APP下载

在伊朗遭遇“逼婚”

2016-10-31猫力

中外文摘 2016年14期
关键词:巴扎瘦肉长裤

猫力

作为一个虔诚保守的伊斯兰教国家,在伊朗,着装方面有许多严格的规定:女孩子一年四季都要戴头巾,穿长袖长裤或者长裙,裙摆要过脚踝,哪怕是游客也要严格遵守这些规定。

我和瘦肉到伊朗设拉子的时候,平均气温40度,长袖长裤加头巾,整个人就像置身于蒸笼一般。同样,男孩子不能穿背心,也不能穿短裤。瘦肉刚到时,就穿着一条短裤,走在路上,不时地被一些老人用鄙夷的眼神攻击,年轻一点的男孩则会对我们坏笑,直到后来一位卖地毯的热心小哥出现——他借给瘦肉一条长裤,我们才免于当地人目光的侵扰。

此外,伊朗还禁止各类娱乐活动,女孩子不准在公开场合唱歌;人们不能养宠物,遛狗这种场景在那边是不可能见到的;类似打牌这样的活动就更不用说了,他们觉得这些都是产生贪婪和罪恶的祸根,不能纵容。当地人唯一的娱乐活动就是太阳快下山时,一家老小一起驱车至公园或者清真寺附近,像郊游、野餐一样,席地而坐,把做好的饭菜拿出来享用。

伊朗有一个特色——巴扎,也就是当地的市集,巴扎是游客体验当地人生活最简单的途径。店主大多非常友善,看到游客总会把你请进店铺,泡上一杯茶和你聊聊天,并告诉你各种他们眼中的伊朗的美,至于商品,你买不买都无所谓。临走前,他们还会再三嘱咐你,要记得在伊朗有他这样一个朋友!上面提到的地毯小哥就是这其中的一位,他后来成了我们很好的朋友。不过我们最终结缘可不仅仅是靠那条裤子,中间还有一段啼笑皆非的奇遇。

那天我和瘦肉在逛巴扎时,发现有一对母女一直跟在后面。我以为那个小女孩想跟我合影,因为伊朗很少有外国人,一路上,我们就一直被人搭讪,其中不乏要求合影的。可是,我们和她俩拍完照,她们还是穷追不合,我们到哪里,她们就跟到哪里。我们走进一家店,她们就安静地在附近等着,断断续续,持续了一个小时。

我试图走过去和她们交流,想问她们是否有什么需要我们帮忙的,但遗憾的是,她们俩一点儿英文都不会。于是我们又折回地毯小哥那边,找他帮忙翻译。

小哥和母女俩沟通后,扑哧一声笑了出来。他告诉我们,这个伊朗女孩子喜欢上了瘦肉,想嫁给他,跟他回中国。

当时我就惊呆了,立刻问:“那我呢,那我怎么办?”

小哥一边笑,一边帮我们沟通。

原来她们一直以为我是瘦肉的妹妹,并且她妈妈也很中意瘦肉。

我又看了一眼这位伊朗姑娘,大约16岁的模样,已经出落得亭亭玉立,面容姣好,笑的时候嘴角微微上扬,带有一丝羞涩。

我赶紧让小哥帮忙翻译,告诉她们我不是瘦肉的妹妹,是他女朋友。

我看到伊朗姑娘听懂了以后,很害羞地低下了头,往边上一靠,钻到了妈妈怀里。她妈妈又细声跟她说了几句,她就抬起头,红着脸看我。

我很紧张,不知道她要对我做什么。

她向我走来,挽起我的手,轻轻叫了我一声。

地毯小哥在后面喊:“她是在叫你姐姐!”

哈,这意思就是古装戏里的那句台词,“我心甘情愿做小”吗?

我哭笑不得,但也不忍心当面拒绝这美丽的姑娘想同我共侍一夫的赤诚。于是我左手挽着伊朗姑娘的右手,右手拽着走在前面的瘦肉,伊朗姑娘的左手又拉着她妈妈的手,我们四个人就以这样的架势一路走过去,走完了大半个巴扎。

这时候,我们来到了一个十字路口,瘦肉突然回头看了一眼,然后冲我使了个眼色——他看清了这一刻的局势,猛地拉了我一把,往前狂奔。我就这样挣脱了伊朗姑娘的胳膊,身体不由自主地随着瘦肉的步伐往前倾。

我们到马路对面时,依然还是红灯,那一边,女孩拉着她的妈妈,彷徨地看着我们。

那眼神我至今都还记得。

这件事后,我们又回到了地毯小哥那儿,把后来的经历告诉他。他看着我们,哈哈大笑。

他告诉我们,伊朗的女孩都很想往外嫁,相对来说,中国发展比较稳定,又有很多伊斯兰教徒,对伊朗人也十分友好,传统民俗也和伊朗一样相对保守,所以嫁往中国是一个很好的选择。

瘦肉接上话茬儿,一脸坏笑地对我说:“我还不错哦,你看,还是波斯美女,有眼光!”

猜你喜欢

巴扎瘦肉长裤
伊朗逛巴扎,体验平民生活
补气补阴就吃黄精炖瘦肉
“京”气神儿
拉卜楞寺曼巴扎仓夏季采药活动的调查研究
层叠
荒漠狂暴
跟踪导练(三)
今非昔比的新疆“巴扎”
要肥肉还是瘦肉
巴扎乡抓什究村农村水利发展规划