寿县古城城市细节规划设计研究

覃爱民，夏 松,2

(1.皖西学院 建筑与土木工程学院，安徽 六安 237012；2.皖西学院 实验实训教学管理部，安徽 六安 237012)



寿县古城城市细节规划设计研究

覃爱民1，夏 松1,2

(1.皖西学院 建筑与土木工程学院，安徽 六安 237012；2.皖西学院 实验实训教学管理部，安徽 六安 237012)

以城市细节规划设计的基本理论为依据，结合寿县本土文化，通过对比平遥古城、丽江古城、成都宽窄巷子等历史文化名城和古街，从城市天际线、地面铺装、城市公共服务设施、城市景观小品、城市交通设施五个方面，对寿县古城的城市细节处理提出措施建议和改进方案。

寿县古城；历史文化名城；城市细节处理；古城人文景观

寿县是中国著名的历史文化名城，位于安徽省境内的淮河中游南岸。又名寿州，寿春、寿阳。楚国在此定都，后淮南王刘安定都于此，三国时为魏国重镇，自晋以后到唐、宋，寿春均为闻名的繁华重镇[1]，寿春历来名人辈出，具有深厚的历史文化底蕴。

如今，寿县作为国家级历史文化名城，政府对其保护力度在不断加强，当地居民对保护古城的观念也在逐步深入。《寿县总体规划(2013～2030年)》就明确了寿春古城的紫线范围，提出了三个保护层次：历史城区、历史文化街区、文物保护单位(即历史建筑)。并落实寿春城遗址保护范围、历史城区保护范围、历史文化街区保护范围及县域其他324个重点文物的保护范围和建设控制地带的具体范围和边界。

对历史建筑、历史街区、历史城区的保护都是以维持原貌为基本前提的，即使翻修也要精心处理，达到“整旧如旧”的效果[2]，比如古城墙、古街巷、古建筑等。然而古色古香的历史建筑配上现代的混凝土路面、水泥电线杆、杂乱无章的电线、错综复杂的管线、现代造型的路灯、垃圾桶以及拥挤而杂乱的现代交通设施，古城的文化韵味大打折扣、美感缺失。因此，对寿县古城及其古文化的保护，就不仅仅是对古建筑的保护，还应对其已经逐渐消失的城市细部的维护、复原或再造，这也是保护历史文化名城的一项重要内容。

1 城市细节处理的基本原理及要求

美国著名的城市规划专家凯文·林奇提出城市意象的五要素：道路、边界、区域、节点、标志[3]，其中道路、节点、标志就是城市细节的重要部分。而日本学者在凯文.林奇“五要素”的基础上详细列出了20项城市的形象主题，即：重要的标志物、可眺望城市的高点、城市水边与水景、可散步的通道、与城市相关的历史文物、城市中心与街心公园、广场、商业街、立面、道路、城市社区小品、有特点的路标与街景、林荫、趣味、艺术品、街角、照明和广告[4]，其中大部分都与城市细节有关。东南大学聂毅宁和黎志涛教授针对历史文化名城，对影响其特色形象较大的城市细部总结为四个方面：城市重要空间节点；城市特有建筑风貌；城市街具等细节设施；城市标志系统[5]。

图1 《寿州志》中的寿州古城图——寿县总体规划示意图(2013～2030)

人们对城市的认识往往是从城市细节开始的，细节展现一个城市的文明程度以及人文关怀程度。加强对城市的细节处理，能巧妙地将城市形象融入细节之中，拉近城市与居民或游客的距离，也容易被人察觉，显得自然、亲切。相对大中型城市来讲，城市细部设计对中小城市会发挥更大的作用，尤其又是对历史文化名城，城市细部设计甚至能决定整个城市的精神特质。寿县作为国家级历史文化名城，更需要对其细节进行合理规划设计，与寿县的历史文化风貌相适应，进一步彰显寿县的历史文化特色。

2 寿县在城市细节处理的不足之处及相应对策

笔者对寿县古城进行了深入的实地调研，针对目前的市貌状况，选择城市细节亟待改进的几点，与历史文化名城丽江、平遥和成都宽窄巷子进行对比，找出不足，提出改进措施。

2.1 注意城市细部对城市天际线的影响

图2 寿县古城内乱拉乱接的电线(资料来源：作者自摄)

