APP下载

特朗普妻子向“诽谤者”索赔1.5亿

2016-09-03

环球时报 2016-09-03
关键词:梅拉邮件希拉里

●本报驻美国、英国、德国、加拿大记者 王军 纪双城 青木 陶短房 ●陈一

“这些媒体多次发布的针对特朗普夫人的言论是百分之百虚假的。”美国共和党总统候选人特朗普的妻子梅拉妮亚的律师团队1日发表声明,起诉英国《每日邮报》等媒体诽谤她在上世纪90年代曾当“性陪伴”的报道,并索赔1.5亿美元。自本届美国总统大选拉开帷幕以来,民主与共和两党竞选团队之间,甚至各党派内部不同候选人之间的抹黑之战从未停息。如今,特朗普和希拉里都被丑闻缠绕。美国大选成了“比烂”的竞赛。许多网民嘲笑称,100多年前美国作家马克·吐温写的小说《竞选州长》竟然成了纪实文学。美国新闻网站ClarionLedger感慨,“对于摆在我们面前的这一场美国大选来说,坏消息是没人知道这场大选的结果会是什么样子。好消息则是,鉴于代表两党角逐的总统候选人都那么糟糕,最坏的结果可能不比最好的结果差到哪里去。”

“彻头彻尾的谎言”

美国有线电视新闻网(CNN)称,特朗普的妻子梅拉妮亚9月1日正式起诉英国《每日邮报》和美国博客作者塔普利,声称他们发布有关梅拉妮亚的虚假和诽谤性的言论。在向马里兰州蒙哥马利县法院递交的诉讼书中,梅拉妮亚的律师哈德指责这些媒体“发布的针对特朗普夫人的言论是百分之百虚假的,极大损害其个人和职业声誉”。3天前《每日邮报》曾报道,早在20世纪90年代梅拉妮亚就可能从事过兼职商务性陪伴活动,“或许比所公开的更早结识特朗普”。美国博客作者塔普利也称,特朗普妻子担心她过去的历史被公众所知,因为她“对从事陪伴服务期间认识的富豪客户可能对外吐露当年色情内幕的恐惧所附体”,并称梅拉妮亚“已完全精神崩溃”。对此,哈德表示这些说法是“彻头彻尾的谎言”。声明称,“被告的行为太过分、恶毒而且伤人”,梅拉妮亚已提出索赔1.5亿美元。

梅拉妮亚是特朗普的第三任妻子,出生于斯洛文尼亚。英国广播公司(BBC)称,梅拉妮亚于上世纪90年代作为模特前往美国工作,2005年与特朗普结婚。报道称,《每日邮报》3天前的文章实际上是引用斯洛文尼亚一本杂志的说法,即她所工作的模特公司同时也是一家应召女陪伴服务公司。该报道还引述斯洛文尼亚记者波扎尔的有关梅拉妮亚的说法。波扎尔曾出版未经授权的梅拉妮亚传记。波扎尔称,梅拉妮亚1995年曾在纽约拍摄裸照,并在那一年与特朗普认识,这比特朗普公开说的两人在1998年认识的时间早了3年。这种说法实际上是暗示特朗普当年曾接受过应召女陪伴服务。在特朗普妻子向法庭提交诉状后,英国《每日邮报》和塔普利目前都已从网上撤下了报道和文章。

《每日邮报》发表声明称“文章本身并未持任何立场,也未试图证明针对特朗普夫人的指控属实”,该报坚持称,当时的报道并未暗示其引用的“梅拉妮亚当年从事应召女服务的说法是真的”,只是称“即便有关说法是假的,也会影响美国总统大选竞选活动”。而特朗普妻子的律师哈特则称,“尽管如此,起诉仍将继续”。

瑞士《21分钟报》2日称,梅拉妮亚成为为其丈夫特朗普大选之路牺牲的一部分。实际上,《每日邮报》并没有找到梅拉妮亚曾当“陪伴”的证据。梅拉妮亚的模特经纪公司在接受采访时明确表示,“我们的机构不是陪伴机构。”在未经证实下,《每日邮报》仍刊登梅拉妮亚的裸照,大肆报道。

美国《赫芬顿邮报》称,由于梅拉妮亚的职业履历敏感,她一直努力避开媒体关注,即便如此仍然不时被击中。7月共和党代表大会上她的演讲被认为抄袭的事被媒体炒热后,她更是几乎无法摆脱聚光灯的追踪,因为媒体和对手会认为这就是特朗普的弱点所在。此次距离选举日仅两个月,梅拉妮亚高调提起诉讼可能被认为是一种反击,效果和影响如何仍需观察。

“为进入白宫的肮脏争夺”

“为进入白宫的肮脏争夺”,德国新闻电视台2日称,特朗普之妻梅拉妮亚起诉事件,是美国大选“肮脏争夺”的一部分。报道称,本届大选可能是美国200多年历史上最激烈的一次。从党内初选开始,候选人之间就不断相互进行人身攻击。尤其是政治秀明星特朗普,更是口无遮拦。不过,美国媒体大多数站在了特朗普的对立面。一场媒体与候选人的战争,也突显了美国大选历史的黑暗。

