APP下载

简论网络语言的利与弊

2016-12-08金文涛�オ�

山东青年 2016年9期
关键词:汉字词语规范

金文涛�オ�

摘要:网络语言的利弊是当下人们讨论的热门话题,人们对它褒贬不一,本文运用唯物辩证法原理中矛盾的观点来看待网络语言,用一分为二的方法来分析其利与弊。

关键词:网络语言;利与弊

随着网络的普及,它的衍生物——网络语言也在悄悄地改变着人们的言语交流。很多人对网络语言持否定的态度,认为它的存在严重的影响到中国的汉语语言的规范与发展,尤其是对中国青少年日常生活的交流、语言文字的表达、书写产生消极的影响。但是一种现象的产生与存在必然有其合理性,那么我们应该以一种怎样的姿态去面对它的存在?下面我将用一分为二的观点来分析网络语言的出现这一现象。

一、网络语言的优势

1、标新立异 、耳目一新。具有革命意义的创新性是网络语言最大的特点。网络是一个在推崇个性、追求方面走得有点极端的世界,它为网民们提供了充分发挥想象力和创造性的最自由的空间,通过把字母、数字、文字重组、强拆而达到令人一目了然、耳目一新的感觉。这种创新性主要体现在词汇和语法两个方面:一是对已有词语的变异使用及新词新语的创造;一是对常规语法的突破。前者如 “东东”意指“东西”;“偶”是“我”的一种比较调皮的说法,并由此推衍出“偶们”。这些词语在网络中已司空见惯了。后者如“难过得死掉了”、“累死掉了”、“走先(先走)”, 常采用港式语法的说法。

2、简单明快,拒绝规范。在日常的书写表达,我们通常都需要用很多的词语才能把我们的意思表达清楚,而网络语言就克服了这个毛病,毕竟在网上聊天要考虑很多因素,如费用,时间。所以网民们利用计算机键盘上的特殊字符表情达意,以人脸为轮廓,象形的创造了许多极为生动形象且风趣幽默的正视、侧视的表情和动作的图形,用以表达自己的喜怒哀乐,模拟现实交际。如:“^_^”(微笑)、“*_^”(挤眉弄眼)、“(@@)”(童心未泯)、“:—”(高兴)等等。这些可爱又生动的字符组合给网络生活增添了许多的生气和实在感。

3、张扬个性、反叛传统。网络使用者呈现低龄化、高学历化。这样的人群就决定网络语言张扬个性、反叛传统的特。网络语言这种建立在想象基础之上的,其独特的语言体式和风格表现在网络语言的词语、数字、字母图形、音韵和中外语言的内涵延展、脱义和综合转换运用上,表现在句式的简短、倒装、创新和省略上。像“GG”“MM”代替了“哥哥”“妹妹”;把“去”说成了“克”;“冲浪”被赋予“在网上进行查询、娱乐等活动”的新义;“恐龙”原指外形奇特的史前动物,因其形态丑陋而被借用来表示“相貌丑陋的上网女性”。

4、幽默诙谐、 形象生动。诙谐性是网络语言更为吸引人主动使用并进行传播的又一特点。网民的相对年轻化使网络语言充满活力,他们苦心构思出许多生动有趣且反主流的网络语言、营造出轻松幽默的阅读氛围。谐音超越了单一语言或方言的界限,只要语言的语音相同或是相近,就可以进行谐音替代,如:“斑竹——版主”,“ICU——I see you”,“稀饭——喜欢”,“酱紫——这样子”;也可以用一连窜的数字来表达,如:“886——再见”,“065——原谅我”,“200——爱你哦”。这些另类的词语,很符合中国当代青年求新、求异的心理特征。

正是因为网络语言有上述所说的各项优点它才可以如此流行。当然,我们也要运用对立统一和一分为二的观点来看待网络语言,它在给人们带来新奇感觉的同时,也给人们的交流带来不便,尤其是它对规范汉语的运用带来了不小的冲击。

