试论从留住乡愁的角度审视侨批档案的文化价值

文/岭南师范学院　宋丹

试论从留住乡愁的角度审视侨批档案的文化价值

文/岭南师范学院宋丹

侨批体现了海外华侨和中华民族难以割舍的血缘之情，侨批档案记录了海外华侨和国内亲人联系中的点点滴滴，蕴含着浓厚的乡愁情绪。目前，侨批档案已成功申请为非物质文化遗产。侨批档案以其独特的文化价值成为海外华侨与国内亲人的联系方式，收到海内外华人的普遍重视。文章从侨批的概念入手，深入挖掘了现阶段我国的乡愁现象，分析了侨批档案的文化价值和侨批档案中的乡愁文化，探索了完善侨批档案管理的工作方法。

留住乡愁；审视；侨批档案；文化价值

侨批是中国近代社会独特的文化产物。在中国近代社会，部分中国男子出国打拼，将妻儿和老人留在国内，并按时给家人邮寄资金以尽抚养妻儿和赡养老人的义务。侨批的存在正是中华民族传统的尊老爱幼思想和乡愁思想的体现。侨批档案是在独特的历史时期和历史条件下出现的，具有较高的文化价值。侨批档案的管理工作也受到我国的高度重视。从留住乡愁角度审视侨批档案的文化价值，探索侨批档案管理工作的策略不仅有利于培养我们的爱国情感，保护我国的非物质文化遗产，而且对民族团结和国家统一就有深刻的现实意义。

一、侨批概述

侨批是中国近代特定历史下的产物，指海外华侨通过邮政机构或金融机构向国内的亲人邮寄书信、汇款的凭证。侨批是我国广东、海南和福建三个省所特有的，是民间自发保留的草根文献。近代社会中，华侨出国打拼后，由于经济等方面的限制将家庭成员留在国内。造成了华侨长期难以与国内的家庭成员见面，脱离了家庭生活和国内的生活习惯，不得不采用书信、汇款等方式资助家人生活，向家人传达思念志强。通过研究侨批档案，我们不仅能够了解近代社会华侨在海外的生活情况及我国近代社会生活，而且能够深入挖掘华侨的浓浓乡愁情绪。

二、乡愁现象

乡愁现象是指近代以来，海外华人由于长期脱离中国社会，而对本民族的生活习惯及民族文化的思念之情。乡愁是每一个海外华人对祖国的牵挂和思念。虽然大部分海外华侨拿着别国的国籍，在公众场合说着别国的语言，但是在他们的家庭生活中仍然保留着中国的传统习俗和传统文化，家庭成员之间的交谈仍采用汉语或者家乡话。他们虽然生存在国外，但生活的细节中无处不渗透着中国人的生存方式和行为习惯。同时，当他们在海外遇到中国同胞时就会异常兴奋，像见到了自己的亲人一样。这正是因为他们有着对祖国的深深眷恋，有着中国传统的“根”的观念。无论走到哪里，他们也不会忘记身体里流淌着的是中国人的血液，自己是炎黄子孙。他们时刻牵挂着中国的发展和中华民族的复兴。在祖国遭遇困难时，他们为之提心吊胆，当祖国取得进步时，他们也为之骄傲。这些都是海外华侨内心乡愁情绪的体现。

三、侨批档案的文化价值

（一）记录了海外华侨和中国亲人的联系。侨批档案是海外华侨向国内亲人邮寄家属和汇款的凭证，上面记录了每一位海外华侨的详细信息和生活情况，是研究近代社会，海外华侨生活的重要文献。在中国近代社会，无论是通讯设施还是交通设施都比较落后。海外华侨无法回国与家人团聚，感受祖国的文化。只能通过向国内亲人汇款，写家书等方式，表达思念之情。侨批档案记录了海外华侨和中国亲人的联系，见证了海外华侨与中国民族割不断的血缘亲情。

（二）促进了国内外文化的交流。首先，中国近代的海外华侨自小在中国生长，对中国传统文化和中华民族的风俗习惯有着较为深刻的了解。当他们到海外其他国家生活时，其自身的生活习惯和文化风俗会对其他国家的人产生一定的影响。同时，他们能够将中国传统文化带到世界各地，促进了文化的交流与传播；其次，由于海外华侨长期定居国外，其生活习惯和文化思维受到国外思想的影响也会发生一些改变。他们在家书中向祖国亲人分享着自己在国外所遇到的不同于中国的思想文化和行为方式。将异国的思想和文化传递到中国，促进了中外文化的交流和融合。