素来以大嘴巴著称,并公开反对所谓“政治正确”的特朗普一直是对手和不少美国媒体攻击的对象。墨西哥总统涅托日前邀请特朗普出访。8月31日在墨西哥城举行的联合新闻发布会上,特朗普一改之前的“大嘴”形象,拼命软化措辞:墨西哥移民从此前的“强奸犯”“谋杀犯”变成了“伟大的”、“令人惊叹的”人民,特朗普还称赞墨西哥移民为美国“做出了巨大贡献”。此外,特朗普曾多次提出要让墨西哥掏钱在美墨边境上竖起一道高墙,然而这次特朗普却绝口不提要墨西哥掏钱的事。对此,特朗普遭到美国媒体的一片嘲笑,希拉里嘲讽特朗普是个“敢说不敢做的懦夫”。美国广播公司(ABC)称,希拉里竞选团队发表声明:“我们今天所看到的是一个自称为终极‘交易能手的男人,当其面临的人群不甚友善时却没有勇气倡导实现竞选承诺。”

民主党总统候选人希拉里也是丑闻缠身。希拉里任职国务卿期间利用私人电邮处理公务,而且涉嫌通过克林顿基金会与来自世界各地的金主进行利益交换。虽然她在美国政府的“保护”下免受起诉,但引发的政治风波至今仍未平息。美国《纽约邮报》1日爆料称,联邦调查局恢复了希拉里私人服务器上被删除的数千封邮件,其中大约30封邮件与美国驻班加西领事馆遇袭事件有关。对此,特朗普竞选团队在一则声明中说:“今天披露的30封关于班加西事件的邮件是在希拉里的私人服务器上发现的,这就让人对她已经删除的3万多封邮件产生了疑问……希拉里曾在联邦法院宣誓,告诉美国人她上交了所有跟工作相关的邮件。如果她认为像涉及班加西事件这样重要的邮件与工作无关,我们不得不问她试图从服务器中抹掉的其他邮件到底包含了什么内容。”

“抹黑大战的激烈程度表明美国大选的决战阶段即将开始。”随着美国暑假的结束,距离两党候选人进行相互辩论的阶段只剩下不到一个月的时间了,不少美国媒体分析认为,直到这一阶段,多数美国公民才开始决定选谁当下一届总统。因此在接下来的几周内,他们都难逃各种丑闻陷阱。美国民调网站Real⁃ClearPolitics最新民调显示,特朗普支持率为37%,落后希拉里5个百分点。而福布斯电视台民调则称,特朗普与希拉里在支持率差距不足2个百分点,属误差范围内,反映两人支持度仍然不相上下。

“美国总统候选人从未这样不受欢迎”,德国《法兰克福汇报》2日说,本来,特朗普成为共和党候选人,应该给民主党候选人希拉里更多的机会。但最近的调查显示,希拉里和特朗普一样,都非常不受欢迎。究其原因,两人都被丑闻缠绕。

“性、谎言和选举”

“性、谎言和选举”,德国全球新闻网2日称,尽管《每日邮报》涉嫌诽谤梅拉妮亚,但是在美国大选时期,作为总统候选人的妻子,又是一名前模特,几乎没有可能逃避媒体的报道。“性和谎言”一直贯穿美国近几十年来的大选,包括克林顿的性丑闻等等。这背后的是各大利益团体的角逐。

在选举中诽谤对手、大打抹黑战在美国选举中有长远的历史。早在100多年前,美国作家马克·吐温写的《竞选州长》就描述了美国选举中各种骇人听闻的诬蔑、打击等黑幕。1800年,两位美国“开国之父”约翰·亚当斯和托马斯·杰弗逊在大选中对决,双方的竞选手段都极其肮脏,造谣、诽谤无所不用其极,亚当斯夫人曾悲哀地说:“选举能把最优秀的人败坏掉”。在今年的共和党党内提名争夺中,特朗普曾和对手卢比奥以影射对方生殖器的方式互相攻击。在共和党另一名参选人克鲁兹的竞选团队登出特朗普妻子、模特出身的梅拉妮亚的裸照后,克鲁兹与5名情人的丑闻却在美国《国民问询报》刊发出来。最终,包括“一名妓女、一名教师、一名同事”的5段情事以及一些“非常肮脏的秘密”,毁掉了克鲁兹的竞选前途。

“今年的大选完全疯了,我们再也忍受不了了。”纽约的两名律师在CNN网站撰文称,让选民愤怒的原因既有特朗普的不靠谱,也有希拉里的虚伪,两党选了不够格的人来竞选总统,这使得美国不可能就一些真正的议题进行严肃认真的辩论。

BBC称,在美国的大选中,候选人表面上都表示要用各自的方式允诺带来一个“明天更美好的美国”,但真正的大选却不是这样,尤其是今年,大选成了一场心胸狭窄的选举,充满了“坏心眼”。在电视和国会里,心胸狭窄控制了整个辩论,两党合作、联合治理和相互妥协被抛到了一边,转而推崇意识形态战争。这已经深入地渗透到了今年的大选季。▲

猜你喜欢

梅拉邮件希拉里
卡梅拉的鸡蛋
来自朋友的邮件
变色啦!
为梦想而努力
《不一样的卡梅拉》
参考译文
Outlook和Foxmail邮件互导
QQ邮箱的妙用
日本混乱中迎接希拉里
希拉里喊出“巧实力”外交