范大学;2.温州市第二十二中学)