男孩问魔鬼

保罗·科埃略

有一天，一个男孩出去买面包，在大街上恰好遇到市长正在穿过马路。

“你知道他为什么能当那么大的官吗？那是因为他和魔鬼有过约定。”一个女人这样告诉男孩，男孩听了似懂非懂。

过了一会儿，男孩要去乡下的一个镇子，他在半路上看到了路旁有几块玉米地，地里的玉米长得又大又好。走到近处时，他问路旁人：“這几块玉米地的主人是谁啊？”

“这些地都是一个农场主的，我敢说，是有魔鬼帮了他一手。”路旁的一个农人回答他。

还是在这一天，一位相貌美丽的女人从男孩身边经过，这时，有位牧师也看到了这位漂亮女人，牧师大声说道：“那个女人是撒旦派到这世上的！”

从那天起，男孩就下决心要见识一下这个魔鬼，终于有一天，他面对面地看到了它。

“听人说你能让人们有权、有钱、有一张美丽的面孔？”

“我告诉你实话，没有那回事，”魔鬼回答道，“不过，那些说这些话的人一直在给我这种力量。”