打错了

电话铃响的时候，陈熙躺在床上看天花板。电话是吴丽嫦打来的。吴丽嫦约他到“利舞台”去看5点半那一场的电影。他的情绪顿时振奋起来，以敏捷的动作剃须、梳头、更换衣服。更换衣服时，嘘嘘地用口哨吹奏《勇敢的中国人》。换好衣服，站在衣柜前端详镜子里的自己，觉得有必要买一件名厂的运动衫了。他爱丽嫦，丽嫦也爱他。只要找到工作，就可以到婚姻注册处去登记。他刚从美国回来，虽已拿到学位，找工作仍须依靠运气。运气好，很快就可以找到；运气不好，可能还要等一个时期。他已寄出七八封应征信，这几天应有回音。正因为这样，这几天他老是呆在家里等那些机构的职员打电话来，非必要，不出街。不过，丽嫦打电话来约他去看电影，他是一定要去的。现在已是4点50分，必须尽快赶去“利舞台”。迟到，丽嫦会生气。于是，大踏步走去拉开大门，拉开铁闸，走到外边，转过身来，关上大门，关上铁闸，搭电梯，下楼，走进大厦，怀着轻松的心情朝巴士站走去，刚走到巴士站，一辆巴士疾驶而来。巴士在不受控的情况下冲向巴士站，撞到陈熙和一个老妇人及一个女童后，将他们压成肉酱。

电话铃响的时候，陈熙躺在床上看天花板。电话是吴丽嫦打来的。吴丽嫦约他到“利舞台”去看5点半那一场的电影。他的情绪顿时振奋起来，以敏捷的动作剃须、梳头、更换衣服。更换衣服时，嘘嘘地用口哨吹奏《勇敢的中国人》。换好衣服，站在衣柜前端详镜子里的自己，觉得有必要买一件名厂的运动衫了。他爱丽嫦，丽嫦也爱他。只要找到工作，就可以到婚姻注册处去登记。他刚从美国回来，虽已拿到学位，找工作仍须依靠运气。运气好，很快就可以找到；运气不好，可能还要等一个时期。他已寄出七八封应征信，这几天应有回音。正因为这样，这几天他老是呆在家里等那些机构的职员打电话来，非必要，不出街。不过，丽嫦打电话来约他去看电影，他是一定要去的。现在已是4点50分，必须尽快赶去“利舞台”。迟到，丽嫦会生气。于是，大踏步走去拉开大门……

电话铃又响。

以为是什么机构的职员打来的，调转身，疾步走去接听。

听筒中传来一个女人的声音：

“请大伯听电话。”

“谁？”

“大伯。”

“没有这个人。”

“大伯母在不在？”

“你要打的电话号码是……”

“3——975……”

“你想打九龙？”

“是的。”

“打错了！这里是港岛！”

愤然将听筒掷在电话机上，大踏步走去拉开铁闸，走到外边，转过身来，关上大门，关上铁闸，搭电梯，下楼，走出大厦，怀着轻松的心情朝巴士站走去。走到距离巴士站不足五十码的地方，意外地见到一辆疾驶而来的巴士在不受控制的情况下冲向巴士站，撞倒一个老妇人和一个女童后，将她们压成肉酱。

（1983年4月22日作，是日报载太古城巴士站发生死亡车祸）

【赏析】香港老作家刘以鬯先生在其主编的《星岛晚报》副刊《大会堂》上，发表了这篇新颖别致的微型小说。它用富有凝重韵味的复合结构方式，表述了一次偶然车祸的巧合，寓含着“生命在于瞬间”的艺术意蕴，暗示出人生中偶然的因素也可以决定着一个人祸福和命运的哲理。巧合，是巧在偶然的相合上，或者说，是一种“相合”的偶然。它是小说创作中情节布局的一种重要的艺术手段，所谓无巧不成书。它有利于小说新奇、生动、独特情节的创造。微型小说《打错了》的情节开展中，也巧妙地运用了此法。两则故事都充分运用了巧合的艺术手法，并前后作了比较，前者的巧合，陈熙命归黄泉；后者的巧合，陈熙逃过一劫。这里，这个偶然性因素就是时间上的误差。时间，是微型小说的重要因素，因为它是“时间的艺术”。英国作家伊丽莎白·鲍温在《小说家的技巧》一书中精辟地指出：“时间是小说的一个主要组成部分。我认为时间同故事和人物具有同等重要的价值。”时间的巧合，正是小说家经常运用的技巧，敷演出新颖生动的情节，表现出人物的鲜明个性和不同的命运。本文正是利用“打错了”这个偶然插入事件，对时间作了重新的调整和分配，才产生死与生两种不同的结局，可见，事件的巧合在这里扮演着何等重要的角色。

当然，巧合的偶然性，也要符合“会有的实情”这样的可能性与或然性，不能胡编乱造，弄巧成拙，变成不合情理的虚假文字。

（凌焕新）