APP下载

Les garçons sont-ils privilégiés?

2016-12-18西南民族大学张建

法语学习 2016年5期
关键词:西南民族大学

●西南民族大学 张建

Bien avant mon entrée à l'université,je m'étais rendu compte du fait qu'il y avait peu de garçons qui apprennent les langues étrangères.Curieusement,je ne me suis pas inquiété et je me faisais confiance.Je me berçais de quelques illusions:être entouré de nombreuses filles,avoir plus de chance lors de l'entretien,etc.J'imaginais alors mener une vie facile à l'université.

Néanmoins,la vie universitaire a anéanti mes illusions.Etre un garçon n'est pas forcément un avantage,pas plus utile pour mesétudes que des lunettes pour les aveugles.C'est le jour où une étudiante en troisième année nous a donnéun discours en français que je me suis aperçu de ma naïveté.Sa prononciation et intonation étaient proches des locuteurs natifs français.J'étais stupéfait,j'ai alors décidé de me perfectionner.

Dorénavant,j'essaie de progresser dans mesétudes tout en faisant le plus d'efforts possible.D'ailleurs,le temps consacré au français prend une place très importante dans ma vie quotidienne.Je me rends souvent au petit pavillon situé sur le gazon pour faire la lecture matinale.Parfois des oiseaux qui se réveillent de bonne heure m'accompagnent.Plongé dans tel environnement,je ressens un calme prodigieux.

Le soir,j'ai l'habitude de me promener un peu au bord du lac.Puis je commence à parler à haute voix la langue de Voltaire.Inévitablement,des étudiants me jettent un regard étrange.Mais je n'y prête aucune attention.Lorsque parfois je ne sais pas quoi dire,je me tourne vers les poissons rouges devant moi en leur demandant:«Est-ce que vous pourriez me donner une idée?»

Une fois,j'écoutais la radio française à la bibliothèque.L'animateur à la radio racontait une histoire très drôle.Au début,je m'empêchais de rire,mais la fin de l'histoire était tellement drôle que j'ai éclaté de rire.A ce moment-là,des dizaines d'étudiants m'ont jetéun regard furieux.Mais,franchement,l'histoire était vraiment marrante.

Comme le dit un proverbe«On récolte ce qu'on sème»,je fais des progrès petit à petit,de façon régulière.Cependant,sur le chemin des langues étrangères,les avantages de garçon n'existent pas en réalité.En fait,on peut réussir par différents moyens,avec différentes méthodes de travail,mais ce sont toujours les efforts individuels et le travail soutenu qui comptent le plus.

Aujourd'hui,si je me fais encore confiance,c'est parce que je ne suis pas perdu dans de douces illusions qui me laissent penser que ce serait facile parce que je suis garçon.

猜你喜欢

西南民族大学
“留白”是个大学问
古城西南两座桥
“潮”就这么说
传承千年文脉,匠筑美好西南
《大学》
48岁的她,跨越千里再读大学
大学求学的遗憾
一个民族的水上行走
MINORITY REPORT
Country Driving