APP下载

无敌小脑瓜

2016-11-26编译孙开元

喜剧世界 2016年20期
关键词:脑瓜小海龟弗雷

★编译/孙开元

无敌小脑瓜

★编译/孙开元

加标点

在课堂上,老师在黑板上写下了这句话:“女人少了男人将一事无成。”然后他让学生们给这句话加上正确的标点。

男生答:“女人,少了男人,将一事无成。”

女生答:“女人少了,男人将一事无成。”

不想上学

一个小男孩看完电影后,伤心地告诉妈妈:“妈妈,我不想上学了。”

“怎么了,孩子?”妈妈问他。

“刚才电影里一个人老被一群坏蛋追杀,他们说他知道的太多了。”

不许做鬼脸

史密斯小姐看到两个学生在操场上互相做鬼脸,就停下来,微笑着告诉他们:“我小时候,大人们警告我不能以丑陋的面孔面对别人,否则脸就永远是丑的,变不回来了。”

一个学生抬起头看了看史密斯小姐的脸,回答:“您肯定没听大人的话。”

狮子的归属

老师带着学生们参观动物园,在狮子笼前,老师告诉孩子们:“狮子属于猫科。”

一个孩子说:“我刚才听饲养员说,这里的动物都属于动物园。”

做梦

每天下午上自习课,老师坐在讲台后,经常不知不觉会打一会儿瞌睡。

一次下课后,学生们问他,为啥上课时睡觉。

老师觉得很不好意思,想了一会儿,然后说:“我睡觉是为了做梦,因为我在梦中可以去拜访古时候的圣人们。”

在第二天下午的自习课上,几个学生纷纷趴在桌子上睡着了。

这次老师发现了他们,问他们怎么上课时睡觉?

学生们回答:“我们也在梦里拜访圣人们了。”

“他们说什么了?”老师忙问。

“我们问圣人们,是否有一位老师每天下午都来拜访他们,他们说没见过这个人。”

失望的孩子

四岁的小弗雷放学后,跑进厨房大哭。

“妈妈,我的小海龟死了。”说完,他把手上的小海龟递给了妈妈。

妈妈吻了一下他的头,对他说:“不要伤心了,我们把它埋在后院吧。然后,我们出去吃冰淇淋,妈妈再给你买一个更好玩儿的小动物。我可不想让你……”

她的话音未落,忽然看见小海龟开始爬动了。“弗雷,你的小海龟没死。”

“哦,”孩子说,“那咱们把它弄死吧。”

(摘自《小学生》)

猜你喜欢

脑瓜小海龟弗雷
慢海龟跟淘气鱼
没脖子的小海龟
坏脾气的稻草人
最美的“瑟巴比”
小海龟出场
什么是观念艺术?