杨洁体现彻底的中国文化
2016-12-12
时尚北京 2016年10期
《时尚北京》:作品传达的中国文化在国外和国内有什么相同和不同的意义?
杨洁:曦秀“苏意”在米兰和北京时装周上做的发布会想要传递的是继承和创新的中国文化,同时我们希望这种文化能够让中国人感到自信,让西方人认识到中国优美的一面。曦秀品牌这次的发布主题是“苏意”。我们从苏州众多的魅力文化中提取各种元素,像苏州园林,苏扇,昆曲,从而把我们带到非常柔美、浪漫的意境。这也是开场会有昆曲演绎的原因,通过昆曲的演绎把我们带到这种意境当中。
周好璐:这次非常荣幸能受到杨老师的邀请在米兰和北京来展现昆曲,给我最大的感受就是美是无国界的。意大利人可能是第一次看到将中国传统的苏州文化作为服装元素来融入到时装当中,也是第一次欣赏昆曲表演,但对美的认知我认为中外都是一致的。看到杨老师的时装作品,让我最感动的是服装的细节,其中很多精致的苗绣,更体现了对我们中国传统文化的传承与捍卫。将“苏意”和昆曲相融合,让更多的观众感受到传统文化的魅力,是一件很值得骄傲的事情。
杨洁:我在苏州采集素材的时候特意去听了昆曲,它是一种独特、小众的曲种,但同时又是非常浪漫、柔美、飘逸的。以前我也只是听说过,没有真正的去感受过,这次真正的去理解和感受,让我对苏州的园林、刺绣以及苏州人的生活状态有了更深刻理解,这也是昆曲非常打动我的一点。