迷幻的湖

[（日）井上靖]



迷幻的湖

[（日）井上靖]

远远地可以望见出现海市蜃楼的湖。非常静谧、幻觉的湖。

就这样，向着迷幻的湖，我们坐着车开始了长长的奔驰。一瞬间，湖那边的树林地带好像变幻起来似的，真的是出现奇迹了。那迷幻的湖和树林被别的幻象般的东西取而代之，那可真像魔术师灵巧的受技，充满了新鲜的感觉。

啊，在人间的海市蜃楼的河山！人类命运的转变，抑或是落差、断层、岔道，多么像这生生灭灭的海市蜃楼的湖啊。

忽闻海上有仙山，山在虚无缥缈间。

——白居易