把玉米片装回盒中
2016-11-26编译陈荣生
喜剧世界 2016年16期
★编译/陈荣生
把玉米片装回盒中
★编译/陈荣生
一位满头银发的女士打电话给邻居,说:“请过来帮帮我。我有一个杀手拼图,但我不知道怎样开始拼。”
邻居问:“拼完后应该是什么图案呢?”
银发女士说:“根据盒子上的图片,是一只公鸡。”
邻居决定过去帮助她拼好。
她让他进屋后,带他去看撒满这个餐桌的拼图。
他看了一会儿撒在桌上的东西,看了一眼盒子,然后转向她,说:“首先,无论我们怎么做,都无法将这些东西组装成一只公鸡。”
他拉起她的手说:“其次,我想让你散散心。咱们去喝杯好茶,然后,”他叹了口气说,“我们再把所有的玉米片装回盒中。”
(摘自《木屋后院》)