人在『囧』途

文/朱立奇

人在『囧』途

文/朱立奇

2015年的夏天，当告别《奔跑吧兄弟》节目组的时候，我以为自己可以暂时告别这种长时间在外漂泊，上紧发条满世界跑的日子了。但没想到的是，那么快，我便拖着日渐『臃肿』的身躯加入了一个更加虐人、需要更多体力和精力的大型外景真人秀节目——《二十四小时》。

糟糕！我把徐峥弄丢了

和《奔跑吧兄弟》不同，第一季《二十四小时》的绝大部分节目都是在国外拍摄完成的。跑遍泰国、新加坡、阿联酋、捷克四个国家，这件在别人看来十分美好而幸运的差事，在实际执行的过程中让人却是“囧意满满”！在国内拍摄中，我们需要解决场地、道具、食宿、车辆等问题就可以，但在海外拍摄，所有问题的难度都至少要乘以2，再加上语言沟通的难题以及文化的差异，所以整个拍摄过程就是徐峥老师的“囧系列”电影的真实写照。

每一次的拍摄都是真实且充满戏剧性的囧途之旅！海外司机的“不靠谱”，也常常让我们哭笑不得。还记得第一期在泰国的拍摄，一大早我们要去拉玛九世大桥拍摄“穿越”片段。按正常情况来讲，从酒店前往拉玛九世大桥只要30分钟车程就够了，可是我们的当地司机却偏偏不认识大名鼎鼎的拉玛九世大桥，最后还是靠我这个外国人动用“高科技”的手机导航才找到了拍摄地，但整个过程已经花了一个半小时。

同样的情况在迪拜出现了。在迪拜的拍摄中，把徐峥组的四人弄丢的“乌龙事件”着实让我印象深刻。作为徐峥组的Follow PD，我坐在艺人前面的先导车上，引导艺人前往下一场所。但在一个分叉路口，我们车的司机突然加速右转，徐峥开着车反应不及，继续往前直行而去，更糟糕的是，前方是一个地下隧道，无法掉头。而下一个拍摄地——亚特兰蒂斯酒店是有拍摄许可时间限制的，在我们把徐峥“弄丢”之前，离约定的结束拍摄时间只剩下半个小时！当时我的内心是崩溃的！正当我们急得直跺脚，想尽办法试图联系上艺人的时候，前方传来了一个让人惊讶又欣慰的消息：作为一个靠谱的司机，徐峥已经带领他的小组顺利抵达亚特兰蒂斯了……这种内心的大起大落真的是在海外拍摄的“囧途”上才会有深刻的体验！

拍完《二十四小时》，英语沟通水平提升两个等级！

此次拍摄属于中韩联合制作，在海外拍摄中，现场工种如摄像、灯光、收音、道具等工位都设计韩方和当地工作人员，所以语言问题也常常会成为“囧”的一个因素。在第三站迪拜的拍摄中，汉语、韩语、英语、阿语还有其他外国语言不断在耳边回响。

由于翻译的配置有限，我们常常出现没有翻译的情况，这时无奈的我们就只有两种选择，要么就是大眼瞪小眼，要么就是硬着头皮用蹩脚的英语交流！我们都不自觉地发现，在这几站海外拍摄之后，大家的英语水平普遍上升了好几个等级，再也不怕开口说英语了！但在实际操作过程中，我们和韩方团队也慢慢培养出了默契，有时候用一个眼神或者几个动作就能心领神会、解决问题。

不间断拍摄的《二十四小时》让我们的“囧途”充满了刺激和挑战。“囧途”之旅已经开始，未知的挑战还将来临，经历了泰国、新加坡、阿联酋的三站拍摄后，中韩团队之间的默契正在形成。相信在承受了不少的大风大浪之后，我们一定能描绘出一幅炫丽的航海蓝图，共同风云起航！