（三）记录了中国近代历史。侨批文化记录了近代社会华侨的海外生活，也记录了华侨与祖国亲人的血缘联系。同时，侨批档案真实地反映了中国近代社会的现状。通过研究侨批档案，我们能够发现每一个侨批档案背后都有着一段心酸的故事。中国男子为了生存不得不离开祖国和亲人到国外打拼，在艰辛的国外生活中仍不忘祖国的亲人。侨批档案正记录了近代社会海外打拼的中国男人的艰辛之路，也记录了中国近代历史现实，对于我们研究中国近代历史有着重要意义。

（四）记录了海外华侨的乡愁情绪。侨批表面上记录了华侨在海外的生活情况和华侨与国内亲人的联系，实则蕴含着华侨内心浓浓的乡愁情绪。当华侨离开祖国和亲人，只身到陌生的国度和社会生活。由于语言不同及生活方式存在差异等，当他们在异国他乡遇到困难时无人诉说，只能默默承担。当他们取得成功时，首先想到的是与远在国内的亲人分享喜悦。他们向国内的亲人汇款支撑家庭生活，向远在国内的家人写信汇报平安。这些都体现了他们对祖国亲人的牵挂和内心的乡愁情绪。

四、侨批档案保存和管理的意义

习近平总书记在云南考察工作时曾说过，“乡愁就是你离开这个地方就会想念这个地方。”另外，习近平总书记在全国中央城镇化工作会议中提出“要记得住乡愁”。侨批档案的保存和管理对于留住乡愁有着重要意义。首先，侨批档案留住了华侨和祖国亲人的血缘亲情。海外华侨无论走到哪里都会记挂国内亲人，担心他们过得好不好，家庭中缺少了自己遇到困难怎么办，有没有想念自己。这些都是华侨内心对祖国亲人的牵挂，是华侨和祖国亲人割不断的血缘亲情。侨批实现了华侨和国内亲人的联系，留住了华侨和祖国亲人的血缘亲情；其次，侨批档案留住了华侨对祖国的思念。华侨虽然生活在海外，但是仍然保留着中国的传统习俗和传统文化。当华侨长期定居国外，无法接触到祖国的大好河山和祖国特有的文化环境便会产生悠长而浓厚的思乡之情，思念自己居住过的那片土地，思念自己喝过的那口清泉。而侨批实现了华侨和祖国亲人的联系，在祖国亲人寄来的家书中仿佛能够看到祖国的大好河山。侨批档案的保存和管理留住了华侨对祖国的思念。

五、侨批档案管理工作的策略

侨批档案记录了中国近代社会的特定历史和海外华侨与祖国亲人的联系，而且促进了文化的传播和交流。侨批档案的保存和管理对于留住乡愁，铭记历史具有重要的意义。因此，我国应加强对侨批档案的保护和管理工作。首先，应该强化侨批档案的保护观念，积极搜集民间的侨批档案，避免侨批档案遭到丢弃和破坏；其次，应探索多样化的管理方法加强对侨批档案的管理。相关部门要依据国家规定对侨批档案进行分类整理和安全保护，加大财力和物力完善侨批档案的搜集和修复工作。另外，在侨批档案的管理和保护过程中要深入挖掘侨批档案的乡愁文化，在加强人们对中国近代历史和华侨生活了解的基础上，使人们感受到海外华侨与中华民族割不断和血缘亲情，体会华侨内心的思乡情绪。

六、小结

侨批是近代海外华侨与国内亲人联系的纽带，承载着血缘亲情和浓厚的乡愁情绪。目前侨批已成功申请了世界非物质文化遗产，成为历史的记忆。侨批档案不仅拥有较高的历史价值而且还蕴含着浓厚的乡愁文化。现阶段，海外华人的乡愁现象引起了我们队侨批的记忆。文章深入挖掘了侨批档案中的乡愁情绪，从加强保护观念，创新保护方法等方面探索了侨批档案的管理和保护工作的策略。研究侨批档案中的乡愁文化，完善侨批档案的管理不仅有利于保护非物质文化遗产，而且能够引发海内外华人的共鸣，培养爱国意识。

［1］郑翰君，张惠萍.侨批档案开发利用初探［J］.兰台世界，2012（29）.

［2］石剑文.侨批档案文化遗产研究［J］.兰台世界，2015（14）.

［3］吴旭涛.中国侨批:含情脉脉两地书［N］.福建日报，2013-04-23（009）.

2013年湛江市第四批非资助科技攻关计划项目“信息化环境下高校档案管理模式的研究”，项目编号：2013B01316）