APP下载

гЛОбаЛЬНОЕ ВЛИяНИЕ дВУсТОРОННИх сВязЕй

2016-09-18ДАЙБИНГО,китайскийсопредседательКомитетадружбы,мираиразвития,бывшийчленгоссоветаКНР

中国(俄文) 2016年7期

ДАЙ БИНГО, китайский сопредседатель Комитета дружбы, мира и развития, бывший член госсовета КНР



гЛОбаЛЬНОЕ ВЛИяНИЕ дВУсТОРОННИх сВязЕй

ДАЙ БИНГО, китайский сопредседатель Комитета дружбы, мира и развития, бывший член госсовета КНР

16 июля мы отмечаем 15-ю годовщину подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между КНР и РФ. Подведя общие итоги в плане исторического опыта и уроков, договор определил цели, принципы, направление и курс дальнейшего развития двусторонних отношений. В их основе заложена концепция «вечной дружбы». Договор призван сформировать межгосударственные отношения нового типа, для которых исключаются столкновения и противостояние или действия против какой-либо третьей стороны. Договор был рассмотрен и принят высшими законодательными органами обеих стран и стал программным документом, который должен обеспечить долгосрочное развитие двусторонних отношений в новом веке. Он заложил правовую основу для обеспечения их здорового, стабильного и устойчивого развития на еще более высоком уровне и на весь ХХI век. Можно сказать, что договор обозначил важную веху на пути развития китайско-российских отношений, и, безусловно, эта историческая дата достойна особого празднования.

В течение минувших трех-четырех веков развитие китайско-российских отношений было непростым. После образования КНР с учетом сложной международной ситуацией и в связи с необходимостью активного развития двусторонних отношений Китай и СССР подписали Договор о дружбе, союзе и взаимной помощи. Будучи союзниками, обе страны пережили «золотой период», из тогдашнего союза стороны извлекли немало пользы и выгоды. Позже, по разным причинам, китайско-советские отношения постепенно ухудшались. И только в конце 80-х годов прошлого века, благодаря общим усилиям стороны положили конец взаимным столкновениям и противостоянию, придя, в конечном итоге, к нормализации двусторонних отношений.

В начале 90-х гг. прошлого века народы Китая и России осознали, что наши страны, будучи крупнейшими соседями, имея общую границу более 4300 км, не должны прибегать к взаимному столкновению и проти-востоянию. Ради мира, развития и спокойствия необходимо придерживаться принципов добрососедства, взаимной выгоды и обоюдного выигрыша. Основываясь на общих чаяниях наших народов, исходя из новых международных реалий (мир и развитие стали лейтмотивом эпохи), руководители обеих стран достигли единодушного согласия относительно формирования новых взаимоотношений, для которых будут характерны добрососедство, дружба и сотрудничество. На основе успешного сокращения вооружений и совершенствования мер по укреплению взаимного доверия в приграничных районах, через мирные переговоры стороны коренным образом урегулировали все пограничные вопросы. Благодаря чему обе страны смогли создать новую ситуацию для успешного развития взаимоотношений, и на рубеже столетий китайско-российские отношения вышли на путь динамичного развития. Не претендуя на территорию другой стороны, в Договоре стороны законодательно закрепили принцип - «вечная дружба и никогда враги».

В память о 15-й годовщине подписания договора мы в очередной раз вспоминаем о том историческом фоне, когда он формировался, о его целях, принципах, основном духе и колоссальной пользе для обеих сторон. Вспоминаем, чтобы еще раз серьезно подумать над тем, как уберечь и развивать двусторонние отношения, как строго соблюдать цели и принципы договора, в основе которого лежит дух «вечной дружбы». Недавно в Москве проходила международная конференция по китайско-российским отношениям, организованная Российским комитетом по международным делам и Китайско-российским комитетом дружбы, мира и развития. Участники конференции высказали немало полезных предложений с целью поднять двусторонние отношения на еще более высокий уровень, сделать их еще более качественными. Это, пожалуй, лучшая форма празднования 15-летия подписания договора. Участие в конференции было для меня большой честью, я тоже высказал свое мнение по ряду вопросов и направил некоторые предложения. На мой взгляд, чтобы ценить сегодняшние наши отношения, необходимо в полной мере осознавать долгосрочность, необходимость и важность всестороннего стратегического взаимодействия между Китаем и Россией. Следует всегда уважать друг друга, справедливо относиться друг к другу, придавать особое значение откровенному обмену мнениями, постоянно углублять взаимное доверие, подходить к нашим взаимоотношениям диалектически, возникающие разногласия и проблемы разрешать рационально, уделять большее внимание гуманитарному обмену и обмену между народами. Мы должны развивать теорию, разрабатывать стратегии и изучать политику, словом, все, что касается дальнейшего развития китайско-российских отношений. Безусловно, будучи одним из свидетелей прогресса в развития двусторонних отношений, я считаю своим долгом переосмыслить и выдвинуть соответствующие предложения, и это тоже своего рода вклад в укрепление духа «вечной дружбы», практическое поддержание целей и принципов договора.

16 июля 2001 г. в Москве тогдашний председатель КНР Цзян Цзэминь и президент РФ В. Путин подписали «Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между КНР и РФ» (фото Синьхуа)

Мы рады видеть, что Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между КНР и РФ оказывает позитивное влияние на развитие межгосударственных отношений в регионе. На сегодняшний день, мы совместно со многими соседними странами подписали аналогичные договоры. Страны-члены ШОС тоже подписали Договор о долгосрочном добрососедстве, дружбе и сотрудничестве. Примечательно, что мы подписали подобный договор и с Афганистаном. Очевидно, что цели, принципы и дух договора универсальны и наполнены огромной жизнеспособностью.

Непрерывное развитие китайско-российских отношений, которые основываются на Договоре о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве, приносят благо народам наших стран и всему миру. В настоящее время в целом на планете в основном обеспечиваются мир и стабильность, в Евразии нет каких-либо бурных потрясений. Можно сказать, что во многом это благодаря китайско-российским отношениям всестороннего стратегического взаимодействия и партнерства, которые нельзя игнорировать и обходить вниманием. Китайско-российские отношения стратегического взаимодействия и партнерства, в основе которых лежат такие принципы, как «партнерство, неприсоединение к блокам», принцип «не действовать и выступать против какой-либо третьей стороны», открыли путь к формированию новых отношений между крупными державами, это имеет эпохальное значение для наращивания международных отношений в ХХI веке.

Еще в 1997 г., до подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между КНР и РФ, по инициативе глав двух стран мы создали Комитет дружбы, мира и развития. Главные задачи нашего комитета таковы: с помощью каналов «народной дипломатии» непрерывно укреплять традиционную дружбу между двумя странами и народами, содействовать вечной дружбе. Можно сказать, что наш комитет внес посильный вклад в появление данного договора. Сегодня, когда отмечается его 15-я годовщина и в значительной мере выявлена его жизнеспособность, наша ответственность и задачи становятся еще более важными и актуальными. Как сопредседатель комитета с китайской стороны я намерен совместно со всеми единомышленниками прилагать усилия, чтобы китайско-российские отношения поднялись на новую высоту и стали еще более качественными.