二、网络语言存在的弊端

1、网络语言使用不规范,带有很大的不确定性和不稳定性。

很多网民喜欢“创新”语言,使网络语言带来很大的不确定性,词语意思容易转换,如“菜鸟”这个词最初是指初涉网络的人,后来泛指对于任何领域或活动只有粗浅了解的人;“K”字母原有骂人、扁人的意思,但用在游戏的聊天中也有了让别人动作快点的意思等。由于没有对网络语言进行规范,一些不良人士利用网络制造不健康的网络语言,让网络语言蒙受阴影,特别是影响青少年的文字写作,他们接受新事物的能力强,运用、驾驭新事物的能力也强,造成在作文中出现大量的老师家长看不懂的网络语言。而且,网络语言的构词造句又很大的随意性,容易让人产生误解甚至不理解。因为离开了网络,网络语言就如同无水之鱼。

2、网络语言对中国汉字造成不良的影响。

不管网络语言有多么的创新,多么的便捷,它始终只限于在网络世界中使用,一旦离开了网络,它就形同无根之木,没有存在依据。但是,现在网络语言被很多中小学生变相的利用,特别是在写作文上,有些网络语言存在严重的语法错误、拆字现象,一旦运用在作文之类的写作上,看不懂的人就觉得牛头不对马嘴了,网络语言幽默诙谐,没有注重文字结构的严谨,带有很强的随意性,而中国的汉字是经过5000多年的历史筛选而留下的精华,代表着中国5000多年的历史文化,庄重而威严,是一个国家文化繁荣的象征,网络语言与中国汉字存在很大的差异性,中国汉字中的每个汉字能经得住千锤百炼,而网络语言经不起推敲,因为它没有历史,网络语言一旦纳入汉语的体系,就会乱了语言文化的阵脚,显得杂乱无章,无规律可寻,不利于中国汉字的发展。

3、粗俗泛滥 ,不利于社会的道德建设。

在网络语言不断追求个性、不断创新的洪流中,语言的粗俗化也是确实成为了一帮人的低级趣味。中国的语言文字博大精深,造就了许多优美的词句。但网络语言如此简单草率,不就糟蹋了中国文字的内涵和美感了吗?如今的网络可以说充斥着粗俗、轻佻的语言,像“TMD(他妈的)、WBD(王八蛋)、P(屁)、NQS(你去死)、SHIET(狗屎)”等随处可见。青少年正在接受教育的阶段,如果长期使用网络语言,会使自己对语言的感悟能力和运用能力下降。

通过一分为二的方法分析网络语言的出现,让我看到了它既有利又有弊,那么网络语言的前景又该如何呢?网络语言是“新新人类”在网络世界使用的“新新语言”,它简单快捷,直观通俗,几个简单的字母、数字、符号就能够表情达意;它幽默诙谐,生动形象,就拉近了人与人的交流距离;它张扬个性、反叛传统,没有被传统的汉字规则所束缚,人们可以充分的发挥自由的空间,随意宣泄自己的感情,可以进行无止境地想象和创造。我们知道,语言是文化的载体,反映文化的进步,语言是不断发展,不断演变的,在文化的进步过程中,语言也会自然而然进行新陈代谢,自我规范。从这个意义上说,新词汇用过了些并不可怕。如果语言僵化,词汇贫乏,那才是真正的悲哀。“语汇系统如果只有基本词,永远稳稳当当,语言就没有生命力可言”。因此我们要辨证的看待网络语言,它的产生不是完全没有意义,它丰富了网民们的网络生活,充实了网络语言交流的方式。网络语言是依附于网络而存在的,网络语言的使用规范的前提就是对网络进行规范,网络语言的存在就像我国大部分地区存在方言一样,它作为一种聊天的工具而存在,只要对它进行正确的规范,积极地引导,尽量减少其负面影响,让历史去选择它的去与留吧。

(作者单位: 山东工艺美术学院,山东 济南 250000)

猜你喜欢

汉字词语规范
容易混淆的词语
来稿规范
来稿规范
来稿规范
一枚词语一门静