再见!“ED”埃德·麦考利ED MACAULEY
2016-09-09
再见!“ED”埃德·麦考利ED MACAULEY
2011年11月10日,NBA名宿艾德·麦考利与世长辞,享年83岁。
在某种意义上说,麦考利或许是NBA历史上最悲情的人物。我知道很多人会提出异议:作为NBA历史上第一位全明星MVP,他在退役后的第一时间就入选了奈史密斯篮球名人堂,并且和鲍伯·库西(Bob Cousy)是历史上最早享受球衣退役殊荣的球员,而且手上还有一个总冠军戒指。你更能够随口罗列出埃尔金·贝勒(Elgin Baylor)、帕特里克·尤因(Patrick Ewing)、查尔斯·巴克利(Charles Barkley)或者卡尔·马龙(Karl Malone)、约翰·斯托克顿(John Stockton)之类的反驳论据。但他们中没有人像麦考利一样,距离那段空前绝后的历史如此之近,但残酷的却是,那段神话般的记忆却是建立在交易自己的基础之上的——“遗忘”和“铭记”在他的身上成了同义词。
在大学的菜鸟赛季,麦考利获得了“Easy Ed”的绰号。当时队员轮流当队长,轮到麦考利时他非常紧张。他回忆说:“那是第一次我被人们推举为队长,我们当时是在西松体育场的地下室里换衣服,而我负责带领大家走进球场。可是当我走进球场热身,并完成一个上篮时,所有人都笑了。那时我才发现,原来那是国歌时间,根本没人跟着我上场。我真的太紧张了,竟听不到国歌在响。观众们开始起哄:‘放轻松,Ed。’不过,这个绰号在后来确实帮我吸引了不少注意力。”当时或许没人想到,“Easy Ed”今后成为了“把球轻松放进篮筐”的代名词。
麦考利连续两年入选NCAA最佳第一阵容,并获得美联社年度球员奖。1948年,在率领圣路易斯大学夺得NIT(国家邀请赛)冠军之后,麦考利在家乡圣路易斯安纳受到英雄般的待遇,他们乘火车返回时,受到了超过15000名球迷的欢迎,这在圣路易斯历史上史无前例。做为1949年的新秀,麦考利效力的第一支球队也是家乡的圣路易斯轰炸机,但可惜的是俱乐部在1950年就宣告遣散。对麦考利垂涎已久的纽约尼克斯,计划用50000美元收购他。可这个申请被联盟办公室驳回,并将麦考利分配给了凯尔特人。
效力波士顿的六个赛季中,麦考利基本保持场均得分20+、篮板8+、助攻3+的数据,连续六次入选全明星,三次入选第一阵容,他与鲍伯·库西、比尔·沙曼(Bill Sharman)的攻击群被视为当时联盟攻击火力最旺盛的组合。1951年3月2日,或许是麦考利职业生涯中最值得纪念的演出了,那天是NBA历史上第一次举办全明星赛,地点就是在波士顿。
当时每个参加全明星的球员可以获得25美元的支票和环波士顿的火车之旅。10094名现场观众亲眼目睹了身高2.03米、体重84公斤的中锋麦考利命中12次投篮、罚中7次罚球,得到20分。他在防守端让对位的超级明星乔治·迈肯(George Mikan)17投仅仅5中。在麦考利的带领下,东部明星队几乎没有遇到什么麻烦,以111-94赢得首届明星赛的胜利,“Easy Ed”也荣膺最有价值球员奖。不过,他最终并没有得到奖杯,它被联盟送到了麦考利的母校路易斯安那州立大学,用此来纪念麦考利为联盟做出的贡献。
麦考利与波士顿的缘分在1956年4月29日结束了。凯尔特人做出了球队历史上最伟大的一笔选秀权交易——麦考利被送回家乡圣路易斯,换取比尔·拉塞尔(Bill Russell)的选择权——这笔交易被视为日后波士顿垄断了从1957年到1969年这13届冠军中的11座奖杯,包括空前绝后的八连霸的根基。但关于NBA历史上那段著名的交易,还有一段鲜为人知的故事。
当时,麦考利的儿子已经被诊断出患有脊髓脑膜炎,波士顿无法提供更好的治疗条件。他和妻子不得不带着孩子回到家乡圣路易斯进行治疗,儿子的病给夫妻二人的身心和财产都带来了巨大打击。回忆当时的情况,麦考利说:“我接到了布朗的电话,他告诉我有个交易。我跟他关系不错,他说他不想做这个交易。不过当时我的孩子帕特里克患上脊髓脑膜炎,正好在圣路易斯治疗。我告诉他这是在帮我的忙,之后交易就发生了。”
就是这样,在波士顿那段空前绝后的历史中没有麦考利的名字。但别忘了,1958年,年近30的麦考利做为球队第三火力点,同佩蒂特(Bob Pettit)一道推翻了老东家凯尔特人的连续卫冕计划。若干年后他开起了玩笑:“那场比赛我只拿下了两分,但是最终我们以一分胜出。所以你看,没有我那两分我们永远也拿不到冠军。”
1959年6月,麦考利宣告退役,他在641场比赛中留下11234分、4325个篮板以及2079次助攻,他是当时NBA历史上第三号得分手,仅次于迈肯和多尔夫·谢伊斯(Dolph Schayes)。仅仅一年之后,32岁的麦考利便被接纳为名人堂成员,他是至今为止进入名人堂的最年轻球员。1963年10月16日,他效力凯尔特人时的22号球衣和鲍伯·库西的14号一道在波士顿退役,这或许也是凯尔特人的一点点补偿。
离开赛场之后,麦考利做过投资银行家,做过老鹰队的教练并连续两年率领球队进入季后赛,还做过电视广播员,并曾经为圣路易斯当地的两家电视台做体育主管。麦考利也热衷于教会执事的工作,并与一位神父一起合写一本名为《生命的训诫》的书。他经常挂在嘴边的一句话是:“记住,如果你不训练,但别人却正在某个地方努力。你迟早会遇到他,并且最终被他打败。”