退役之后我可能会从政

退役之后我可能会从政

pay allen

雷·阿伦

一个事实是相当显而易见的：在所有人关注的目光中，雷·阿伦的身上悄悄地发生了质变。他最彻头彻尾的改变发生在2001年5有。在那之前，每次提起雷·阿伦，人们对他的印象还仅仅停留在出手速度快、三分命中率高的表面现象上，还有人会猛然记起这小子似乎在斯派克·李导演的电影中同大牌明星丹译尔·华盛顿搭档配过戏。仅此而已。可就在他所效力的密尔沃基雄鹿队于2001年5有突破性地杀入当年季后赛，并在18场季后赛中表现出令人瞠目结舌的勇猛作风时，雷·阿伦也理所当然地弓起了众人的注目：在平均每场42.7分钟的出场时间里，他可以为球队贡献25.1分，6.0次助攻和4.1个篮板，投篮命中率高达48%。在他的个人第17场季后赛中，这位腼腆的射手在比赛的最关键时刻连得19分，最后以41分的高得分率领球队进入了东部决赛第七场决胜局中。

进入2001-02赛季之后，雷·阿伦已经一跃成为同科比·布莱恩特，麦迪，阿伦·艾弗森等人同等级别的后场明星。在一年之前，许多人还信誓旦旦地认为在阿伦个人履历上的三顶联盟荣誉纪录Q：两届全明星赛明星球员，一届联盟最佳阵容第三队成员Q：也许是他职业生涯的巅峄成绩。可仅仅一年之后，见风使舵的专家们已经开始者虑是否将他划归到联盟历史上的最佳外线射手行列中去了。

当然，在他结束自己职业生涯的时候，雷·阿伦已经不需要任何证明了，但他在2001年的转变确实对他职业生涯影晌良多，对于这一点，雷·阿伦本人也深信不疑。下面就让我们看看，他在当年的访谈中是怎么说的。

似乎在每场比赛结束之后，你好像不像别人那样特思留心一下自己在这场比赛中的统计数据?

是的。我很少关心自己在比赛中的统计数据是否抢眼这类无聊的事情。我所在乎的是我在赛场上是否同队友们较好地配合;是否能够凭借着自己的投篮得分为球队获胜贡献自己的力量;是否能够将自己的赛场失误控制在最小的范围之内;是否能够将自己的全部队友调动起来,让他们在自己的协助下更好地发挥出自己的赛场水平。

你是否认为密尔沃基球迷是联盟之中最热情火爆的昵?

没错,能够拥有这样一群执著热情的球迷真的很让人兴奋。还记得我们在赛季初的首场比赛中在主场迎战凯尔特人队时,当播音员依序介绍客场球队出场名单时,现场球迷那震耳欲聋的嘘声差点将他们淹没。看当时的那种架势,他们似乎在说:“酶,这是我们的地盘,你们赶快滚回老家去吧。”(笑)我很喜欢这种带有地域保护性质的球场噪音。这让其他那些来到我们主场打球的家伙们感觉极其不爽,似乎一踏进球场就步入我们的天罗地网之中,还未打球就从气势上给客队一个下马威。

自从安东尼·梅森来到你们球队之后，你感觉到你们球队有唧些变化昵?

当然有变化了,而且还很大呢。有了梅森在内线的牵引挟制,我们感觉轻松舒服了许多。从一般意义上来讲,我们还是一支以立定跳投为主的球队。不过乔治·卡尔教练在平常的全队训练中,还总是不忘强调我们一直赖以生存的快攻战术。当梅森来到我们球队之后,他可以在很大程度上保证我们快攻战术的正确实施,而且还总是能够在面临输球的危急时刻屡屡在低位进攻得手,为我们扭转败局打下扎实的基础。

那么你是否认为在一场比赛的48分钟时间里始终保持着旺盛的斗志确实是一件相当困难的事情昵?

你说的没错。一直以来,我们都在努力寻求一种能够在赛场上的四节战斗中都保持着充沛体力的打球方式。为此,我们在私底下没少探讨这类问题,想要在大家的力量之下找出一个更好的解决办法。既要队友们保持旺盛的斗志,又要大家从比赛中得到十足的乐趣。这是我们一直为之努力追求的奋斗目标,从目前的情况看来,我们完成的效果还是相当不错的。

一直以来，备界新阗媒体都批评雄鹿队的打球作风偏软，不知道你对于这种看法有何观点昵?

这简直就是无稽之谈。我认为在联盟之中,还没有哪支球队能够像我们球队这样拥有如此完善的攻击体系。当然,人无完人,我们也在赛场上的许多方面拥有一些致命缺陷,但我们都尽力将其巧妙隐藏起来,不让新闻媒体,球迷,以及我们的对手们察觉到蛛丝马迹。我们队中的每个人都具备了那种多才多艺的赛场才能,他们都是好样的,一旦我们在赛场上竭尽全力的话,我们将会所向无敌。

从你在去年季后赛中的出色表现以来，球迷们开始将你从一名篮球明星上升到一名在赛场上不可阻挡的超级巨星，对此你是否感受到某种莫名的压力昵?

当我在几年前同球队签下了一纸续约合同时,我就曾暗暗对自己说过我的比赛同昔日相比不会有一丝一毫的改变。我还会一如既往地跳投,还会在机会合宜的时候上篮得分。我还会尽力在防守上下大功夫,争取成为一名卓有成就的防守专家。这是我一直都期望做到的事情。我还希望自己能够在比赛中打球更加卖力一些,更有头脑一些。但是无论如何,我热爱篮球的狂猛热情永远都不会改变。

在乔治·卡尔教练手下打球，你的最大感触是什么昵?

