戈麦斯兄弟的秘密

兰迪·菲茨格拉德

天刚拂晓，约翰·戈麦斯就坐在餐桌前学习了。他今年读八年级。他的孪生兄弟托尼·戈麦斯则软绵绵地坐在椅子上，昨天的工作让他筋疲力尽，他还没完全恢复过来。突然，外面响起了节日的音乐声和孩子的欢呼声。

托尼突然想起了什么，坐直身体说道：“嘿，圣诞快乐！”约翰只是耸耸肩。“别这样，”托尼说道，“我们得做点什么来庆贺！”

“我们没有钱。”约翰无精打采地说。托尼顿时像泄了气的皮球。

2001年9月，戈麦斯兄弟的父亲佩德罗·戈麦斯，和他的第二任妻子决定搬回他的出生地——墨西哥。自从1995年父母离异后，戈麦斯兄弟就再也没见过他们的亲生母亲。

当父亲说出他的的打算时，兄弟俩震惊无比。“不，我们不想走。”和往常一样，他们异口同声，“我们要在这儿上完学。”兄弟俩出生在亚利桑那州的图森市，是美国公民。

听了儿子的话，佩德罗烦躁地在屋内走来走去。“你们自己选择。”最后，佩德罗说。他告诫他们不要惹麻烦。如果有关当局发现还没成年的他们自己生活，他们就会被送往寄养家庭，而且也许要分开。然后他预付了几个月房租，留了个墨西哥的电话，就把行李装上车，扬长而去。

父亲走后，年仅14岁的约翰和托尼就要为支付账单、购买食物、自己就学而四处奔走，同时要格外小心地对别人保守他们的秘密。他们商定，无论发生什么，都不退缩。他们的首要目标是读完高中。

为了生存，放学后，兄弟俩到附近的一家面包店打工。老板只能悄悄给他们报酬，因为他们尚未达到法定的打工年龄。他们的饭通常是学校的免费午餐和面包店的面包屑。

钱是他们最大的问题。用面包店的工资支付房租后就所剩无几了。他们经常被其他账单压得喘不过气来。

他们不时还会碰上一些小麻烦。自从他们的父亲离开后，邻居时不时上门打听他们的父母。“爸爸出差在外。”他们差不多都是这样回答。这个借口说多了，他们只好改口说父母去度假或者走亲戚去了。他们不能冒险对任何人吐露真情。

然而，看见其他孩子从父母那得到支持与关爱，兄弟俩感觉特别孤独。他们用来联系父亲的那个墨西哥电话不久后就没人接了。而他们的母亲，与父亲离婚后，由于父亲过度频繁地搬家，也在几年前与他们失去了联系。兄弟俩不知道的是，他们的母亲在加州的奇诺市，正拼命地寻找他们。

2004年，托尼和约翰上高三了，似乎几年的努力与坚持终于就要得到回报，他们也即将达到毕业的目标。然而，超负荷的生活开始对托尼产生了负面的作用。他开始逃学。约翰也无法再像以前激励他。有段时间，一连几天，兄弟俩彼此都不说一句话。就这样，托尼落了将近一学期的课。

2005年1月的一个早晨，托尼起床后看着镜中的自己。他脸上嘲讽、气愤的表情把他自己吓了一跳。“这不是我！”托尼在心里这样对自己说。曾经的斗志又重新燃烧起来。我不是个懦夫！我要回到学校！

托尼申请了思雅乐高中，这个学校提供课程可以帮他赶上进度。而他同时还要继续在外面打工。约翰则像个骄傲的父亲，不断鼓励自己的兄弟。

2005年夏天，托尼在学期结束前夕拿下最后几个学分，获得了高中文凭。当晚，他手持文凭骄傲地站在台上。台下，约翰开心地给他拍照。

这时，兄弟俩已经18岁，不必再小心翼翼地隐瞒他们的秘密。更令人惊喜的是，在约翰从桑哥弓尼奥高中毕业的前一天，兄弟俩接到了失散多年的姐姐的电话。

第二天，在桑哥弓尼奥高中的毕业典礼上，约翰和托尼见到了阔别10年的母亲和姐姐。他们扑入彼此的怀抱，拥抱，哭泣。

现在，约翰在圣贝纳迪诺的一所商业学院读大学，专业是商务技术，业余为一家报社工作。托尼已经结婚，他毕业于计算机培训学校，现在海军学习柴油机操作。每天，戈麦斯兄弟仍提醒自己：“不管你做什么，都永远不要轻言放弃！”

（生如夏花摘自《我们最美好的时光》龙门书局）