乘巴士回家

★编译/费方利

乘巴士回家

★编译/费方利

迈克和吉米在几家酒吧流连了一晚上，终于想要回家去。

他们身上没有打出租车的钱，只得在附近跌跌撞撞地走着，途中竟然发现路对面就是巴士总站。

迈克灵机一动，他跟吉米说：“看们走到那边，偷一辆巴士，不是就可以开车回家了嘛。接下来，你去偷巴士，我就在这里盯梢，给你留意警察。”

于是，吉米去了巴士总站，折腾了20分钟。迈克忍不住想，这么久了，吉米在鼓捣什么呢。

左等右等，迈克最后还是到对面去找吉米，只见吉米从一辆巴士奔向另一辆巴士，一副焦急的样子。

“吉米！你在干什么呢？”迈克问道。

“我找不到47路车啊！”吉米回答他，“只有47路巴士在我们家门口靠站啊！”

迈克白了他一眼。“天啊！”他叹气道，“你怎么会那么愚蠢呢？谁说非得要47路车才能回家！”说完就走向一辆巴士。“来吧，看们就坐这辆，25路。这车在交叉路口有停靠站。看们可以在那里下车，然后走回家。”

（摘自《读写译》）