朴槿惠真想辞职，还是以退为守？（社评）

韩国总统朴槿惠29日首次表示愿意辞去总统职务。她说，将把总统任期相关问题交给国会和朝野两党决定，她将遵守相应规定，辞去总统职务，放下一切。

朴槿惠是在就“亲信门”事件第三次向国民道歉时做上述表示的。观察家们对她的讲话做出不同解读，有人认为这是她的变相辞职声明，她给自己留了个台阶，要国会做出决定，也有人认为她仍在拖，并寄希望于以拖待变。

有一点可以肯定，朴槿惠把“辞职”的话说出来，是被迫的。之前她一直不吐这个口，就是她下决心不做韩国宪政史上第一位不到任期就被迫下台的总统。那本身就是个历史丑名，是板上钉钉的定性。但是检方调查取得了突破进展，拿到了令人震惊的录音。检方之前对媒体表示相关录音令人“失望及愤怒”，并说只要公布10分钟录音，抗议民众就会把蜡烛换成火把。

检方还对媒体表示，那些录音让人惊叹“朴槿惠怎么会无能到如此地步”。其实朴槿惠的“无能”不应是意外的。她曾为前总统之女，后隐居多年，再以后投身政党政治，做了国会议员，但她的经验都是政治斗争和政策清谈，她从未做过“父母官”，未有制定政策时承受各种压力的历练。她可能有激情，但缺少一个台阶一个台阶往上走所积累的厚重，她内心深处的任性和脆弱并没有在她登上总统位置之前被挤掉。

朴槿惠愿意把自己展示为“嫁给韩国的女人”，大选时这样的倾诉蛮动人的。然而她真成了总统之后，就不能继续“女人味”了，任何国家都需要刚强、比所有国民都更有承受力的领导人。从道理上说，每位女性领袖都必须是一位“铁娘子”。

然而朴槿惠靠感动大家成为了总统，进入青瓦台以后她继续感动自己。她似乎永远没有走出“被刺杀的前总统女儿”这一心理角色，她与闺蜜崔顺实“分享”自己的总统权力，从某种意义上说就是在撒娇。

这大概是西式选举的悲剧。参加选举的人很多没有做过州长、省长、部长，他们打天下的首要资本是舌头，以及他们是前领导人亲属的身份符号。他们一旦成为国家最高决策者，很可能非常缺少实际经验，有时只能用拍脑袋代替真实决策力，或者就要被身边的幕僚操纵。

朴槿惠这次给韩国出了个大难题。她表达了自己愿意辞职，展示出自己不恋国家最高权力的道德姿态。但让韩国马上找出一个合适的继任总统，还真未必很容易。执政党一时没有能取代朴槿惠的人，在野党也未做好准备，法律规定这种情况下由总理代行总统职务，但执行力肯定强不了。朴槿惠这样把球踢给国会，所以不少人认为她在以退为守。

在韩国的体制里，选领导人首先要看谁更有名，谁得到的政党支持更多，还有谁更善于演说，能够镇住舆论。它不是选择一个最有经验、履历最丰富，因而让人感觉更加可靠的人。这样一看，无论执政党还是在野党，谁的名气都赶不上朴槿惠。

看来韩国前面还有不确定性，要出一个新总统，还需“政治斗争”一番，使某个人的身段被聚光灯打出总统范儿。至于韩国未来的内外政策是否会出现变化，现在做预测也还缺少赖以分析的材料。韩国肯定要乱一阵子，但是这种乱能否为韩国的体制烧出几块有质量的砖，真是不好说。▲