《外公芳龄38》

《外公芳龄38》

导演: 安兵基

主演: 佟大为、陈妍希、吕云骢、刘芮麟

类型: 剧情/喜剧

上映日期: 2016年11月11日(中国)

意料之外的亲人

明星丑闻、未婚生子一直是颇具争议性的社会话题，要想把这些严肃的元素放入一部温馨感人的亲情喜剧里着实不易，偏偏电影《外公芳龄38》不走寻常路，非要在光棍节这天争一争风头。影片翻拍自2008年韩国大热的喜剧片《非常主播》，讲述了一个不光喜当爹，还喜当外公的幽默故事。生活优越的单身汉何至武年过而立后，迎来了事业的第二春。某晚，何至武喜滋滋地等待和女友共度浪漫一夜，没想到被一对不速之客搅了局，来者正是未婚妈妈唐慧茹和她5岁的儿子唐家栋。唐慧茹不仅指着何至武叫爸爸，还让自己的儿子管他叫外公。在何至武猝不及防的情况下，三人开启了父女掐架，祖孙斗法的爆笑生活。尽管电影走的是一贯的合家欢套路，但当银幕上祖孙三代“生无可恋”地凑在一起的时候，不和谐的画风反而让人眼前一亮。而那些所谓的伦理争议在他们打打闹闹的“同居生活”中被化解成寻常生活的点点滴滴，使得影片的主题上升到探讨家庭真谛的高度。

在《外公芳龄38》的制作名单里，我们惊奇地发现导演一行写着安兵基的名字。众所周知，韩国导演安兵基以拍摄恐怖片闻名亚洲，此番挑战喜剧却丝毫不见其有压力。安兵基除了当导演，他还涉足制片领域，其作为监制的电影作品同样获得了极大的成功，其中就包括《外公芳龄38》的前身《非常主播》。这次亲自上阵，安兵基做足了功课，他表示，“《外公芳龄38》并不是简单的翻拍，而是用今天中国观众喜爱的方式去重新表达这个故事。”从此前发布的预告片来看，影片的剧情虽沿袭了原版的主线，但加入了许多中国式笑点，主人公不仅继承了原版的憨傻性格，还用独特的“播音主持腔”考验听众的忍耐力，就连醉酒也不老实，各种调侃国内知名导演的糗事，这种本土化处理想必会更加符合中国观众的胃口。

意料之中的温情

“温情+喜剧”一直是韩国电影经常使用的套路，其效果并不显著，很多影片生搬硬套反倒落个“恶俗”的骂名，《非常主播》从中脱颖而出自然有其成功的道理。影片不仅将韩片中夸张矫饰的风格控制得很好，还独具慧眼地请了三位出色的演员。车太贤搞笑但不造作的演技，加上朴宝英萌萌的少女形象和可爱而不吵闹的无敌外孙王锡玄组成了史上最搞笑祖孙三代，给人留下了深刻的印象。有珠玉在前，主角佟大为表示压力山大，虽然早已为人父，升级当外公还是头一遭。但是导演安兵基不这样想，第一次见面就被佟大为“坏坏”的气质吸引住了，立刻敲定他为外公的不二人选。反观女儿陈妍希却没有这样的紧张感，在片中不顾形象地顶着阿姨款的爆炸头不说，还特地学习福建口音，追着佟大为一口一个“粑粑”。陈妍希的牺牲精神得到了导演的充分肯定，称赞，“这是只有陈妍希才有的搞笑演技，换别人来演都不行。”

除此之外，影片最令人期待的当属小外孙这一角色了。当年王锡玄小朋友凭借一头可爱的小卷毛和“不屑”的小眼神掳获了一批观众的心。中国版自然也不甘示弱，特地请来“儿子专业户”吕云骢助阵，自带萌系技能的他“空降”外公家后，一刻也没有闲着，最终令冷酷的外公乖乖“投降”，回归家庭，高明的手段令人忍俊不禁。