周小燕访谈录

问：周先生，为什么在您的事业正好蒸蒸日上的時候，却放弃了这个阵地，毅然决然回国了呢？

周小燕：我去的时候，我父亲就是几句话，不要忘记你是个中国人。第二，学好了不要待在外国，要回来，要回来对你的国家效劳，要为国家做一点事情。我就觉得好像呆在那里九年，我学完了，我演唱了，基本上得到好评了，该回去了，我没有考虑什么，觉得是应该的，我就这么回来了。

问：您唱的《长城谣》，应该说是您首唱以后全国流行，其实到现在，人们也还经常唱起这首歌，那您通过这一系列唱抗日歌曲的活动，您当时在思想上是不是也有些变化？

周小燕：那当然，那个时候因为我父亲，我就说他爱国的，唯恐做亡国奴，我们也是，所以我妈妈在家里头就缝棉袄，带着到医院里头去，我弟弟也参加了抗战剧团。

问：廖昌永在参加多明戈世界歌剧大赛的时候，多明戈曾跟他讲说，你有一个非常伟大的老师，而且她有一套非常特殊的训练体系，您能谈谈吗？

周小燕：根据美声的要求，他们总结出来了一套科学的理论，他们有仪器给你看，发声的零件不外四个，一个是呼吸，是个动力，就像你打鼓吧，一个榔头打下去有共鸣，假如你有个共鸣腔，它就响，我们的共鸣腔就是胸腔共鸣、咽腔共鸣、头腔共鸣，你找到一个办法能够一发声，这个一动都响，因为它看不着，又摸不着，有些地方也没有感觉，所以要凭耳朵、要凭经验。

问：您86岁了，您觉得您现在的梦想是什么呢？

周小燕：我就是希望，我能够干一天就干一天，能够多培养些人才。有一个学生说他是周老师的关门弟子，我说，谁跟你说我关门了，旁边有个人说，那周老师，你什么时候关门，我说盖棺的时候关门，反正我也没有退休的，那我就干终身的。

（陈茜整理）