简报不简单
2016-09-10何捷
何捷
马拉松比赛结束啦。参赛的精灵们对自己的成绩都很满意。仙子姐姐在森林里举办庆功宴会,欢迎大家凯旋。《森林报》决定出一则简报,介绍比赛的大致情况。
本次马拉松大赛,精灵们取得了不同的成绩。古力精灵平时注重锻炼身体,一路领先,占了上峰,最后取得了第三名的好成绩。艾玛精灵沿途学习,达到忘我境界,最后只能是珊珊来迟,不过她说只要参加比赛就是收获。西奇精灵一路披星带月,马不停蹄,最终获得冠军。
简报的样本传给仙子姐姐,仙子姐姐一看,立刻叫停,请负责校对的罗拉精灵快快修改。
罗拉问道:“怎么啦,哪里不对劲呢?这些成绩都是精灵们告诉我的,错不了。”
“呵呵,你的简报中有三处错别字,这要是刊载出去,可要闹笑话。别的不说,参赛的精灵们也不答应啊。再说啦,简单的几行字,就有三个错别字,这可不是简单的错误哦!”
罗拉精灵刚刚从事编辑校对工作,听了仙子姐姐的话很紧张,说道:“您快和我说说吧。其实,我也怕出错,都看了三遍呢。”
仙子姐姐说:“嗯,有的差错确实不好找。比如说这‘占了上峰’吧,好像应该用‘山峰’的‘峰’,其实呢,应该写成‘占了上风’。这个词的意思是‘占据有利地位,处于优势’,与山峰没什么关系。‘上风’、‘上游’和‘占据’一起用,都表示处于优势的意思。你要表达的意思就是古力精灵一路快跑,处于领先地位,当然得这么写。”
罗拉赶紧修改,并且发现了第二个可疑的差错:“是不是‘珊珊来迟’写错了?”
“嗯。”仙子姐姐肯定地说,“的确,这个‘珊珊来迟’写错啦。正确的写法,你查一查字典就清楚啦。”
罗拉翻开字典,果然写错了,应该写成“姗姗来迟”才对。这个“姗姗” 形容走得缓慢从容。整个词的意思也正是“形容走得缓慢而从容”。看来,罗拉写错了最关键的两个字。
后来,仙子姐姐又和罗拉一起修改了“披星带月”。仙子姐姐说:“这个差错还真不好发现,人类世界中很多小朋友也容易把这个字写错。正确的写法应该是‘披星戴月’。你想,身披星星,头顶月亮,连夜奔波,早出晚归,当然十分辛苦。所以,‘戴’字可不能写错,谁都不能把月亮‘带’着走啊。”
罗拉抓紧修改。这是她来《森林报》工作后一次记忆深刻的经历。她记住了:任何看似简单的事,其实都不简单。