冬天快乐！

2016年的最后一个月，我们在暖冬中赶稿，像是一群裁缝，一针一线缝起浓妆的面孔、开花的植物、精美的物器、瑰丽的珠宝和磅礴的山水，哗啦啦立起的这两百帧画面，会如期地出现在你的手中，成为你心头的一份暖意。

我们能在如今的时装潮流中看到什么？先锋的社会学观点？隐喻的政治倾向？

这几年，人们热衷于跑步健身，关注人鱼线马甲线，对身体的每一丝线条和肌肉都开始斤斤计较，对潮流的追逐更是丝毫也不放松。最近，时装精们一定不难发现背带裤已经成为今年不可或缺的凹造型利器！不管是时髦的好莱坞女星Diane·Kruger、Kate Bosworth还是 （Blake Lively） 等人的私服造型，背带裤都是出镜常客。本期时装专题“Sports & Stye”与读者们详尽分享了运动装的功能性及时尚搭配法则。

在日本大行其道几年的生活管理学“断舍离”，谈论到由舍弃开始，将对自己无用之物清理干净，从而思考什么东西是最适合现在的自己，无需再为物品而困扰，若你推崇断舍离的生活理念，却又是个潮流追随者，建议翻阅本刊另一时尚专题“断舍离，潮态度”，相信其中的内容一定最适合你。

法国这个国度，一向以浪漫著称，而这一期，我们与法国艺术家们谈法式浪漫与大自然的关系。

蒲公英，罂粟，槭树，三叶，地衣，向日葵，荷花……在植物造型艺术家Duy Anh Nhan Duc的手中和摄影师Isabelle Chapuis的镜头下，呈现出奇妙的美态。

对Duy Anh Nhan Duc来说，他的所有创作都始于着迷，花瓣的布局，种子的结构，叶子的形状，脆弱的萌芽都是他创作灵感的萌发源泉。

而摄影师Isabelle Chapuis，痴迷于棉花、烟雾、粉尘、雾、棉花糖、植物的静态，他把这些材料编排到摄影作品中，重新进行阐释。对他而言，当对一种材质着迷时，就会去塑造它的形状，直到叙事主线展开，构成图画故事情节。

谈到与大自然共生共爱，犀牛这种5千万年前活到今天的史前生物种族即将灭绝。地球上现有八成的犀牛都在南非，现存的5种犀牛中，除白犀牛外，其余4种都列为极度濒危；单是黑犀牛的数目已由70年代减少了98%！这次旅游组跟随南非的动物保育组织Wildlife Act，深入Durban原野中的动物保护区，参加动物追踪义工营，亲身了解犀牛保育的实况。

对于热爱野生动物的人来说，南非算是义工旅游选择的热点，若你是动物保护主义者，又喜欢近距离接触小型动物，可到南非的动物收容中心、救援中心、研究及繁殖中心等机构帮忙；想置身大自然看大型野生动物，也可到私人保护区协助收集研究资料。

和大象孤儿散步、在灌木林寻找狐獴家庭……只有亲身接触，才会更懂得去尊重和爱惜。