APP下载

一封寄给“英国”的信

2016-09-18张君燕

读书文摘·经典 2016年6期
关键词:邮差封信保罗

张君燕

摘自《新青年》

比格斯·保罗住在英国的格格斯特郡。一天早上,保罗站在窗前呼吸新鲜空气,远远地看见邮差大哥像往常一样,骑着一辆绿色的脚踏车出现了。

这个身材矮胖的邮差大哥专门负责保罗他们所在的区域,每天都会准时来送信、送包裹,刮风下雨都不例外。有一次,保罗的亲戚给他寄了一床棉被,打算在冷空气袭来之前让保罗收到。恰好包裹到达那天的前一晚,格格斯特郡下了很大一场雪,第二天起床时,外面的积雪足足有一英尺厚。“如此糟糕的天气,邮差大哥肯定来不了了,看来今天是盖不上棉被了。”保罗无奈地耸了耸肩膀想。然而没想到,邮差大哥的叫声竟然在门外响了起来。是的,邮差大哥送来了保罗的包裹。虽然比平时晚了一个多小时,但看到邮差大哥满身的雪花和冻得瑟瑟发抖的样子,保罗感动地在邮差大哥通红的脸蛋上亲了一口。

“嗨,保罗,你是在等一封从德国寄来的信吗?”邮差大哥走到保罗窗前,笑眯眯地问。

“可能吧。”保罗挠挠头,一脸茫然地说,“我是有一个德国的朋友,但不知道他有没有给我寄信。”

邮差大哥继续笑着说:“没关系,你看看这封信上面的寄信地址,是不是你那个朋友的地址?”

难道上面没有写收信地址吗?为什么要我辨认寄信地址呢?保罗疑惑地接过信,不禁吃了一惊,信封上只写了一个地址——英国。但当保罗辨认了寄信地址后,忍不住尖叫起来:“这就是我德国的朋友寄来的。”是的,寄信地址那里明确写着:北威州,比勒费尔德市,库尔特大街128号。还有两个大写的字母“M·J”,这是朋友名字的缩写。

“天呐,太神奇了!这只是一封寄给‘英国的信,但你是怎么知道这是给我的呀?”保罗不可置信地反问,对邮差大哥简直崇拜得无以复加。

“我不知道呀!”邮差大哥的脸上依然带着阳光般的微笑,他摊开双手,一副理所當然的样子,“我一家家问过来的。”

邮差大哥骑上脚踏车走得很远了,保罗依然看着这封信出神。后来,这封寄给“英国”的信引起了周围居民极大的好奇和关注。热烈讨论了几天后,大家终于为这封神奇的信找到了合理的解释:大概是德国的朋友把保罗的地址写在一张纸条上贴在信封上,然后在运输的过程中,这张纸条不小心掉了,所以信还是被送到了他们所在的区域,然后被邮差大哥拿到了。于是,邮差大哥便用他的热心、负责,以及不厌其烦的态度,一家家地问过去,终于让这封信找到了主人。

虽然搞清楚了这封信的来龙去脉,使它褪下了神奇的面纱。但大家依旧觉得很神奇,不过,这份神奇来自于可爱的邮差大哥。不是吗?正是邮差大哥的神奇才造就了这封信的神奇。

猜你喜欢

邮差封信保罗
一封信去往紫紫村
老邮差帕哩的故事
给我写封信吧
应修人到邮局去
邮差H2
保罗老师病了
奇怪的信
感恩那份心
意大利邮差偷懒 400公斤信件藏家中
参考译文