APP下载

离结束贫穷还有一半的路程

2016-11-26编译

喜剧世界 2016年18期
关键词:塔利犹太路程

★编译/陈 音

离结束贫穷还有一半的路程

★编译/陈音

罗普西茨的拉比纳夫塔利以其韧性和智慧闻名于世。

一天,他整个上午都呆在教堂里,不停地祈祷,希望富人能够将自己更多的钱捐给穷人。

他回到家里之后,妻子问他:“你的祈祷成功吗?”

拉比纳夫塔利笑着回答:“我走了一半的路!”

妻子听后感到很困惑。

“哦,是的,”他让她放心,“穷人已经同意接受了!”

(摘自《犹太故事》)

猜你喜欢

塔利犹太路程
美国犹太作家的以色列书写
求最短路程勿忘勾股定理
美国犹太文学“第三代”现象研究——犹太叙事中的民族身份建构
《浪子回头》和《犹太新娘》:两幅神作看懂晚年伦勃朗
多走的路程
多种方法求路程
走的路程短
纳塔利·沃佳诺娃:一手烂牌被她翻盘
19世纪的法国大歌剧:阿莱雅维的《犹太女》
还有一半的路程