图3 平遥古城、丽江古城、宽窄巷子干净美丽的天际线(资料来源：昵图网、作者自摄)

城市天际线是从城市总体景观为角度，建筑群或其他自然景观与天空交界的轮廓线，是统一的、整体的、连续的线性界面[6]。而目前就古城内而言，许多城市细节完全破坏了古城的天际线。寿县城内电线乱拉乱接的现象尤为严重，如图2所示，这不但破坏了城市天际线，严重破坏古城形象，也造成了很大的安全隐患，政府一定要采取措施治理。建议将基础设施的管线尽量采用地下埋设的方式，政府严格限制城内居民乱拉电线的现象，还古城一个干净明朗的天际线。

对比古城丽江、平遥、成都宽窄巷子，如图3所示，看不到空中任何管线，天际线干净明亮，古朴韵味十足，城市美感顿时加分。

2.2 城市地面铺装

地面铺装是一种最直接、最有效的改善地面空间环境的手段[7]。寿县在城门内还保留了珍贵的古条石路面，如图4左图所示，磨得圆光发亮的路面，加上车轮碾压的痕迹，见证了寿县古老的历史，这部分地面要很好地保护起来，残破的部分也要适当地修理维

护，尽量维持路面原貌。而城内基本都为现代混凝土路面，如图4右图所示，与古城整体形象极不和谐。

对比丽江古城的地面，如图5左图，采用当地的五花石铺装，自然古朴的条理，与古城的风格和谐一致，加上其良好的防滑透水性，给人们带来很高的体感舒适度。成都宽窄巷子，如图5中图，虽然不是采用的纯天然石材，但青石板古朴的颜色，与当地青砖灰瓦的明清风格建筑也是相得益彰的，而图5右图中平遥古城青石板路面与其灰色的明清古民居建筑风格也比较和谐。

寿县古城内，应尽量避免普通的混凝土路面、或现代流行的沥青路面，要尽量做成青石砖路面或条石路面，依目前的技术水平，虽然不能完全达到以前古条石板路的沧桑感，但适当地通过技术处理，还是可以从视觉上做到基本符合古城的文化底蕴的。对地面上的井盖等小构件，可以附上具有楚汉文化特色文化符号的雕刻，体现古城灿烂的历史文化。

2.3 城市公共服务设施

城市的公共服务设施包括路灯、垃圾箱、指示牌、公共座椅、公交车站等，这些都是城市不可或缺的重要元素，这些元素的也必须要与古城整体风貌相适应。

图6 寿县古城墙上的路灯——寿县城内路灯——城内孔庙前路灯(资料来源：作者自摄)

图7 宽窄巷子与丽江古城的照明设施(资料来源：昵图网、作者自摄)

(1)照明设施。寿县城墙上的路灯采用了古朴风格的路灯，与城墙的风格是基本吻合的，如图6左图所示。城内部分街道也采用仿古路灯，但被乱拉的电线和旁边的水泥电线杆给显得毫无美感，如图6中图所示。城内还有相当多的地方采用的是现代照明设施，如图6右图所示，孔庙前的路就是典型的现代造型，与建筑风格及城市特色完全不和谐。对比下成都宽窄巷子与丽江古城的照明设施，如图7所示，与城市干净的天际线和古朴的建筑相得益彰，和谐完美。

(2)垃圾箱。目前寿县古城内使用的均是绿色塑料垃圾桶，包括在城墙、孔庙、报恩寺等景点集中区，如图7中图右图所示，在城墙边绿色垃圾桶就尤为刺眼。而成都宽窄巷子，如图7左图所示，深灰色的垃圾箱与古街建筑的颜色和风格都非常协调。寿县古城内，尤其又是重要景点遗迹边，要摒弃目前广泛应用的绿色大塑料桶，配备与文化特色相适应的复古垃圾桶，虽是细节，但对古城的整体风貌影响很大。

(3)城市公共座椅。城市公共座椅的设置，可以在材质及样式的选择上满足时代特点，如图9左图所示，宽窄巷子的室外座椅的颜色及造型，带有较强的复古特色，体现了浓郁的小资情调。寿县历史文化名人辈出，可以将这些文化名人以雕塑的形式与公共座椅融合，使座椅具备了传递文化信息的作用，如图9中

