弦空间

设计：Numen/For Use

弦空间

设计：Numen/For Use

这个装置源于大型几何充气物的制造系统。由于流体的物理性质会让所有的充气体趋向球面，平行的细索被系在形体中相向的两侧，以保证相互平行。

当装置放气时，绳索就会变松落在地上，使装置可以压缩。当装置充气时，绳索又会拉紧形成完美的直线，其张力足以承载一个人的重量。人的身体陷于3D网格之中，以奇异的姿态翱翔于人造的白色空间中，犹如达达主义的拼贴画。无法感知尺度和方向的状态使人同时体会到空间的无穷与非在。（尚晋 译）

The installation is based on production system of large geometric inflated objects. Since the physical behavior of fluids tend to make all inflates spherical, thin parallel ropes are tied on opposite sides of the volume, keeping them parallel to one another.

When the volume deflates, the ropes get loose and lay on the ground enabling compression of the installation. When the object inflates, the ropes tense to a perfect line again, strained enough to carry the weight of a human being. Bodies entrapped in 3D grid, flying in unnatural positions throughout superficial white space, resemble Dadaist collages. Impossibility of perception of scale and direction results in simultaneous feeling of immenseness and absence of space.

1 内景/Interior view

2.3 制作/Making

4 外景/Exterior view

项目信息/Credits and Data

地点/Location: 维也纳，奥地利/Vienna, Austria

功能/Use: 自支撑、可上人的社会雕塑/Self-supporting inhabitable social sculpture

摄影/Photos: Numen/For Use

String, 2014

Designers: Numen/For Use

5-7 内景/Interior views

8 节点/Joint