安娜和托尔斯泰开玩笑

俄国伟大作家列夫·托尔斯泰在雅斯纳亚·波里雅那的时候，有一天来了一位客人，同托尔斯泰谈起长篇小说《安娜·卡列尼娜》。

客人说：“您的《安娜·卡列尼娜》是非常感人的！但是您使她最后卧轨自杀，却未免对待她过于残忍了。”

托尔斯泰看了看这位客人，然后笑着回答说：“您的这个意见不禁使我想起了普希金的一件事情。有一次，普希金对他的一个朋友说：‘你想想看，达吉雅娜跟我开了多大的玩笑。她结婚了，我万万没料到她会这样。关于安娜·卡列尼娜，我也完全可以这样说。她也是跟我开了一个大玩笑。她卧轨自杀了，我万万没料到她会这样。一般来说，我的男女主角们，有时跟我开的那种玩笑，我简直不大喜欢！”

客人听了感到不好理解，便问托尔斯泰：“您说的话，我不大明白，能否再解释一下呢？”

托尔斯泰接着说：“不难理解，作品中的人物做那些在现实生活中应该做的，他们的行为是现实生活中常有的，不是我愿意或者不愿意能够决定的。”客人听了点点头。

编辑的话

托尔斯泰的话告诉我们：虽然写作是我们思想的产物，也就是说，借助书面语言传递信息，表达思想、情感和认识，将我们脑袋里所想的内容诉诸笔端；但是，写作又是离不开生活的，正如安娜·卡列尼娜的结局一样，不是作者的臆想所能控制的，而是基于现实生活所得出的。叶圣陶先生也说：“写作的根源在于自身的生活。脱离生活，写作就无从谈起。”