图所示，这就是一带有文化符号的公共座椅。而目前寿县公共场合的休息座椅基本上就是普通的水泥座椅，如图9右图所示，既不美观，体感舒适度也很差，这些公共设施也有待改进。

(4)信息标识系统。信息标识主要是简捷、准确、迅速地为人们提供识别城市空间和环境的信息标志。它要求从视觉上形象、精炼，同时还要体现当地文化特色[8]。寿县具有灿烂的楚汉文化，可以充分挖掘，在标志的外观、色彩、造型上多下工夫，以传递当地的人文特色。

2.4 城市景观小品

城市景观小品主要是指能体现城市活力、个性的雕塑、廊亭、水池等景观性设施，它起城市装饰的作用，做的成功的话，往往成为反映城市文化特色的点睛之笔[9]。

图8 宽窄巷子复古特色垃圾箱——寿县古城墙边现代塑料垃圾桶(资料来源：作者自摄)

图9 宽窄巷子复古公共座椅——带有文化符号的公共座椅——寿县水泥座椅(作者自摄)

图10 春申君及时苗留犊的雕塑(资料来源：作者自摄)

(1)城市雕塑。雕塑是一门艺术，也具有仪式感，是城市文化的载体[10]，应注重城市雕塑对城市品位的提升以及对城市文化的传递。寿县人文荟萃，雕塑是最好、最直接的展现方式。目前寿县城内公共场所也有一些雕塑，比如春申君黄歇，如图10左图中图所示；八公山上还有时苗留犊故事的雕塑，如图10右图所示；但更多的名人雕塑，如刘安、谢安、谢玄、孙叔敖等，仅在博物馆展现，这不利于文化的传播和普及。建议在更多的公共场所，比如广场、公园、道路汇集中心等城市重要节点，设置更多的名人雕塑，更直观更形象地展现城市文化和品质。

当然，雕塑不仅仅体现在名人上，对市井文化的展示也是一大功能。比如成都宽窄巷子在街边巷角就有许多能展现明清生活场景的雕塑，如图11所示，砖门喝茶，天井搓牌、沿街斗鸡、半巷刨饭等，再现了老成都浓厚的生活情趣[11]。目前寿县古城主要为宋代城池，建议适当做一些展现当地宋代城市居民生活场景的雕塑，能起到很好的城市宣传作用，这种宣传会比纸质的介绍更直接透彻。

(2)植物景观。植物景观并不是单纯的城市绿化，而是用艺术的手法来对城市进行美化和装饰。植物景观可以给具有沧桑感的古城注入生机和活力，体现地域特征，表达出人文情怀和精神需求。而对植物景观也要利用景观生态学的基本原理进行设计，使其兼具调节微气候的作用，体现在吸收粉尘、减弱噪音、隔离火源、减少水土流失等功能[9]。如图12，成都宽窄巷子青灰色砖墙上总会有藤蔓植物的点缀，院墙也

图11 宽窄巷子街角巷边反映生活场景的雕塑(资料来源：昵图网)

图12 宽窄巷子无处不在的植物景观(资料来源：昵图网)

图13 宽窄巷子与平遥古城的干净街道——车辆乱停乱放的寿县街道(资料来源：作者自摄)

会有树枝或花枝探出头来，街角巷边还有盆栽做装饰，这些构成了一幅幅美丽的画面，使古街处处有风景。

寿县古城内，主街道主要是乔木灌木的单一绿化，基本不存在植物景观；小街小巷绿化更少；一些广场也多用灌木加草坪；城墙的护坡也是单一的草坪绿化，城市显得比较单调，缺乏艺术美感。建议政府在进行古城保护维修的同时，对植物景观也要循序渐进地进行改善，以城市广场、街角、城墙为切入点，逐步改善城市的植物景观，设置更多植物品种、样式及布置形式，逐步提高城市品位。