卡尔教练不太喜欢赞美手下的球员,无论我们表现得有多么出色,你都很难从他的口中得到一名赞美的词语。他的要求向来就是那么苛刻。不过,也正是在卡尔教练的严格要求下,我们才会取得今天这样的成绩。乔治总是能够将你体内的最好东西全部挖掘出来,让你最大限度地享受篮球的乐趣。这也是他最令我们钬佩的一点之一。

由于你在赛场外保持的自身良好形象，使得你赢得了“魔术师”约翰逊杯最佳球员的殊荣。对于这个思外的奖顶，你是否有一种收获的满足感昵?

那当然了。我将我现在所得到的一切都归功于上帚的赐福。我是那种与世无争的人,对于身边的每个人,我都会怀着一种感激欣赏的心情去面对,与人为善是我的处世之道。在结束了一天的活动之后,我总会在熟睡之前细细回想一下这一天里发生的每件事情,然后扪心自问:我今天有没有做过什么错事呢?我有没有和别人发生过矛盾呢?在回顾完毕之后,我才会心安理得地安然入睡。第二天早晨起床之后,我又会精神百倍地投入到这一天的工作生活之中去。

很感谢上帚赐给我的眼前的一切,他让我拥有了我想拥有的一切东西:荣誉,金钱,家庭,爱情……还记得以前我只是个站在一旁偷偷观看别人高谈阔论的小孩子,而现在由于人们非常崇拜我的关系,站在闪光灯下的我却可以通过自己的言行举止来影响旁人,从我口中说出来的每名话都会被球迷们牢牢地记在心中,因此这就更加激励我要时刻注意自己的言谈举止,给球迷们塑造一个良好的公众形象。

那么一贵喜欢以良好形象示人的你是否也曾做过什么消极的事情昵?

还记得在我刚刚成名不久,当时年轻气盛的我曾经在一个朋友递给我的签名球上写道:“你不会享受到比赛的感觉。”他喜欢篮球的儿子看到这名话之后,为此沮丧了好长一段时间。要知道,我只是和那个好朋友开了一个小小的玩笑而已,没想到会对他的孩子产生这么严重的伤害,这件事情让我难受了好长时间。也许绝大多数的篮球明星们都搞不明白,为什么自己认为是一件非常微不足道的事情,竟然会在球迷心目中刻下如此深刻的烙印。每当我坐在更衣室内等待上场参加比赛时,身边总是围满了一大堆目不转睛地盯着我的人。他们之所以会对我如此关注,就是想记下我在更衣室内的一举一动,从而为第二天的体育新闻提供一些可以炒作的素材。如果你不小心流露出一点点负面消息的话,那人们肯定要添油加酯地报道一番。如果你仍是一副乖巧听话的好孩子形象,那记者们同样也会不遗余力地大加赞赏,总而言之,在众人眼皮底下的生活真得很不好过。

在你的理想篮球生活中，密尔沃基是否被你视作实现儿时梦想的最佳地点昵?

这确实是一个享受篮球的好地方。我在这里生活得相当愉快,我有可以信任依仗的朋友,有可以并肩作战的队友,还有带给我温馨感觉的家人。除了天气和地理环境的因素以外(笑),这儿的篮球环境简直好的没得说。当我们结束了疲惫的客场之旅后,我总是希望能够马上飞回到我的家中去享受温情脉脉的居家生活。

你的银幕处女作是一部名为《He Got Game》的篮球电影。昕说你将在本赛季结束之后接拍一部名为《Harvard Man》的影片。对于即将到来的第二次银幕触电，你是否做好了充分的准备昵?

事实上,拍电影并不像你们想象的那么艰难。你只需要对自己充满信心,认为自己可以胜任这份工作就可以了。当然,在拍摄现场这种无形的压力还是很多的。作为主角,片场的每个人都把目光盯向你,期盼着你能够早点完成预定镜头这样他们就可以快快收工,回家同妻儿老小一起享受家庭生活。那时我就感觉自己好像一台机器一样,机械化地一遍又一遍地重复着固定镜头,周围的人们全都齐刷刷地看着我(他将手放在前额上,摇晃了一下自己的头,叹息着),看那样子就仿佛在说,“完了,又要NG了,我们还要重来一遍。”

那么在篮球事业之外，除了演艺和慈善事业，你是否还曾设想过进军政界昵?

我早就对我们的参议员老板赫伯·考尔说过,早晚有一天,我会成长为一名像他那样出色的政治家。我希望在自己有朝一日光荣退役之后,能够凭借着自己在联盟内的威望和球迷的信赖,成功转型为一名卓有成就的政界人士。到那时候,我所需要做的就是向各界媒体畅谈我的理想志愿,然后我的支持者们就会异口同声地说,“噢,原来雷·阿伦是这么认为的,那我们也要按照他说的去做。”这样,我的支持者们就会遵循我的思维方式去遵守执行,而我也就顺理成章地在众人的拥戴之下公开履行我的责任与权利。成为一名政治家,就是你试图改变美国人生活方式的最有效果的一种途径,也许有那么一天我也会这么做的。

成为一名政治家确实能够在很大程度上激励你前进的斗志，而不仅仅是一种负担或压力吗?

那当然了。为了能有这样一个机会同形形色色的人物打着交道,为了能为自己的支持者们做些什么力所能及的事情而欣然接受这种极富挑战性的工作确实是很让人欣喜不已。我也知道成为一名政治家就意味着你必须要摆正你心目中的伦理天平,无论何时何地都要做到公正廉洁,有的放矢,这也是必须要拿捏适度的。我可不想等我将来从政坛退役之后,别人在我的背后对我指指点点,说“阿伦参议员如何如何”,这可太让人难堪了。