日语教学的网络资源建设研究
2016-11-23温玉晶
[摘 要]随着社会不断进步,中日文化交流日渐频繁,中日台资企业飞速发展,需要大批“高素质、高水平”的日语专业人才,对日语专业人才培养提出了新的更高要求。在日语教学过程中,高校必须注重教学模式、教学手段的优化完善,注重网络资源建设。因此,本文作者客观阐述了日语网络资源建设的重要性,探讨了日语教学的网络资源建设途径。
[关键词]日语教学;网络资源;建设
在素质教育背景下,“填鸭式”、“放羊式”满堂灌传统教学模式已无法满足时代发展的客观要求,各方面存在的问题不断显现,学生处于被动学习状态,师生、生生间的互动较少,课堂教学效率低下。随之,在日语课堂教学中,网络资源、多媒体教学方式被广泛应用其中,发挥着重要作用。高校必须全面、客观分析各方面影响因素,多角度加强网络资源建设,优化利用网络资源教学优势,构建高效课堂,提高日语教学有效性,顺利实现教学目标。
一、日语网络资源建设的重要性
在日语教学过程中,加强网络资源建设是非常必要的。在网络环境中,学生可以有目的性地自主学习日语理论知识,阅读大量的日语文章,进行日语写作,利用日语交流等。在网络日语世界中,学生可以借助客观、真实的语言材料进行相关的分析,通过中日政治、经济、文化等领域更好地了解日本文化、风俗习惯等,准确理解日语文章,确保交流顺利进行,借助其中丰富多彩的资源以及素材,进行针对性的训练,提高自身“听、说、读、写”方面的能力,提高日语综合能力。借助网络,可以为世界范围内日语学习者提供重要的交流平台,促使不同地区、不同地域的师生顺利实现资源共享,交流学习日语的经验,加强彼此间的合作与学习。此外,在日语教学过程中,教师可以围绕日语教材知识,根据班级学生已有的水平,优化利用各类媒体资源,日语教学服务网站,为他们不同层次的学习资源,促使班级中不同层次学生都能有所进步。教师可以优化利用日语网络资源库中的一系列资源,比如,音频、图片、影视,制作多媒体课件、拍摄视频等,为学生提供重要的仿真语言环境,促使枯燥、乏味的教学内容更加生动、形象,增加课堂教学趣味性,有利于激发他们学习兴趣,提高课堂教学效果。
二、日语教学的网络资源建设途径
1.优化利用影视作品,日文网页。
新形势下,很多人因为动漫对日本文化特别感兴趣,并开始学习日语。在日语教学中,教师要充分利用多样化的影视作品,比如,日剧、动漫,激发学生的学习兴趣,在长期学习中,逐渐习惯日语的语调、语速,培养他们的语感,有针对性地进行听力练习,逐渐提高他们的听力水平。由于影视作品大都包含有日本文化,教师可以根据日语教材内容,巧妙引入影视作品,促使学生更好地了解日本社会现状、风俗习惯、生活态度等,为今后的学习乃至留学奠定坚实的基础。在教学过程中,教师可以给学生提供一些优质的网站,引导他们浏览日文网页,根据自身已有水平,选取难易程度适中的日语文章,阅读其中关于日本的时事新闻,随时了解日本社会动态变化。教师还可以围绕课堂教学内容,贴近学生生活实际,选取他们熟悉而感兴趣的日本时事新闻等,让学生以小组为单位利用日语相互探讨,大胆说出心中真实的想法,逐渐提高其交际能力。需要注意的是:所选取的网页必须正规权威,便于学生更好地学习语法、措辞等知识,完善已有的知识结构体系,具备扎实的日语知识。
2.构建日语资料库
在日语教学中,学校可以根据自身运营情况,购买一些优质资料库的使用权限,和建设的校园网有效对接,为教师开展教学工作、学生进行日常学习提供便利。教师要构建合理的日语听力资料库,收集不同类型的日语考试听力资料,购买日本或者其他专业的资料库,储存量要大,和自身构建的日语听力资料库相融合,使其处于统一的网络体系中,满足师生各方面的客观需求,可以借助链接获取各方面的人日语听力资料。学校要多角度构建合理化的日语口语资料库,将重要的各类口语资料集中起来,比如,试题资料、影视资料,为学生提供更多参与教学实践的机会,提高自身的口语水平,构建合理的日语习题资料库,将各类考试题、学生课堂作业收集起来,构建合理化的习题库,便于自学自测,可以利用自己的学籍资料信息,构建日语习题库,准确记录自己日常习题检测情况,进行语法、听力、口语等方面的分类练习,有效弥补自身的不足支出,掌握科学的学习方法,提高学习效率。
3.注重教师综合技能的提高,加强网络资源管理。
在日语教学网络资源建设中,学校必须定期对日语教师进行系统化地培训,对其进行再教育学习,学习日语重要知识、网络信息知识,完善他们已有的知识结构体系,具备扎实的日语知识,提高他们多方面技能,进一步提高日语教学水平,加强“网络资源专业化、职业化”的信息工作教师队伍建设。在日语教学中,教师要把课堂还给学生,扮演好组织者、协作者等角色,积极引导学生参与到课堂教学中,提高他们自主学习能力,自主学习相关网站中的日语知识。在网络资源建设中,学校必须充分发挥相关部门的作用,加强网络资源管理,提高各类网络资源利用率,确保日语网络资源建设工作顺利开展。
三、结语
总而言之,在日语教学过程中,学校必须将网络资源建设放在核心位置,多角度优化利用各类网络资源,有效打破传统课堂教学的时空格局,促使课堂更加“开放、民主、个性化”,促使学生更好地学习日语知识与技能,促进自身的全面发展。在建设网络资源中,学校必须坚持具体问题具体分析的原则,制定合理化的长期投资计划,提高网络资源利用率,促进教学网络化的持续发展。以此,改变日语教学现状,提高其教学效率与质量,促使高校教学事业真正走上素质教育的道路。
参考文献:
[1]许建明,熊萍,李薇.日语教学的网络资源建设的思考[J].科技信息,2012,33:751+602.
[2]贾安如.日语教学的网络资源建设的思考[J].当代教育实践与教学研究,2015,06:58.
[3]裴永蕾.自主语言学习中心日语网络资源建设研究[J].长春理工大学学报,2013,03:185-186.
[4]况云筑.日语教学中网络资源的应用与分析[J].吉林教育,2016,22:4.
作者简介:温玉晶,云南师范大学文理学院,日语教师。