2.5 城市交通设施

寿县古城内充斥着各种现代化交通设施，由于古城街道狭窄，且街道两边商贩占用通道，导致寿县城内交通秩序混乱、乱停乱放现象严重，严重影响古城形象。而对比成都宽窄巷子，整个街道设为步行街，没有机动车辆入内，街面干净整洁，给人们带来舒适悠闲的感觉，街道亲和力立马上升。平遥古城也对入城的机动车辆进行了严格控制，没有通行证一律不得入内，对景点较多的巷子，严格禁止机动车辆入内。这些古城的街道要比寿县街道干净、整洁、有序很多。

对于寿县古城内的交通，建议从以下几方面进行改善：(1)首先应严格限制外地车辆入内，在城外集中设置大型停车场，外地车辆一律城外停车再入内参观；(2)对于当地居民的车辆应实行严格的停放管理，城内设置地下停车库，城内居民自用机动车辆一律入地下车库存放，严格禁止地面随意停放；(3)城外集中设置公共交通换乘点，城内居民外出换乘公共交通工具，一律到城外指定区域；(4)政府提倡城内绿色交通：对于公共交通工具，建议取消燃油公交车，采用传统样式的电瓶观光车；城内设置公共自行车网点，建议人们短距离出行租用公共自行车，健康环保；外来游客除了乘坐观光车、租用公共自行车，还可以体验民俗文化，乘坐人力车。

3 结论

寿县古城作为国家级历史文化名城，不仅要保护和复原其历史古建筑，而且还要创造与古建筑相适应的城市细部环境，复原古城该有的历史风貌，提高古城影响力，从而带动当地旅游经济的发展。而对城市细部的处理，政府要高度重视，需要文物保护部门、规划部门、城市管理部门通力合作、高瞻远瞩、以城市的长远发展为目标，循序渐进、逐步解决，才能取得有效成果。

[1]黄云峰.寿县古城研究[D].厦门：华侨大学(硕士学位论文)，2006.

[2]阮仪三，刘浩.苏州平江历史街区保护规划的战略思想及理论探[J].规划师，1999，15(1)：47-53.

[3]凯文·林奇.城市意象(美)[M].方益萍，何晓军，译.北京：华夏出版社，2011.

[4]张鸿雁．城市形象与城市文化资本论[M].南京：东南大学出版社，2003．

[5]聂毅宁，黎志涛.历史文化名城中城市细部设计研究[J].规划师，2005，21(8)：66-67.

[6]许良蓉.杭州西湖东岸城市天际线景观分析与评价[D].杭州：浙江大学(硕士学位论文)，2013.

[7]张敏.景观地面铺装设计的艺术性表达[D].合肥：合肥大学(硕士学位论文)，2010.

[8]杨海波.寿县古城人文景观的保护与塑造研究[D].苏州：苏州工业大学(硕士学位论文)，2010.

[9]李伟.风景名胜区旅游街区景观设计研究[D].南昌：江西农业大学(硕士学位论文)，2014.

[10]张成.城市历史文化题材商业街区规划设计研究[D].南京：南京大学(硕士学位论文)，2015.

[11]鲍黎丝.基于场所精神视角下历史街区的保护和复兴研究——以成都宽窄巷子为例[J].生态经济，2014，30(4)：181-184.

Study on the Detailed Urban Design for Shouxian County

QIN Aimin1, XIA Song1,2

(1.CollegeofArchitectureandCivilEngineering,WestAnhuiUniversity,Lu’an237012,China; 2.DepartmentofExperimentandPractice,WestAnhuiUniversity,Lu’an237012,China)

Based on fundamental theory of detailed urban design and local culture of Shouxian County, it contrasts Shouxian County with Lijiang Ancient Town, Pingyao Ancient Town and Chengdu Broad and Narrow Alley. At last, it puts foreword constructive suggestions and improvement project from five aspects: urban skyline; floor decoration; public service facilities of city; urban landscape sketch; urban transportation infrastructure.

Shouxian County; historic and cultural city; detailed urban disposal; human landscape in ancient city

2016-08-25

皖西学院校级研究项目(WXZR1509)；安徽省教学研究项目(2014jyxm292)。

覃爱民(1979-)，女，湖北宜昌人，讲师，硕士，研究方向：建筑经济及施工项目管理。

TU984.2

A

1009-9735(2016)05-0079-05