APP下载

净化环境 引导规范

2016-11-29丁越胜刘沫

新闻前哨 2016年3期
关键词:用语传统媒体汉字

◎丁越胜 刘沫



净化环境引导规范

◎丁越胜刘沫

电视媒体不仅肩负传播信息、引导舆论的重任,也以丰富多彩的节目相关环节,尽显人类语言的魅力,但互联网时代的到来,泥沙俱下的各类网络语言的正在考验广大从业者的价值判断与文化观念。作为湖北省内一家地面强势电视媒体,湖北经视深深意识到,在新媒体对传统媒体冲击日益加剧的今天,某些低俗、粗俗、庸俗的网络语言往往比规范的汉语言在传播上更具弹性,对汉字的规范使用造成了不良影响,更对青少年掌握汉字的正确用法造成极大危害。净化语言环境,抵制低俗网络语言,是包括湖北经视在内的所有主流媒体的责任担当。

就湖北经视而言,这些年来围绕抵制网络低俗语言,净化传播环境,主要做了以下几点:

一是加强对广大一线采编人员、主持人、嘉宾的培训,强化一流标准与工匠精神。认真组织学习国家新闻出版广电局发出的《关于广播电视节目和广告中规范使用国家通用语言文字的通知》、《国家通用语言文字法》《广播电视管理条例》等法律法规。通过月度好稿评析会及季度好稿评选活动等平台,进一步树立精品意识,规范语言表达,以一流标准和追求唯美与极致的工匠精神精益求精。如《经视直播》作为一档本土民生新闻栏目,虽然在文稿上注重语言的活泼、易懂,但是对于网络语言的使用也有着相应的规范要求。为此,栏目组还专门组织学习,要求编辑记者正确使用网络用语,坚决抵制低俗、庸俗的网络语言。

二是坚决执行三级审片审稿制度,从体制机制上杜绝网络低俗语言混迹于主流媒体。我们对通知和法律法规中禁止使用的网络用语,做到严查严控,绝不让其出现在电视屏幕上。在编辑记者写稿、编辑的过程中,责编及制片组全体成员加强对网络用语的审查管理和排查整治工作。重点排查电视节目和广告中的字幕、图像和配音等,对存在不规范、不准确使用国家通用语言文字的现象,做到及时发现、迅速纠正。对故意违规的相关责任人严肃处理。

诚然,网络用语是语言文化在网络时代的发展结果,也是一种必然产物,但作为新闻媒体,对语言的严谨性和规范性都应该有自己的标准。像“十动然拒”“人艰不拆”等等生造词的出现,就是网络造词缺乏底线的反映,是一种滥造;而那些“我不能同意你更多”之类的话,根本就是对语言和译文的不负责任。这不是社会生活的需要,也无益于人际交流,最容易产生网络对文化的负面效应。“十动然拒”等,已经在国家新闻出版广电总局2014 年11月27日发出的通知中被明令禁止使用。

为进一步抵制网络低俗语言,净化语言传播环境,我们建议:

一是作为主流传统媒体更要加大对规范用语的管理力度。各传统媒体在特定语境下必须使用网络用语时,必须在网络用语后面标明正确的使用方法,形成规范使用汉字的强大舆论氛围和宣传导向,积极倡导规范使用汉字,在全社会形成规范使用汉字的良好风气。

二是有关职能部门要加强对网络用语评选的监管力度。每年年底,一些网站和报刊都会对当年网络用语进行盘点,搞“网络经典语录”、“网络用语排行榜”之类的评选,这些做法事实上推动了网络用语的传播和推广,也造成某些网民绞尽脑汁在创新网络用语,不利于汉字的规范使用。有关部门应当出台措施,规范此类评选活动,正确引导规范使用汉字,谢绝为网络用语的传播推波助澜。

三是加大对恶意生造与传播低俗语言传播的个人与平台的处罚力度。

(湖北广电经视频道)

猜你喜欢

用语传统媒体汉字
深度思考之常用逻辑用语
常用逻辑用语的八个易错点
传统媒体为什么要包装自己的“网红”
传统媒体在新形势下如何实现突围
五问传统媒体:你以为熬过寒冬就是春天吗?
礼貌用语大家学!
传统媒体
网络用语“控”的流行及其修辞解释