回归生活本真
——从二元对立中分析小王子的爱与责任
2016-08-29刘宇莹
刘宇莹
(广州大学,广东 广州 510000)
回归生活本真
——从二元对立中分析小王子的爱与责任
刘宇莹
(广州大学,广东 广州 510000)
《小王子》这部作品中有一系列二元对立的要素存在,这些二元对立因素共同组建成这部经典的童话故事。本文通过对小王子与其他小星球的人作对比和小王子的玫瑰和大花园里的玫瑰进行对比分析,探讨小王子追寻的精神空间——爱与责任,让读者体会生命的价值,回归生活的本真。
二元对立;爱;责任;小王子
一、诗意的存在——小王子与其他星球的人对比
诗意生存的人从来都不会占有或希望占有什么,对生命的体验也不是以占有物的大小和多少来衡量。这份体验是对生命的热爱,对生活的热爱,尊重彼此,让每一样事物都因为自己的存在而具有意义。作者通过描写国王、商人、点灯人、地理学家、地球人的生活环境和情况,运用对比的手法,把小王子和其他星球的人在对待生活上做了对比,突出了小王子向往诗意地存在,饱含对生活的热爱。如没有臣民的国王自以为统治着一切,总以命令的口吻强化自己的尊严,在得到别人的尊重下生活。如他看到小王子的来到,是那么的异常兴奋“啊哈,来了一个臣民”、“在走进一点儿,还让我能更清楚地看到你”,[1]对于国王,他需要的是他的尊严得到尊重,在他的生活里,他就是个被头上的皇冠所束缚的人,背负着“国王”这个头衔让一切事物单方面地服从他的命令。这是一件很累人的差事,为了得到别人尊重,要不惜一切伪装自己来达到对事物的绝对控制,这种为了得到别人的尊重而存在的生活,与小王子诗意的生活形成强烈的对比。
作者又从反面写商人是通过数字认识世界、表达一切的,突出小王子不受物质的束缚,追求诗意的生活。商人总是无目的地在计算与他毫无联系的星星,以为自己拥有了星星是全世界上最富有的人。计算天空上的星星,在他看来,这是再重要不过的正经事儿了,他要把天上的星星数出来,“那么,他们是属于我的,因为我是第一个想到这一点的人”、“现在,我拥有所有的星星,因为在我之前,没有任何人想到过拥有它们”。[2]这种“实用”的生活观控制了商人的全部生活,为了获得这些星星盲目地计算,实际上,他连一颗星星都没有拥有,不但没有拥有,即使有,他拥有这些星星也是一件无价值的事,因为拥有星星对星星来说是一点价值都没有。商人这种以占有为目的的生活与小王子诗意的存在格格不入,小王子只追求他热爱和热爱他的事物,这不是以多少来衡量的,只有对身边的事物充满爱并产生责任,才能诗意地存在。
作者不仅从反面写了商人,也写了地球上的人,无论是繁华的城市还是荒无人烟的沙漠,都是小王子所鄙弃的,小王子的星球,是诗意的美好的世界,而人类的地球是孤独的荒芜的世界。小王子刚来到地球上,连一个人影也没有看到,这和他原来的设想非常不一样,他以为在地球能看到不一样的世界、不一样人物、领略不一样的文化、感受不一样的人文情怀。他感到非常的孤独,爬上了一座火山,却只听到自己的声音“我真的很孤单呀……很孤单呀……很孤单呀……”[4]他认为,在这个星球上人们没有一点想象力,他开始怀念他的星球、怀念他的花儿,因为她总是争先第一个和他说话,让他感受到自己的价值和存在。
其他星球的人无目的的寻找和无意义的存在与小王子诗意的生活产生了强烈对比,使读者不仅对当下忙碌无为的生活进行反思,理解小王子诗意生活,回归生活本真。
二、诠释责任的真谛----小王子的玫瑰和大花园里的玫瑰作对比。
《小王子》中不乏对玫瑰花的描写,无论小王子到哪里,总是心系属于他的那朵独一无二的玫瑰花,在书中的第八章是描写小王子与玫瑰花之间的生活,在第二十章记叙了小王子看到地球上花园里众多的玫瑰花的心情,第二十一章记录了小王子明白了他要对自己驯养了的玫瑰花负责。通过小王子的玫瑰和大花园里的玫瑰的对比,揭示出要通过爱建立起联系,对建立起联系的事物负责,才能真正地拥有。在第二十章写到了地球上的一个花园里居然长了五千朵一模一样的玫瑰花时,这五千多玫瑰花生长在那里,却没有得到人类的赏识,人类步履匆匆,从来就没有谁会为这五千朵玫瑰停下脚步,也从来都没有人想过要照顾这五千多玫瑰,这些玫瑰是孤独的,正如小王子所说:“你们很美,但你们是空虚的。没有人能为你们去死。”[10]
与大花园里的玫瑰相比,小王子的玫瑰是独一无二的。在外形上,小王子的玫瑰与大花园里的玫瑰长得一模一样,不同的是,她得到了小王子的爱。“我的那朵玫瑰花,一个普通的过路人以为她和你们一样。可是,她单独一朵就比你们全体更重要,因为她是我浇灌的。因为她是我放在花罩中的。因为她是我用屏风保护起来的。因为她身上的毛虫(除了留下两三只为了变蝴蝶而外)是我除灭的。因为我倾听过她的怨艾和自诩,甚至有时我聆听着她的沉默。因为她是我的玫瑰。”[11]小王子尽一切努力是去爱她、欣赏她,为她浇水、除虫、竖屏风,花的意义也就在小王子这一系列的行动中确立了,儿小王子也因这一系列的行动与玫瑰花确立起联系,这就是责任。如果一旦丢弃这种责任,那么玫瑰花与小王子也就会失去意义,小王子的玫瑰也不再是那唯一的玫瑰,它变得和“空虚”的五千朵玫瑰一样,那么小王子也变成空虚的小王子。行动确立了联系,正因为事物间存在了联系,因此彼此产生了责任,责任一旦形成,你就需要对你爱的事物负责,你也不是原来空虚的你,因为有了责任,才能感受到存在的意义。
小王子的玫瑰花由于彼此的爱产生了责任,也因为责任使彼此的生命有了意义和价值,让读者在步履匆匆的现实中停下脚步,用心去观察身边的一切,用爱与身边的事物建立联系,在爱与责任下实现生命的价值,回归生活本真。
《小王子》之所以经典,是因为二元对立,共同组建成这部经典的童话故事,通过对比,让读者在现实生活中保持一颗纯真的童心,学会诗意的生活、学会对身边的事物负责任,对爱与责任无终止地追求,在现实社会中追寻存在感,回归生活本真。
[1][2][3][4][5](法)圣·埃克苏佩里著.小王子[M].白栗微,译.辽宁:春风文艺出版社,2004:48,66,89,99,99.
[6]徐芳年.小王子中“二元世界”的象征意义分析[D].西南大学,2010.
[7]郭宏安.同剖诗心[M].北京:中央编译出版社,1996.
[8](德)海德格尔.海德格尔诗学文集[M].成穷等,译.武汉:华中师范大学出版社,1992.
[9](法)萨特.存在与虚无[M].陈宣良等,译.北京:生活·读书·新知三联书店,1987.
G613
A
1671-864X(2016)08-0011-01
刘宇莹(1993-),女,汉族,广东中山,在读硕士,广州大学,教育方向。